Números 9
1
Y HABLO Jehová á Moisés en el desierto de Sinaí, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, en el mes primero, diciendo:
Y HABLÓH1696 JehováH3068 á MoisésH4872 en el desiertoH4057 de SinaíH5514, en el segundoH8145 añoH8141 de su salidaH3318 de la tierraH776 de EgiptoH4714, en el mesH2320 primeroH7223, diciendoH559:
2
Los hijos de Israel harán la pascua á su tiempo.
Los hijosH1121 de IsraelH3478 haránH6213 la pascuaH6453 á su tiempoH4150.
3
El décimocuarto día de este mes, entre las dos tardes, la haréis á su tiempo: conforme á todos sus ritos, y conforme á todas sus leyes la haréis.
El décimocuartoH6240H702 díaH3117 de este mesH2320, entreH996 las dos tardesH6153, la haréisH6213 á su tiempoH4150: conforme á todosH3605 sus ritosH2708, y conforme á todasH3605 sus leyesH4941 la haréisH6213.
4
Y habló Moisés á los hijos de Israel, para que hiciesen la pascua.
Y hablóH1696 MoisésH4872 á los hijosH1121 de IsraelH3478, para que hiciesen la pascuaH6453.
5
E hicieron la pascua en el mes primero, á los catorce días del mes, entre las dos tardes, en el desierto de Sinaí: conforme á todas las cosas que mandó Jehová á Moisés, así hicieron los hijos de Israel.
E hicieronH6213 la pascuaH6453 en el [mes] primeroH7223, á los catorceH702 díasH3117 del mesH2320, entreH996 las dos tardesH6153, en el desiertoH4057 de SinaíH5514: conforme á todasH3605 las cosas queH834 mandóH6680 JehováH3068 á MoisésH4872, asíH3651 hicieronH6213 los hijosH1121 de IsraelH3478.
6
Y hubo algunos que estaban inmundos á causa de muerto, y no pudieron hacer la pascua aquel día; y llegaron delante de Moisés y delante de Aarón aquel día;
Y huboH1961 algunosH582 queH834 estabanH1961 inmundosH2931 á causa de muertoH5315, y noH3808 pudieronH3201 hacer la pascuaH6453 aquel díaH3117; y llegaronH7126 delanteH6440 de MoisésH4872 y delanteH6440 de AarónH175 aquel díaH3117;
7
Y dijéronle aquellos hombres: Nosotros somos inmundos por causa de muerto; ¿por qué seremos impedidos de ofrecer ofrenda á Jehová á su tiempo entre los hijos de Israel?
Y dijéronleH559 aquellosH1992 hombresH582: NosotrosH587 somos inmundosH2931 por causa de muertoH5315; ¿por quéH4100 seremos impedidosH1639 de ofrecerH7126 ofrendaH7133 á JehováH3068 á su tiempoH4150 entre los hijosH1121 de IsraelH3478?
8
Y Moisés les respondió: Esperad, y oiré qué mandará Jehová acerca de vosotros.
Y MoisésH4872 lesH413 respondióH559: EsperadH5975, y oiréH8085 qué mandará JehováH3068 acerca de vosotros.
9
Y Jehová habló á Moisés, diciendo:
Y JehováH3068 hablóH1696 á MoisésH4872, diciendoH559:
10
Habla á los hijos de Israel, diciendo: Cualquiera de vosotros ó de vuestras generaciones, que fuere inmundo por causa de muerto ó estuviere de viaje lejos, hará pascua á Jehová:
HablaH1696 á los hijosH1121 de IsraelH3478, diciendoH559: CualquieraH376 de vosotros óH176 de vuestras generaciones, queH3588 fuere inmundoH2931 por causa de muertoH5315 óH176 estuviere de viajeH1870 lejosH7350, haráH6213 pascuaH6453 á JehováH3068:
11
En el mes segundo, á los catorce días del mes, entre las dos tardes, la harán: con cenceñas y hierbas amargas la comerán;
En el mesH2320 segundoH8145, á los catorceH702 díasH3117 del mesH2320, entreH996 las dos tardesH6153, la haránH6213: conH5921 cenceñasH4682 y hierbas amargasH4844 la comeránH398;
12
No dejarán de él para la mañana, ni quebrarán hueso en él: conforme á todos los ritos de la pascua la harán.
NoH3808 dejaránH7604 de él paraH5704 la mañanaH1242, niH3808 quebraránH7665 huesoH6106 en él: conforme á todosH3605 los ritosH2708 de la pascuaH6453 la haránH6213.
13
Mas el que estuviere limpio, y no estuviere de viaje, si dejare de hacer la pascua, la tal persona será cortada de sus pueblos: por cuanto no ofreció á su tiempo la ofrenda de Jehová, el tal hombre llevará su pecado.
Mas el queH834 estuviere limpioH2889, y noH3808 estuviereH1961 de viajeH1870, si dejareH2308 de hacer la pascuaH6453, la tal personaH5315 será cortadaH3772 de susH1931 pueblosH5971: porH3588 cuanto noH3808 ofrecióH7126 á suH1931 tiempoH4150 la ofrendaH7133 de JehováH3068, el tal hombreH376 llevaráH5375 suH1931 pecadoH2399.
14
Y si morare con vosotros peregrino, é hiciere la pascua á Jehová, conforme al rito de la pascua y conforme á sus leyes así la hará: un mismo rito tendréis, así el peregrino como el natural de la tierra.
Y siH3588 morareH1616 conH854 vosotros peregrinoH1616, é hiciereH6213 la pascuaH6453 á JehováH3068, conforme al ritoH2708 de la pascuaH6453 y conforme á sus leyesH4941 así la haráH6213: unH259 mismo ritoH2708 tendréisH1961, así el peregrinoH1616 como el naturalH249 de la tierraH776.
15
Y el día que el tabernáculo fué levantado, la nube cubrió el tabernáculo sobre la tienda del testimonio; y á la tarde había sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.
Y el díaH3117 que el tabernáculoH4908 fué levantadoH6965, la nubeH6051 cubrióH3680 el tabernáculoH4908 sobre la tiendaH168 del testimonioH5715; y á la tardeH6153 habíaH1961 sobreH5921 el tabernáculoH4908 como una aparienciaH4758 de fuegoH784, hastaH5704 la mañanaH1242.
16
Así era continuamente: la nube lo cubría, y de noche la apariencia de fuego.
AsíH3651 eraH1961 continuamenteH8548: la nubeH6051 lo cubríaH3680, y de nocheH3915 la aparienciaH4758 de fuegoH784.
17
Y según que se alzaba la nube del tabernáculo, los hijos de Israel se partían: y en el lugar donde la nube paraba, allí alojaban los hijos de Israel.
Y según que se alzabaH6310H5927 la nubeH6051 del tabernáculoH168, los hijosH1121 de IsraelH3478 se partíanH5265: y en el lugarH4725 dondeH834 la nubeH6051 parabaH7931, allíH8033 alojabanH2583 los hijosH1121 de IsraelH3478.
18
Al mandato de Jehová los hijos de Israel se partían: y al mandato de Jehová asentaban el campo: todos los días que la nube estaba sobre el tabernáculo, ellos estaban quedos.
AlH5921 mandatoH6310 de JehováH3068 los hijosH1121 de IsraelH3478 se partíanH5265: y alH5921 mandatoH6310 de JehováH3068 asentaban el campo: todosH3605 los díasH3117 queH834 la nubeH6051 estabaH7931 sobreH5921 el tabernáculoH4908, ellos estaban quedosH2583.
19
Y cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo muchos días, entonces los hijos de Israel guardaban la ordenanza de Jehová y no partían.
Y cuando la nubeH6051 se deteníaH748 sobreH5921 el tabernáculoH4908 muchosH7227 díasH3117, entonces los hijosH1121 de IsraelH3478 guardabanH8104 la ordenanzaH4931 de JehováH3068 y noH3808 partíanH5265.
20
Y cuando sucedía que la nube estaba sobre el tabernáculo pocos días, al dicho de Jehová alojaban, y al dicho de Jehová partían.
Y cuandoH834 sucedía que la nubeH6051 estabaH1961 sobreH5921 el tabernáculoH4908 pocosH4557 díasH3117, al dichoH6310 deH5921 JehováH3068 alojabanH2583, y al dichoH6310 deH5921 JehováH3068 partíanH5265.
21
Y cuando era que la nube se detenía desde la tarde hasta la mañana, cuando á la mañana la nube se levantaba, ellos partían: ó si había estado el día, y á la noche la nube se levantaba, entonces partían.
Y cuandoH834 era que la nubeH6051 se deteníaH1961 desde la tardeH6153 hastaH5704 la mañanaH1242, cuandoH834 á la mañanaH1242 la nubeH6051 se levantabaH5927, ellos partíanH5265: óH176 [si había estado] el díaH3119, y á la nocheH3915 la nubeH6051 se levantabaH5927, entonces partíanH5265.
22
O si dos días, ó un mes, ó un año, mientras la nube se detenía sobre el tabernáculo quedándose sobre él, los hijos de Israel se estaban acampados y no movían: mas cuando ella se alzaba, ellos movían.
OH176 si dos díasH3117, óH176 un mesH2320, óH176 un añoH3117, mientras la nubeH6051 se deteníaH748 sobreH5921 el tabernáculoH4908 quedándose sobreH5921 él, los hijosH1121 de IsraelH3478 se estaban acampadosH2583, y noH3808 movíanH5265: mas cuando ella se alzabaH5927, ellos movíanH5265.
23
Al dicho de Jehová asentaban, y al dicho de Jehová partían, guardando la ordenanza de Jehová, como lo había Jehová dicho por medio de Moisés.
AlH5921 dicho de JehováH3068 asentabanH2583, y alH5921 dicho de JehováH3068 partíanH5265, guardandoH8104 la ordenanzaH4931 de JehováH3068, como lo había JehováH3068 dicho porH5921 medioH3027 de MoisésH4872.