2 Crónicas 1
1
Y SALOMON hijo de David fué afirmado en su reino; y Jehová su Dios fué con él, y le engrandeció sobremanera.
Y SALOMÓNH8010 hijoH1121 de DavidH1732 fué afirmadoH2388 enH5921 su reinoH4438; y JehováH3068 su DiosH430 fué conH5973 él, y le engrandecióH1431 sobremaneraH4605.
2
Y llamó Salomón á todo Israel, tribunos, centuriones, y jueces, y á todos los príncipes de todo Israel, cabezas de familias.
Y llamó SalomónH8010 á todoH3605 IsraelH3478, tribunosH8269H505, centurionesH3967, y juecesH8199, y á todosH3605 los príncipesH5387 de todoH3605 IsraelH3478, cabezasH8269 de familiasH1.
3
Y fué Salomón, y con él toda esta junta, al alto que había en Gabaón; porque allí estaba el tabernáculo del testimonio de Dios, que Moisés siervo de Jehová había hecho en el desierto.
Y fuéH3212 SalomónH8010, y conH5973 él todaH3605 esta junta, al altoH1116 queH834 había en GabaónH1391; porqueH1732 allíH8033 estabaH1961 el tabernáculoH168 del testimonioH4150 de DiosH430, queH834 MoisésH4872 siervoH5650 de JehováH3068 había hechoH6213 en el desiertoH4057.
4
Mas David había traído el arca de Dios de Chîriath-jearim al lugar que él le había preparado; porque él le había tendido una tienda en Jerusalem.
Mas DavidH1732 había traídoH5927 el arcaH727 de DiosH430 de Chîriath-jearimH7157 al lugar queH834 él le había preparadoH3559; porqueH1732 élH3588 le había tendidoH5186 una tiendaH168 en JerusalemH3389.
5
Asimismo el altar de bronce que había hecho Bezaleel hijo de Uri hijo de Hur, estaba allí delante del tabernáculo de Jehová, al cual fué á consultar Salomón con aquella junta.
Asimismo el altarH4196 de bronceH5178 queH834 había hechoH6213 BezaleelH1212 hijoH1121 de UriH221 hijoH1121 de HurH2354, estabaH7760 allí delanteH6440 del tabernáculoH168 de JehováH3068, alH5921 cual fué á consultarH1875 SalomónH8010 con aquella junta.
6
Subió pues Salomón allá delante de Jehová, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo del testimonio, y ofreció sobre él mil holocaustos.
SubióH5927 pues SalomónH8010 alláH8033 delanteH6440 de JehováH3068, alH5921 altarH4196 de bronceH5178 queH834 estaba en el tabernáculoH168 del testimonioH4150, y ofrecióH5927 sobreH5921 él milH505 holocaustosH5930.
7
Y aquella noche apareció Dios á Salomón, y díjole: Demanda lo que quisieres que yo te dé.
Y aquella nocheH3915 aparecióH7200 DiosH430 á SalomónH8010, y díjoleH559: Demanda lo [que quisieres] que yo te déH5414.
8
Y Salomón dijo á Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y á mí me has puesto por rey en lugar suyo.
Y SalomónH8010 dijoH559 á DiosH430: TúH859 has hecho conH5973 DavidH1732 mi padreH1 grandeH1419 misericordiaH2617, y á mí me has puesto por reyH4427 en lugarH8478 suyo.
9
Confírmese pues ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada á David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo en muchedumbre como el polvo de la tierra.
ConfírmeseH539 pues ahoraH6258, oh JehováH3068 DiosH430, tuH859 palabraH1697 [dada] á DavidH1732 mi padreH1; porqueH3588 túH859 me has puesto por reyH4427 sobreH5921 un puebloH5971 en muchedumbre como el polvoH6083 de la tierraH776.
10
Dame ahora sabiduría y ciencia, para salir y entrar delante de este pueblo: porque ¿quién podrá juzgar este tu pueblo tan grande?
DameH5414 ahoraH6258 sabiduríaH2451 y cienciaH4093, para salir y entrar delanteH6440 de este puebloH5971: porqueH3588 ¿quiénH4310 podrá juzgar este tu puebloH5971 tan grandeH1419?
11
Y dijo Dios á Salomón: Por cuanto esto fué en tu corazón, que no pediste riquezas, hacienda, ó gloria, ni el alma de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para juzgar mi pueblo, sobre el cual te he
Y dijoH559 DiosH430 á SalomónH8010: PorH3282 cuantoH834 estoH2063 fué enH5973 tu corazónH3824, que noH3808 pedisteH7592 riquezasH6239, haciendaH5233, ó gloriaH3519, niH3808 el almaH5315 de los que te quieren malH8130, niH3808 pedisteH7592 muchosH7227 díasH3117, sino que has pedidoH7592 para ti sabiduríaH2451 y cienciaH4093 paraH834 juzgar mi puebloH5971, sobreH5921 el cualH834 te he puesto porH3282 reyH4427,
12
Sabiduría y ciencia te es dada; y también te daré riquezas, hacienda, y gloria, cual nunca hubo en los reyes que han sido antes de ti, ni después de ti habrá tal.
SabiduríaH2451 y cienciaH4093 te es dadaH5414; y también te daréH5414 riquezasH6239, haciendaH5233, y gloriaH3519, cual nuncaH3808 hubo en los reyesH4428 queH834 han sido antesH6440 de ti, niH3808 despuésH310 de ti habrá tal.
13
Y volvió Salomón á Jerusalem del alto que estaba en Gabaón, de ante el tabernáculo del testimonio; y reinó sobre Israel.
Y volvióH935 SalomónH8010 á JerusalemH3389 del altoH1116 queH834 estaba en GabaónH1391, de ante el tabernáculoH168 del testimonioH4150; y reinóH4427 sobreH5921 IsraelH3478.
14
Y juntó Salomón carros y gente de á caballo; y tuvo mil y cuatrocientos carros, y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros, y con el rey en Jerusalem.
Y juntóH622 SalomónH8010 carrosH7393 y gente de á caballoH6571; y tuvo milH1961 y cuatrocientosH702H3967 carrosH7393, y doceH8147H6240 milH505 jinetesH5146, los cuales puso en las ciudadesH5892 de los carrosH7393, y conH5973 el reyH4428 en JerusalemH3389.
15
Y puso el rey plata y oro en Jerusalem como piedras, y cedro como cabrahigos que nacen en los campos en abundancia.
Y puso el reyH4428 plataH3701 y oroH2091 en JerusalemH3389 como piedrasH68, y cedroH730 como cabrahigosH8256 que nacen en los campos en abundanciaH7230.
16
Y sacaban caballos y lienzos finos de Egipto para Salomón; pues por contrato tomaban allí los mercaderes del rey caballos y lienzos.
Y sacaban caballosH5483 y lienzos finos de EgiptoH4714 para SalomónH8010; pues por contratoH4242 tomaban [allí] los mercaderesH5503 del reyH4428 caballosH5483 y lienzos.
17
Y subían, y sacaban de Egipto, un carro por seiscientas piezas de plata, y un caballo por ciento y cincuenta: y así se sacaban por medio de ellos para todos los reyes de los Hetheos, y para los reyes de Siria.
Y subíanH5927, y sacabanH3318 de EgiptoH4714, un carroH4818 por seiscientasH8337 piezas de plataH3701, y un caballoH5483 por cientoH3967 y cincuentaH2572: y asíH3651 se sacabanH3318 por medioH3027 de ellos para todosH3605 los reyesH4428 de los HetheosH2850, y para los reyesH4428 de SiriaH758.