Esdras 8
1
Y ESTOS son los cabezas de sus familias, y genealogía de aquellos que subieron conmigo de Babilonia, reinando el rey Artajerjes:
Y ESTOSH428 son los cabezasH7218 de sus familias, y genealogíaH3187 de aquellos que subieronH5927 conmigoH5973 de BabiloniaH894, reinandoH4438 el reyH4428 ArtajerjesH783:
2
De los hijos de Phinees, Gersón; de los hijos de Ithamar, Daniel; de los hijos de David, Hattus;
De los hijosH1121 de PhineesH6372, GersónH1648; de los hijosH1121 de IthamarH385, DanielH1840; de los hijosH1121 de DavidH1732, HattusH2407;
3
De los hijos de Sechânías y de los hijos de Pharos, Zacarías, y con él, en la línea de varones, ciento y cincuenta;
De los hijosH1121 de SechâníasH7935 y de los hijosH1121 de PharosH6551, ZacaríasH2148, y conH5973 él, en la líneaH3187 de varonesH2145, cientoH3967 y cincuentaH2572;
4
De los hijos de Pahath-moab, Elioenai, hijo de Zarahi, y con él doscientos varones;
De los hijosH1121 de Pahath-moabH6355, ElioenaiH454, hijoH1121 de ZarahiH2228, y conH5973 él doscientosH3967 varonesH2145;
5
De los hijos de Sechânías, el hijo de Jahaziel, y con él trescientos varones;
De los hijosH1121 de SechâníasH7935, el hijoH1121 de JahazielH3166, y conH5973 él trescientosH7969H3967 varonesH2145;
6
De los hijos de Adín, Ebed, hijo de Jonathán, y con él cincuenta varones;
De los hijosH1121 de AdínH5720, EbedH5651, hijoH1121 de JonathánH3129, y conH5973 él cincuentaH2572 varonesH2145;
7
De los hijos de Elam, Isaía, hijo de Athalías, y con él setenta varones;
De los hijosH1121 de ElamH5867, IsaíaH3470, hijoH1121 de AthalíasH6271, y conH5973 él setentaH7657 varonesH2145;
8
Y de los hijos de Sephatías, Zebadías, hijo de Michâel, y con él ochenta varones;
Y de los hijosH1121 de SephatíasH8203, ZebadíasH2069, hijoH1121 de MichâelH4317, y conH5973 él ochentaH8084 varonesH2145;
9
De los hijos de Joab, Obadías, hijo de Jehiel, y con él doscientos diez y ocho varones;
De los hijosH1121 de JoabH3097, ObadíasH5662, hijoH1121 de JehielH3171, y conH5973 él doscientosH3967 diez y ochoH8083 varonesH2145;
10
Y de los hijos de Solomith, el hijo de Josiphías, y con él ciento y sesenta varones;
Y de los hijosH1121 de SolomithH8019, el hijoH1121 de JosiphíasH3131, y conH5973 él cientoH3967 y sesentaH8346 varonesH2145;
11
Y de los hijos de Bebai, Zacarías, hijo de Bebai, y con él veintiocho varones;
Y de los hijosH1121 de BebaiH893, ZacaríasH2148, hijoH1121 de BebaiH893, y conH5973 él veintiochoH6242H8083 varonesH2145;
12
Y de los hijos de Azgad, Johanán, hijo de Catán, y con él ciento y diez varones;
Y de los hijosH1121 de AzgadH5803, JohanánH3110, hijoH1121 de CatánH6997, y conH5973 él cientoH3967 y diezH6235 varonesH2145;
13
Y de los hijos de Adonicam, los postreros, cuyos nombres son estos, Eliphelet, Jeiel, y Semaías, y con ellos sesenta varones;
Y de los hijosH1121 de AdonicamH140, los postrerosH314, cuyos nombresH8034 son estosH428, ElipheletH467, JeielH3273, y SemaíasH8098, y conH5973 ellos sesentaH8346 varonesH2145;
14
Y de los hijos de Bigvai, Utai y Zabud, y con ellos sesenta varones.
Y de los hijosH1121 de BigvaiH902, UtaiH5793 y ZabudH2072, y conH5973 ellos sesentaH7657 varonesH2145.
15
Y juntélos junto al río que viene á Ahava, y reposamos allí tres días: y habiendo buscado entre el pueblo y entre los sacerdotes, no hallé allí de los hijos de Leví.
Y juntélosH6908 juntoH413 al ríoH5104 que vieneH935 áH413 AhavaH163, y reposamosH2583 allíH8033 tresH7969 díasH3117: y habiendo buscadoH995 entre el puebloH5971 y entre los sacerdotesH3548, noH3808 halléH4672 allíH8033 de los hijosH1121 de LevíH3878.
16
Entonces despaché á Eliezer, y á Ariel, y á Semaías, y á Elnathán, y á Jarib, y á Elnathán, y á Nathán, y á Zacarías, y á Mesullam, principales; asimismo á Joiarib y á Elnathán, hombres doctos;
Entonces despachéH7971 á EliezerH461, y á ArielH740, y á SemaíasH8098, y á ElnathánH494, y á JaribH3402, y á ElnathánH494, y á NathánH494, y á ZacaríasH2148, y á MesullamH4918, principalesH7218; asimismo á JoiaribH3114 y á ElnathánH494, hombres doctosH995;
17
Y enviélos á Iddo, jefe en el lugar de Casipia, y puse en boca de ellos las palabras que habían de hablar á Iddo, y á sus hermanos los Nethineos en el lugar de Casipia, para que nos trajesen ministros para la casa de nuestro Dios.
Y enviélosH3318 á IddoH112, jefeH7218 en el lugarH4725 de CasipiaH3703, y puseH7760 en bocaH6310 de ellos las palabrasH1697 que habían de hablarH1696 á IddoH112, y á sus hermanosH251 los NethineosH5411 en el lugarH4725 de CasipiaH3703, para que nos trajesenH935 ministrosH8334 para la casaH1004 de nuestroH587 DiosH430.
18
Y trajéronnos, según la buena mano de nuestro Dios sobre nosotros, un varón entendido de los hijos de Mahalí, hijo de Leví, hijo de Israel; y á Serabías con sus hijos y sus hermanos, dieciocho;
Y trajéronnos, según la buenaH2896 manoH3027 de nuestroH587 DiosH430 sobreH5921 nosotrosH587, un varónH376 entendidoH7922 de los hijosH1121 de Mahalí, hijoH1121 de LevíH3878, hijoH1121 de IsraelH3478; y á SerabíasH8274 con sus hijosH1121 y sus hermanosH251, dieciochoH8083;
19
Y á Hasabías, y con él á Isaía de los hijos de Merari, á sus hermanos y á sus hijos, veinte;
Y á HasabíasH2811, y conH853 él á IsaíaH3470 de los hijosH1121 de MerariH4847, á sus hermanosH251 y á sus hijosH1121, veinteH6242;
20
Y de los Nethineos, á quienes David con los príncipes puso para el ministerio de los Levitas, doscientos y veinte Nethineos: todos los cuales fueron declarados por sus nombres.
Y deH4480 los NethineosH5411, á quienes DavidH1732 con los príncipesH8269 pusoH5414 para el ministerioH5656 deH4480 los LevitasH3881, doscientosH3967 y veinteH6242 NethineosH5411: todosH3605 los cuales fueron declaradosH5344 por sus nombresH8034.
21
Y publiqué ayuno allí junto al río de Ahava, para afligirnos delante de nuestro Dios, para solicitar de él camino derecho para nosotros, y para nuestros niños, y para toda nuestra hacienda.
Y publiquéH7121 ayunoH6685 allíH8033 juntoH5921 al ríoH5104 de AhavaH163, para afligirnosH6031 delanteH6440 de nuestroH587 DiosH430, para solicitarH1245 deH4480 él caminoH1870 derechoH3477 para nosotrosH587, y para nuestrosH587 niñosH2945, y para todaH3605 nuestraH587 haciendaH7399.
22
Porque tuve vergüenza de pedir al rey tropa y gente de á caballo que nos defendiesen del enemigo en el camino: porque habíamos hablado al rey, diciendo: La mano de nuestro Dios es para bien sobre todos los que le buscan; mas su fortaleza y su furor sobre
PorqueH3588 tuve vergüenzaH954 de pedirH7592 al reyH4428 tropaH2428 y gente de á caballoH6571 que nosH587 defendiesenH5826 delH4480 enemigoH341 en el caminoH1870: porqueH3588 habíamos habladoH559 al reyH4428, diciendoH559: La manoH3027 de nuestroH587 DiosH430 es para bienH2896 sobreH5921 todosH3605 los queH6571 le buscanH5800; masH1245 su fortalezaH5797 y su furorH639 sobreH5921 todosH3605 los queH6571 le dejanH5800.
23
Ayunamos pues, y pedimos á nuestro Dios sobre esto, y él nos fué propicio.
AyunamosH6684 pues, y pedimosH1245 á nuestroH587 DiosH430 sobreH5921 estoH2063, y él nos fué propicioH6279.
24
Aparté luego doce de los principales de los sacerdotes, á Serebías y á Hasabías, y con ellos diez de sus hermanos;
ApartéH914 luego doceH8147H6240 de los principalesH8269 de los sacerdotesH3548, á SerebíasH8274 y á HasabíasH2811, y conH5973 ellos diezH6235 de sus hermanosH251;
25
Y peséles la plata, y el oro, y los vasos, la ofrenda que para la casa de nuestro Dios habían ofrecido el rey, y sus consultores, y sus príncipes, todos los que se hallaron en Israel.
Y pesélesH8254 la plataH3701, y el oroH2091, y los vasosH3627, la ofrendaH8641 que para la casaH1004 de nuestroH587 DiosH430 habían ofrecidoH7311 el reyH4428, y sus consultores, y sus príncipesH8269, y todos los que se hallaron en IsraelH3478.
26
Pesé pues en manos de ellos seiscientos y cincuenta talentos de plata, y vasos de plata por cien talentos, y cien talentos de oro;
PeséH8254 pues enH5921 manosH3027 de ellos seiscientosH8337H3967 y cincuentaH2572 talentosH3603 de plataH3701, y vasosH3627 de plataH3701 por cienH3967 talentosH3603, y cienH3967 talentosH3603 de oroH2091;
27
Además veinte tazones de oro, de mil dracmas; y dos vasos de metal limpio muy bueno, preciados como el oro.
Además veinteH6242 tazonesH3713 de oroH2091, de milH505 dracmasH150; y dosH8147 vasosH3627 de metalH5178 limpioH6668 muy buenoH2896, preciados como el oroH2091.
28
Y díjeles: Vosotros sois consagrados á Jehová, y santos los vasos; y la plata y el oro ofrenda voluntaria á Jehová, Dios de nuestros padres.
Y díjeles: VosotrosH859 sois consagradosH6944 á JehováH3068, y santosH6944 los vasosH3627; y la plataH3701 y el oroH2091 ofrenda voluntariaH5071 á JehováH3068, DiosH430 de nuestros padresH1.
29
Velad, y guardadlos, hasta que los peséis delante de los príncipes de los sacerdotes y Levitas, y de los jefes de los padres de Israel en Jerusalem, en las cámaras de la casa de Jehová.
Velad, y guardadlosH8104, hastaH5704 que los peséisH8254 delanteH6440 de los príncipesH8269 de los sacerdotesH3548 y LevitasH3881, y de los jefesH8269 de los padresH1 de IsraelH3478 en JerusalemH3389, en las cámarasH3957 de la casaH1004 de JehováH3068.
30
Los sacerdotes pues y Levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los vasos, para traerlo á Jerusalem á la casa de nuestro Dios.
Los sacerdotesH3548 pues y LevitasH3881 recibieronH6901 el pesoH4948 de la plataH3701 y del oroH2091 y de los vasosH3627, para traerloH935 á JerusalemH3389 á la casaH1004 de nuestroH587 DiosH430.
31
Y partimos del río de Ahava el doce del mes primero, para ir á Jerusalem: y la mano de nuestro Dios fué sobre nosotros, el cual nos libró de mano de enemigo y de asechador en el camino.
Y partimosH5265 del ríoH5104 de AhavaH163 el doceH8147H6240 del mesH2320 primeroH7223, para irH3212 á JerusalemH3389: y la manoH3027 de nuestroH587 DiosH430 fué sobreH5921 nosotrosH587, el cual nosH587 libróH5337 de manoH3709 de enemigoH341 y de asechadorH693 enH5921 el caminoH1870.
32
Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
Y llegamosH935 á JerusalemH3389, y reposamosH3427 allíH8033 tresH7969 díasH3117.
33
Al cuarto día fué luego pesada la plata, y el oro, y los vasos, en la casa de nuestro Dios, por mano de Meremoth hijo de Urías sacerdote, y con él Eleazar hijo de Phinees; y con ellos Jozabad hijo de Jesuá, y Noadías hijo de Binnui, Levitas;
Al cuartoH7243 díaH3117 fué luego pesadaH8254 la plataH3701, y el oroH2091, y los vasosH3627, en la casaH1004 de nuestroH587 DiosH430, porH5921 manoH3027 de MeremothH4822 hijoH1121 de UríasH223 sacerdoteH3548, y conH5973 él EleazarH499 hijoH1121 de PhineesH6372; y conH5973 ellos JozabadH3107 hijoH1121 de JesuáH3442, y NoadíasH5129 hijoH1121 de BinnuiH1131, LevitasH3881;
34
Por cuenta y por peso todo: y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
Por cuentaH4557 y por pesoH4948 todoH3605: y se apuntóH3789 todoH3605 aquel pesoH4948 en aquel tiempoH6256.
35
Los que habían venido de la cautividad, los hijos de la transmigración, ofrecieron holocaustos al Dios de Israel, doce becerros por todo Israel, noventa y seis carneros, setenta y siete corderos, doce machos cabríos por expiación: todo el holocausto á Jeh
Los que habían venidoH935 de la cautividadH1473, los hijosH1121 de la transmigraciónH7628, ofrecieron holocaustosH7126 alH5930 DiosH430 de IsraelH3478, doceH8147H6240 becerrosH6499 porH5921 todoH3605 IsraelH3478, noventaH8673 y seisH8337 carnerosH352, setentaH7657 y sieteH7651 corderosH3532, doceH8147H6240 machos cabríosH6842 porH5921 expiaciónH2403: todoH3605 en holocaustoH5930 á JehováH3068.
36
Y dieron los despachos del rey á sus gobernadores y capitanes del otro lado del río, los cuales favorecieron al pueblo y á la casa de Dios.
Y dieronH5414 los despachosH1881 del reyH4428 á sus gobernadoresH323 y capitanesH6346 del otro ladoH5676 del ríoH5104, los cuales favorecieronH5375 al puebloH5971 y á la casaH1004 de DiosH430.