Job 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1
Y RESPONDIO Bildad Suhita, y dijo:
Y RESPONDIÓH6030 BildadH1085 SuhitaH7747, y dijoH559:
2
¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, Y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte?
¿HastaH5704 cuándoH575 hablarásH4448 talesH428 cosas, y las palabrasH561 de tu bocaH6310 serán [como] un vientoH7307 fuerte?
3
¿Acaso pervertirá Dios el derecho, O el Todopoderoso pervertirá la justicia?
¿Acaso pervertiráH5791 DiosH410 el derechoH4941, ó el TodopoderosoH7706 pervertiráH5791 la justiciaH6664?
4
Si tus hijos pecaron contra él, El los echó en el lugar de su pecado.
SiH518 tus hijosH1121 pecaronH2398 contra él, él los echóH7971 en el lugarH3027 de su pecadoH6588.
5
Si tú de mañana buscares á Dios, Y rogares al Todopoderoso;
SiH518 túH859 de mañana buscaresH7836 áH413 DiosH410, y rogaresH2603 al TodopoderosoH7706;
6
Si fueres limpio y derecho, Cierto luego se despertará sobre ti, Y hará próspera la morada de tu justicia.
SiH518 fueres limpioH2134 y derechoH3477, ciertoH3588 luegoH6258 se despertaráH5782 sobre tiH859, y hará prósperaH7999 la moradaH5116 de tuH859 justiciaH6664.
7
Y tu principio habrá sido pequeño, Y tu postrimería acrecerá en gran manera.
Y tu principioH7225 habrá sidoH1961 pequeñoH4705, y tu postrimeríaH319 acreceráH3966 en granH7685 manera.
8
Porque pregunta ahora á la edad pasada, Y disponte para inquirir de sus padres de ellos;
PorqueH3588 preguntaH7592 ahoraH4994 á la edad pasada, y disponteH3559 para inquirirH2714 de sus padresH1 de ellos;
9
Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.
PuesH3588 nosotrosH587 somos de ayerH8543, y noH3808 sabemosH3045, siendo nuestrosH587 díasH3117 sobreH5921 la tierraH776 como sombraH6738.
10
¿No te enseñarán ellos, te dirán, Y de su corazón sacarán palabras?
¿NoH3808 te enseñaránH3384 ellosH1992, te diránH559, y de suH1992 corazónH3820 sacaránH3318 palabrasH4405?
11
¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua?
¿CreceH1342 el juncoH1573 sin lodo? ¿creceH7685 el pradoH260 sinH1097 aguaH4325?
12
Aun él en su verdor no será cortado, Y antes de toda hierba se secará.
AunH5750 él en su verdorH3 no será cortadoH6998, y antes de todaH3605 hierbaH2682 se secará.
13
Tales son los caminos de todos los que olvidan á Dios: Y la esperanza del impío perecerá:
TalesH3651 son los caminosH734 de todosH3605 los que olvidanH7911 á DiosH410: y la esperanzaH8615 del impíoH2611 pereceráH6:
14
Porque su esperanza será cortada, Y su confianza es casa de araña.
PorqueH834 su esperanzaH3689 será cortadaH6985, y su confianzaH4009 es casa de arañaH5908.
15
Apoyaráse él sobre su casa, mas no permanecerá en pie; Atendráse á ella, mas no se afirmará.
ApoyaráseH8172 él sobreH5921 su casaH1004, mas noH3808 permanecerá en pieH5975; atendráseH2388 á ella, mas noH3808 se afirmaráH6965.
16
A manera de un árbol, está verde delante del sol, Y sus renuevos salen sobre su huerto;
[A manera de un árbol], está verdeH7373 delanteH6440 del solH8121, y sus renuevosH3127 salenH3318 sobre su huertoH1593;
17
Vanse entretejiendo sus raíces junto á una fuente, Y enlazándose hasta un lugar pedregoso.
Vanse entretejiendoH5440 sus raícesH8328 junto áH5921 [una] fuenteH1530, y enlazándoseH2372 hasta un lugarH1004 pedregosoH68.
18
Si le arrancaren de su lugar, Este negarále entonces, diciendo: Nunca te vi.
SiH518 le arrancarenH1104 de su lugarH4725, éste negaráleH3584 entonces, [diciendo]: NuncaH3808 te viH7200.
19
Ciertamente éste será el gozo de su camino; Y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.
CiertamenteH2005 ésteH1931 será el gozoH4885 de su caminoH1870; y de la tierraH6083 de donde se [traspusiere], naceránH6779 otrosH312.
20
He aquí, Dios no aborrece al perfecto, Ni toma la mano de los malignos.
He aquíH2005, DiosH410 noH3808 aborreceH3988 al perfectoH8535, niH3808 toma la manoH3027 de los malignosH7489.
21
Aun henchirá tu boca de risa, Y tus labios de júbilo.
AunH5704 henchiráH4390 tu bocaH6310 de risaH7814, y tus labiosH8193 de júbiloH8643.
22
Los que te aborrecen, serán vestidos de confusión; Y la habitación de los impíos perecerá.
Los que te aborrecenH8130, serán vestidosH3847 de confusiónH1322; y la habitaciónH168 de los impíosH7563 pereceráH369.