Jeremías 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
1
LAS palabras de Jeremías hijo de Hilcías, de los sacerdotes que estuvieron en Anathoth, en tierra de Benjamín.
LAS palabrasH1697 de JeremíasH3414 hijoH1121 de HilcíasH2518, deH4480 los sacerdotesH3548 queH834 estuvieron en AnathothH6068, en tierraH776 deH4480 BenjamínH1144.
2
La palabra de Jehová que fué á él en los días de Josías hijo de Amón, rey de Judá, en el año décimotercio de su reinado.
La palabraH1697 de JehováH3068 queH834 fuéH1961 á él en los díasH3117 de JosíasH2977 hijoH1121 de AmónH526, reyH4428 de JudáH3063, en el añoH8141 décimotercioH7969H6240 de su reinadoH4427.
3
Fué asimismo en días de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, hasta el fin del año undécimo de Sedechîas hijo de Josías, rey de Judá, hasta la cautividad de Jerusalem en el mes quinto.
Fué asimismo en díasH3117 de JoacimH3079 hijoH1121 de JosíasH2977, reyH4428 de JudáH3063, hastaH5704 el finH8552 del añoH8141 undécimoH6249H6240 de SedechîasH6667 hijoH1121 de JosíasH2977, reyH4428 de JudáH3063, hastaH5704 la cautividadH1540 de JerusalemH3389 en el mes quintoH2320.
4
Fué pues palabra de Jehová á mí, diciendo:
FuéH1961 pues palabraH1697 de JehováH3068 áH413 mí, diciendoH559:
5
Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que salieses de la matriz te santifiqué, te dí por profeta á las gentes.
AntesH2962 que te formaseH3335 en el vientreH990 te conocíH3045, y antesH2962 que salieses de la matrizH3318 te santifiquéH6942, te díH5414 por profetaH5030 á las gentesH1471.
6
Y yo dije: Ah! ah! Señor Jehová! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.
Y yo dijeH559: ¡AhH162! ¡ahH162! ¡SeñorH136 JehováH3069! He aquíH2009, noH3808 séH3045 hablarH1696, porqueH3588 soyH595 niñoH5288.
7
Y díjome Jehová: No digas, soy niño; porque á todo lo que te enviaré irás tú, y dirás todo lo que te mandaré.
Y díjomeH559 JehováH3068: NoH408 digasH559, soyH595 niñoH5288; porqueH3588 áH5921 todoH3605 lo queH834 te enviaréH7971 irásH3212 tú, y dirásH1696 todoH3605 lo queH834 te mandaréH6680.
8
No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice Jehová.
NoH408 temasH3372 delanteH6440 de ellos, porqueH3588 contigoH854 soy para librarteH5337, diceH5002 JehováH3068.
9
Y extendió Jehová su mano, y tocó sobre mi boca; y díjome Jehová: He aquí he puesto mis palabras en tu boca.
Y extendióH7971 JehováH3068 su manoH3027, y tocóH5060 sobre mi bocaH6310; y díjomeH559 JehováH3068: He aquíH2009 he puestoH5414 mis palabrasH1697 en tu bocaH6310.
10
Mira que te he puesto en este día sobre gentes y sobre reinos, para arrancar y para destruir, y para arruinar y para derribar, y para edificar y para plantar.
MiraH7200 que te he puestoH6485 en este díaH3117 sobreH5921 gentesH1471 y sobreH5921 reinosH4467, para arrancarH5428 y para destruirH5422, y para arruinarH6 y para derribarH2040, y para edificarH1129 y para plantarH5193.
11
Y la palabra de Jehová fué á mí, diciendo: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y dije: Yo veo una vara de almendro.
Y la palabraH1697 de JehováH3068 fuéH1961 áH413 mí, diciendoH589: ¿QuéH4100 vesH7200 túH859, JeremíasH3414? Y dijeH559: Yo veoH7200 una varaH4731 de almendroH8247.
12
Y díjome Jehová: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra.
Y díjomeH559 JehováH3068: BienH3190 has vistoH7200; porqueH3588 yoH589 apresuroH8245 miH589 palabraH1697 para ponerla por obraH6213.
13
Y fué á mí palabra de Jehová segunda vez, diciendo: ¿Qué ves tú? Y dije: Yo veo una olla que hierve; y su haz está de la parte del aquilón.
Y fuéH1961 áH413 míH589 palabraH1697 de JehováH3068 segundaH8145 vez, diciendoH559: ¿QuéH4100 vesH7200 túH859? Y dijeH559: Yo veoH7200 una ollaH5518 que hierveH5301; y su hazH6440 está de la parte del aquilónH6828.
14
Y díjome Jehová: Del aquilón se soltará el mal sobre todos los moradores de la tierra.
Y díjomeH559 JehováH3068: Del aquilónH6828 se soltaráH6605 el malH7451 sobreH5921 todosH3605 los moradoresH3427 de la tierraH776.
15
Porque he aquí que yo convoco todas las familias de los reinos del aquilón, dice Jehová; y vendrán, y pondrá cada uno su asiento á la entrada de las puertas de Jerusalem, y junto á todos sus muros en derredor, y en todas las ciudades de Judá.
PorqueH3588 he aquí que yo convocoH7121 todasH3605 las familiasH4940 de los reinosH4467 del aquilónH6828, diceH5002 JehováH3068; y vendránH935, y pondráH5414 cada unoH376 su asientoH3678 á la entradaH6607 de las puertasH8179 de JerusalemH3389, y juntoH5921 á todosH3605 sus murosH2346 en derredorH5439, y en todasH3605 las ciudadesH5892 de JudáH3063.
16
Y á causa de toda su malicia, proferiré mis juicios contra los que me dejaron, é incensaron á dioses extraños, y á hechuras de sus manos se encorvaron.
Y á causaH5921 de todaH3605 su maliciaH7451, proferiréH1696 mis juiciosH4941 contra los queH834 me dejaronH5800, é incensaronH6999 á diosesH430 extrañosH312, y á hechuras de sus manosH3027 se encorvaron.
17
Tú pues, ciñe tus lomos, y te levantarás, y les hablarás todo lo que te mandaré: no temas delante de ellos, porque no te haga yo quebrantar delante de ellos.
TúH859 pues, ciñeH247 tusH859 lomosH4975, y teH859 levantarás, y les hablarás todoH3605 lo que teH859 mandaréH6680: noH408 temasH2865 delanteH6440 de ellos, porque noH6440 teH859 haga yo quebrantarH2865 delanteH6435 de ellos.
18
Porque he aquí que yo te he puesto en este día como ciudad fortalecida, y como columna de hierro, y como muro de bronce sobre toda la tierra, á los reyes de Judá, á sus príncipes, á sus sacerdotes, y al pueblo de la tierra.
Porque he aquíH2009 que yoH589 te he puestoH5414 en este díaH3117 como ciudadH5892 fortalecida, y como columnaH5982 de hierroH1270, y como muroH2346 de bronceH5178 sobre todaH3605 la tierraH776, á los reyesH4428 de JudáH3063, á sus príncipesH8269, á sus sacerdotesH3548, y al puebloH5971 de la tierraH776.
19
Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte.
Y pelearánH3898 contraH413 ti, mas noH3808 te venceránH3201; porqueH3588 yoH589 soy contigoH854, diceH5002 JehováH3068, para librarteH5337.