Salmos 71
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
EN ti, oh Jehová, he esperado; No sea yo confuso para siempre.
EN ti, oh JehováH3068, he esperado; noH408 sea yo confuso para siempre.
2
Hazme escapar, y líbrame en tu justicia: Inclina tu oído y sálvame.
Hazme escapar, y líbrameH6403 en tu justiciaH6666: inclinaH5186 tu oídoH241 y sálvameH3467.
3
Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: Mandado has que yo sea salvo; Porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.
SémeH1961 por peñaH6697 de estanciaH4583, adonde recurraH935 yo continuamenteH8548: mandado has que yo sea salvo; porqueH3588 tú eres mi rocaH6697, y mi fortalezaH4686.
4
Dios mío, líbrame de la mano del impío, De la mano del perverso y violento.
DiosH430 mío, líbrameH6403 de la manoH3027 del impíoH7563, de la manoH3709 del perversoH5765 y violentoH2556.
5
Porque tú, oh Señor Jehová, eres mi esperanza: Seguridad mía desde mi juventud.
PorqueH3588 túH859, oh SeñorH136 JehováH3069, eres mi esperanzaH8615: seguridadH4009 mía desde mi juventudH5271.
6
Por ti he sido sustentado desde el vientre: De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste: De ti será siempre mi alabanza.
Por tiH859 he sido sustentadoH5564 desde el vientreH990: de las entrañasH4578 de mi madreH517 túH859 fuiste el que me sacasteH1488: de tiH859 será siempreH8548 mi alabanzaH8416.
7
Como prodigio he sido á muchos; Y tú mi refugio fuerte.
Como prodigioH4159 he sidoH1961 á muchosH7227; y túH859 mi refugioH4268 fuerteH5797.
8
Sea llena mi boca de tu alabanza, De tu gloria todo el día.
Sea llenaH4390 mi bocaH6310 de tu alabanzaH8416, de tu gloriaH8597 todoH3605 el díaH3117.
9
No me deseches en el tiempo de la vejez; Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
NoH408 me desechesH7993 en el tiempoH6256 de la vejezH2209; cuando mi fuerzaH3581 se acabareH3615, noH408 me desamparesH5800.
10
Porque mis enemigos han tratado de mí; Y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.
PorqueH3588 mis enemigosH341 han tratado de mí; y los que acechanH8104 mi almaH5315, consultaronH3289 juntamenteH3162,
11
Diciendo: Dios lo ha dejado: Perseguid y tomadle, porque no hay quien le libre.
DiciendoH559: DiosH430 lo ha dejadoH5800: perseguidH7291 y tomadleH8610, porqueH3588 noH369 hay quien le libreH5337.
12
Oh Dios, no te alejes de mí: Dios mío, acude presto á mi socorro.
Oh DiosH430, noH408 te alejesH7368 deH4480 mí: DiosH430 mío, acudeH2363 prestoH2439 á mi socorroH5833.
13
Sean avergonzados, fallezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que mi mal buscan.
Sean avergonzadosH954, fallezcan los adversariosH7853 de mi almaH5315; sean cubiertosH5844 de vergüenzaH2781 y de confusiónH3639 los que mi malH7451 buscanH1245.
14
Mas yo siempre esperaré, Y añadiré sobre toda tu alabanza.
Mas yoH589 siempreH8548 esperaréH3176, y añadiréH3254 sobre toda tu alabanzaH8416.
15
Mi boca publicará tu justicia Y tu salud todo el día, Aunque no sé el número de ellas.
Mi bocaH6310 publicaráH5608 tu justiciaH6666 y tu saludH8668 todoH3605 el díaH3117, aunqueH3588 noH3808 séH3045 el númeroH5608 [de ellas].
16
Vendré á las valentías del Señor Jehová: Haré memoria de sola tu justicia.
VendréH935 á las valentías del SeñorH136 JehováH3069: haré memoriaH2142 de sola tu justiciaH6666.
17
Oh Dios, enseñásteme desde mi mocedad; Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.
Oh DiosH430, enseñástemeH3925 desde mi mocedadH5271; y hastaH5704 ahoraH2008 he manifestadoH5046 tus maravillasH6381.
18
Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares, Hasta que denuncie tu brazo á la posteridad, Tus valentías á todos los que han de venir.
Y aunH1571 hastaH5704 la vejezH2209 y las canasH7872; oh DiosH430, noH408 me desamparesH5800, hastaH5704 que denuncieH5046 tu brazoH2220 á la posteridadH1755, tus valentíasH1369 á todosH3605 los que han de venirH935.
19
Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso; Porque has hecho grandes cosas: Oh Dios, ¿quién como tú?
Y tu justiciaH6666, oh DiosH430, hastaH5704 lo excelsoH4791; porque has hechoH6213 grandesH1419 cosas: oh DiosH430, ¿quiénH4310 como tú?
20
Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás á darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.
TúH834, que meH587 has hecho verH7200 muchasH7227 angustiasH6869 y malesH7451, volverásH7725 á darme vidaH2421, y de nuevo meH587 levantarásH5927 de los abismosH8415 de la tierraH776.
21
Aumentarás mi grandeza, Y volverás á consolarme.
AumentarásH7235 mi grandezaH1420, y volverásH5437 á consolarmeH5162.
22
Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, Oh Dios mío: tu verdad cantaré yo á ti en el arpa, Oh Santo de Israel.
AsimismoH1571 yoH589 te alabaréH3034 con instrumentoH3627 de salterioH5035, oh DiosH430 míoH589: tu verdadH571 cantaréH2167 yoH589 á ti en el arpaH3658, oh SantoH6918 de IsraelH3478.
23
Mis labios cantarán cuando á ti salmeare, Y mi alma, á la cual redimiste.
Mis labiosH8193 cantaránH7442 cuandoH3588 á ti salmeareH2167, y mi almaH5315, á la cualH834 redimisteH6299.
24
Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día: Por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confusos los que mi mal procuraban.
Mi lenguaH3956 hablaráH1897 tambiénH1571 de tu justiciaH6666 todoH3605 el díaH3117: porH3588 cuanto fueron avergonzadosH954, porqueH3588 fueron confusosH2659 los que mi malH7451 procurabanH1245.