Salmos 89
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
Masquil de Ethán Ezrahita. LAS misericordias de Jehová cantaré perpetuamente; En generación y generación haré notoria tu verdad con mi boca.
MasquilH4905H7919 de EthánH387 EzrahitaH250. LAS misericordiasH2617 de JehováH3068 cantaréH7891 perpetuamenteH5769: en generaciónH1755 y generaciónH1755 haré notoriaH3045 tu verdadH530 con mi bocaH6310.
2
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad.
PorqueH3588 dijeH559: Para siempreH5769 será edificadaH1129 misericordiaH2617; en los mismos cielosH8064 apoyarásH3559 tu verdadH530.
3
Hice alianza con mi escogido; Juré á David mi siervo: diciendo.
HiceH3772 alianzaH1285 con mi escogidoH972; juréH7650 á DavidH1732 mi siervoH5650, [diciendo]:
4
Para siempre confirmaré tu simiente, Y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.)
ParaH5704 siempreH5769 confirmaréH3559 tu simienteH2233, y edificaréH1129 tu tronoH3678 por todasH1755 las generacionesH1755. (SelahH5542.)
5
Y celebrarán los cielos tu maravilla, oh Jehová; Tu verdad también en la congregación de los santos.
Y celebraránH3034 los cielosH8064 tu maravillaH6382, oh JehováH3068; tu verdadH530 tambiénH637 en la congregaciónH6951 de los santosH6918.
6
Porque ¿quién en los cielos se igualará con Jehová? ¿Quién será semejante á Jehová entre los hijos de los potentados?
PorqueH3588 ¿quiénH4310 en los cielosH7834 se igualaráH6186 con JehováH3068? ¿quiénH4310 será semejanteH1819 á JehováH3068 entre los hijosH1121 de los potentadosH410?
7
Dios terrible en la grande congregación de los santos, Y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo.
DiosH410 terribleH6206 en la grandeH7227 congregaciónH5475 de los santosH6918, y formidableH3372 sobreH5921 todosH3605 cuantos están alrededorH5439 suyo.
8
Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, Y tu verdad está en torno de ti.
Oh JehováH3068, DiosH430 de los ejércitosH6635, ¿quiénH4310 como tú? PoderosoH2626 eres, JehováH3050, y tu verdadH530 está en tornoH5439 de ti.
9
Tú tienes dominio sobre la bravura de la mar: Cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.
TúH859 tienes dominioH4910 sobre la bravuraH1348 de la marH3220: cuando se levantan sus ondasH1530, túH859 las sosiegasH7623.
10
Tú quebrantaste á Rahab como á un muerto: Con el brazo de tu fortaleza esparciste á tus enemigos.
TúH859 quebrantasteH1792 á RahabH7294 como á un muertoH2491: con el brazoH2220 de tuH859 fortalezaH5797 esparcisteH6340 á tusH859 enemigosH341.
11
Tuyos los cielos, tuya también la tierra: El mundo y su plenitud, tú lo fundaste.
TuyosH859 los cielosH8064, tuyaH859 tambiénH637 la tierraH776: el mundoH8398 y su plenitudH4393, túH859 lo fundasteH3245.
12
Al aquilón y al austro tú los criaste: Tabor y Hermón cantarán en tu nombre.
Al aquilónH6828 y al austroH3225 túH859 los criasteH1254: TaborH8396 y HermónH2768 cantaránH7442 en tuH859 nombreH8034.
13
Tuyo el brazo con valentía; Fuerte es tu mano, ensalzada tu diestra.
Tuyo el brazoH2220 con valentía; fuerteH5810 es tu manoH3027, ensalzadaH7311 tu diestraH3225.
14
Justicia y juicio son el asiento de tu trono: Misericordia y verdad van delante de tu rostro.
JusticiaH6664 y juicioH4941 son el asientoH4349 de tu tronoH3678: misericordiaH2617 y verdadH571 van delanteH6923 de tu rostroH6440.
15
Bienaventurado el pueblo que sabe aclamarte: Andarán, oh Jehová, á la luz de tu rostro.
BienaventuradoH835 el puebloH5971 que sabeH3045 aclamarteH8643: andarán, oh JehováH3068, á la luzH216 de tu rostroH6440.
16
En tu nombre se alegrarán todo el día; Y en tu justicia serán ensalzados.
En tu nombreH8034 se alegrarán todoH3605 el díaH3117; y en tu justiciaH6666 serán ensalzados.
17
Porque tú eres la gloria de su fortaleza; Y por tu buena voluntad ensalzarás nuestro cuerno.
PorqueH3588 túH859 eres la gloriaH8597 de su fortalezaH7161; y por tuH859 buena voluntadH7522 ensalzarásH7311 nuestroH587 cuernoH7161.
18
Porque Jehová es nuestro escudo; Y nuestro rey es el Santo de Israel.
PorqueH3588 JehováH3068 es nuestroH587 escudoH4043; y nuestroH587 reyH4428 es el SantoH6918 de IsraelH3478.
19
Entonces hablaste en visión á tu santo, Y dijiste: Yo he puesto el socorro sobre valiente; He ensalzado un escogido de mi pueblo.
EntoncesH227 hablasteH1696 en visiónH2377 á tu santoH2623, y dijisteH559: Yo he puestoH7737 el socorroH5828 sobreH5921 valienteH1368; he ensalzadoH7311 [un] escogidoH977 de mi puebloH5971.
20
Hallé á David mi siervo; Ungílo con el aceite de mi santidad.
HalléH4672 á DavidH1732 mi siervoH5650; ungíloH4886 con el aceiteH8081 de mi santidadH6944.
21
Mi mano será firme con él, Mi brazo también lo fortificará.
Mi manoH3027 será firmeH3559 conH5973 él, mi brazoH2220 tambiénH637 lo fortificaráH553.
22
No lo avasallará enemigo, Ni hijo de iniquidad lo quebrantará.
NoH3808 lo avasallaráH5378 enemigoH341, niH3808 hijoH1121 de iniquidadH5766 lo quebrantaráH6031.
23
Mas yo quebrantaré delante de él á sus enemigos, Y heriré á sus aborrecedores.
Mas yo quebrantaréH3807 delanteH6440 de él á sus enemigosH6862, y heriréH5062 á sus aborrecedores.
24
Y mi verdad y mi misericordia serán con él; Y en mi nombre será ensalzado su cuerno.
Y mi verdadH530 y mi misericordiaH2617 serán conH5973 él; y en mi nombreH8034 será ensalzadoH7311 su cuernoH7161.
25
Asimismo pondré su mano en la mar, Y en los ríos su diestra.
Asimismo pondréH7760 su manoH3027 en la marH3220, y en los ríosH5105 su diestraH3225.
26
El me llamará: Mi padre eres tú, Mi Dios, y la roca de mi salud.
ElH1931 me llamaráH7121: Mi padreH1 eres túH859, mi DiosH410, y la rocaH6697 de mi saludH3444.
27
Yo también le pondré por primogénito, Alto sobre los reyes de la tierra.
YoH589 tambiénH637 le pondréH5414 [por] primogénitoH1060, alto sobre los reyesH4428 de la tierraH776.
28
Para siempre le conservaré mi misericordia; Y mi alianza será firme con él.
Para siempreH5769 le conservaréH8104 mi misericordiaH2617; y mi alianzaH1285 será firmeH539 con él.
29
Y pondré su simiente para siempre, Y su trono como los días de los cielos.
Y pondréH7760 su simienteH2233 para siempreH5703, y su tronoH3678 como los díasH3117 de los cielosH8064.
30
Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios;
SiH518 dejarenH5800 sus hijosH1121 mi leyH8451, y noH3808 anduvierenH3212 en mis juiciosH4941;
31
Si profanaren mis estatutos, Y no guardaren mis mandamientos;
SiH518 profanarenH2490 mis estatutosH2708, y noH3808 guardarenH8104 mis mandamientosH4687;
32
Entonces visitaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades.
Entonces visitaréH6485 con varaH7626 su rebeliónH6588, y con azotesH5061 sus iniquidadesH5771.
33
Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad.
Mas noH3808 quitaréH6565 de élH5973 mi misericordiaH2617, niH3808 falsearéH8266 mi verdadH530.
34
No olvidaré mi pacto, Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.
NoH3808 olvidaréH2490 mi pactoH1285, niH3808 mudaréH8138 lo que ha salidoH4161 de mis labiosH8193.
35
Una vez he jurado por mi santidad, Que no mentiré á David.
UnaH259 vez he juradoH7650 por mi santidadH6944, que noH518 mentiréH3576 á DavidH1732.
36
Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.
Su simienteH2233 seráH1961 para siempreH5769, y su tronoH3678 como el solH8121 delanteH5048 de mí.
37
Como la luna será firme para siempre, Y como un testigo fiel en el cielo. (Selah.)
Como la lunaH3394 será firmeH3559 para siempreH5769, y [como] un testigoH5707 fielH539 en el cieloH7834. (SelahH5542.)
38
Mas tú desechaste y menospreciaste á tu ungido; Y te has airado con él.
Mas túH859 desechasteH2186 y menospreciasteH3988 áH5973 tuH859 ungidoH4899; y te has airadoH5674 [con él].
39
Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.
RompisteH5010 el pactoH1285 de tu siervoH5650; has profanadoH2490 su coronaH5145 [hasta] la tierraH776.
40
Aportillaste todos sus vallados; Has quebrantado sus fortalezas.
AportillasteH6555 todosH3605 sus valladosH1448; has quebrantadoH7760H4288 sus fortalezasH4013.
41
Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio á sus vecinos.
MenoscabáronleH8155 todosH3605 los que pasaronH5674 por el caminoH1870: es oprobioH2781 á sus vecinosH7934.
42
Has ensalzado la diestra de sus enemigos; Has alegrado á todos sus adversarios.
Has ensalzadoH7311 la diestraH3225 de sus enemigosH6862; has alegradoH8055 á todosH3605 sus adversariosH341.
43
Embotaste asimismo el filo de su espada, Y no lo levantaste en la batalla.
EmbotasteH7725 asimismoH637 el filoH6697 de su espadaH2719, y noH3808 lo levantasteH6965 en la batallaH4421.
44
Hiciste cesar su brillo, Y echaste su trono por tierra.
Hiciste cesarH7673 su brilloH2892, y echasteH4048 su tronoH3678 por tierraH776.
45
Has acortado los días de su juventud; Hasle cubierto de afrenta. (Selah.)
Has acortadoH7114 los díasH3117 de su juventudH5934; hasle cubiertoH5844 de afrentaH955. (SelahH5542.)
46
¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿Arderá tu ira como el fuego?
¿HastaH5704 cuándoH4100, oh JehováH3068? ¿te esconderásH5641 para siempreH5331? ¿arderáH1197 tu iraH2534 como el fuegoH784?
47
Acuérdate de cuán corto sea mi tiempo: ¿Por qué habrás criado en vano á todos los hijos del hombre?
Acuérdate de cuánH4100 corto sea mi tiempoH2465: ¿porH5921 quéH4100 habrás criadoH1254 en vanoH7723 á todos los hijos del hombreH120?
48
¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah.)
¿QuéH4310 hombreH1397 viviráH2421 y noH3808 veráH7200 muerteH4194? ¿librarás su vidaH5315 del poderH3027 del sepulcroH7585? (SelahH5542.)
49
Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste á David por tu verdad?
SeñorH136, ¿dóndeH346 están tus antiguasH7223 misericordiasH2617, que jurasteH7650 á DavidH1732 por tu verdadH530?
50
Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; Oprobio que llevo yo en mi seno de muchos pueblos.
SeñorH136, acuérdateH2142 del oprobioH2781 de tus siervosH5650; [oprobio que] llevoH5375 yo en mi senoH2436 de muchosH7227 pueblosH5971.
51
Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado, Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.
PorqueH834 tus enemigosH341, oh JehováH3068, han deshonradoH2778, porqueH834 tus enemigosH341 han deshonradoH2778 los pasosH6119 de tu ungidoH4899.
52
Bendito Jehová para siempre. Amén, y Amén.
BenditoH1288 JehováH3068 para siempreH5769. AménH543, y AménH543.