Génesis 7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
1
Y JEHOVA dijo á Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca porque á ti he visto justo delante de mí en esta generación.
Y JEHOVÁH3068 dijoH559 á NoéH5146: EntraH935 túH859 y todaH3605 tuH859 casaH1004 enH413 el arcaH8392; porqueH3588 á tiH859 he vistoH7200 justoH6662 delanteH6440 de mí enH413 estaH2088 generaciónH1755.
2
De todo animal limpio te tomarás de siete en siete, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, dos, macho y su hembra.
DeH4480 todoH3605 animalH929 limpioH2889 te tomarásH3947 deH4480 sieteH7651 en sieteH7651, machoH376 y suH1931 hembraH802; mas deH4480 los animalesH929 queH834 noH3808 son limpiosH2889, dosH8147, machoH376 y suH1931 hembraH802.
3
También de las aves de los cielos de siete en siete, macho y hembra; para guardar en vida la casta sobre la faz de toda la tierra.
TambiénH1571 de las avesH5775 de los cielosH8064 de sieteH7651 en sieteH7651, machoH2145 y hembraH5347; para guardar en vidaH2421 la castaH2233 sobreH5921 la fazH6440 de toda la tierraH776.
4
Porque pasados aún siete días, yo haré llover sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches; y raeré toda sustancia que hice de sobre la faz de la tierra.
PorqueH3588 [pasados] aúnH5750 sieteH7651 díasH3117, yoH595 haré lloverH4305 sobreH5921 la tierraH776 cuarentaH705 díasH3117 y cuarentaH705 nochesH3915; y raeréH4229 todaH3605 sustanciaH3351 queH834 hiceH6213 de sobreH5921 la fazH6440 de la tierraH127.
5
E hizo Noé conforme á todo lo que le mandó Jehová.
E hizoH6213 NoéH5146 conforme á todoH3605 lo queH834 le mandóH6680 JehováH3068.
6
Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fué sobre la tierra.
Y siendoH1121 NoéH5146 de seiscientosH8337H3967 añosH8141, el diluvioH3999 de las aguasH4325 fuéH1961 sobreH5921 la tierraH776.
7
Y vino Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él al arca, por las aguas del diluvio.
Y vinoH935 NoéH5146, y sus hijosH1121, y su mujerH802, y las mujeresH802 de sus hijosH1121 conH854 él alH413 arcaH8392, por las aguasH4325 del diluvioH3999.
8
De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que anda arrastrando sobre la tierra,
DeH4480 los animalesH929 limpiosH2889, y deH4480 los animalesH929 queH834 noH369 eran limpiosH2889, y deH4480 las avesH5775, y deH4480 todoH3605 lo queH834 anda arrastrandoH7430 sobreH5921 la tierraH127,
9
De dos en dos entraron á Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios á Noé.
De dosH8147 en dosH8147 entraronH935 á NoéH5146 enH413 el arcaH8392: machoH2145 y hembraH5347, comoH834 mandóH6680 DiosH430 á NoéH5146.
10
Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio fueron sobre la tierra.
Y sucedióH1961 que al séptimoH7651 díaH3117 las aguasH4325 del diluvioH3999 fueron sobreH5921 la tierraH776.
11
El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo á diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;
El añoH8141 seiscientosH8337H3967 de la vidaH2416 de NoéH5146, en el mesH2320 segundoH8145, á diecisieteH7651H6240 díasH3117 del mesH2320, aquelH2088 díaH3117 fueron rotasH1234 todasH3605 las fuentesH4599 del grandeH7227 abismoH8415, y las cataratasH699 de los cielosH8064 fueron abiertasH6605;
12
Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.
Y huboH1961 lluviaH1653 sobreH5921 la tierraH776 cuarentaH705 díasH3117 y cuarentaH705 nochesH3915.
13
En este mismo día entró Noé, y Sem, y Châm y Japhet, hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos con él en el arca;
En esteH2088 mismoH6106 díaH3117 entró NoéH5146, y SemH8035 y ChâmH2526 y JaphetH3315, hijosH1121 de NoéH5146, la mujerH802 de NoéH5146, y las tresH7969 mujeresH802 de sus hijosH1121 conH854 él enH413 el arcaH8392;
14
Ellos y todos los animales silvestres según sus especies, y todos los animales mansos según sus especies, y todo reptil que anda arrastrando sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, todo pájaro, toda especie de volátil.
EllosH1992, y todosH3605 los animalesH2416 [silvestres] según sus especiesH4327, y todosH3605 los animalesH929 mansos según sus especiesH4327, y todoH3605 reptilH7431 que anda arrastrandoH7430 sobreH5921 la tierraH776 según su especieH4327, y todaH3605 aveH5775 según su especieH4327, todoH3605 pájaroH6833, todaH3605 especieH3671 de volátil.
15
Y vinieron á Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.
Y vinieronH935 á NoéH5146 alH413 arcaH8392, de dosH8147 en dosH8147 de todaH3605 carneH1320 en queH834 había espírituH7307 de vidaH2416.
16
Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios: y Jehová le cerró la puerta
Y los que vinieronH935, machoH2145 y hembraH5347 de todaH3605 carneH1320 vinieronH935, comoH834 le había mandadoH6680 DiosH430: y JehováH3068 leH1157 cerróH5462 [la puerta].
17
Y fué el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.
Y fuéH1961 el diluvioH3999 cuarentaH705 díasH3117 sobreH5921 la tierraH776; y las aguasH4325 crecieronH7235, y alzaronH5375 el arcaH8392, y se elevóH7311 sobreH5921 la tierraH776.
18
Y prevalecieron las aguas, y crecieron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas.
Y prevalecieronH1396 las aguasH4325, y crecieronH7235 en granH3966 manera sobreH5921 la tierraH776; y andaba el arcaH8392 sobreH5921 la fazH6440 de las aguasH4325.
19
Y las aguas prevalecieron mucho en extremo sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.
Y las aguasH4325 prevalecieron muchoH3966 en extremo sobreH5921 la tierraH776; y todosH3605 los montesH2022 altosH1364 queH834 había debajoH8478 de todosH3605 los cielosH8064, fueron cubiertosH3680.
20
Quince codos en alto prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.
QuinceH2568 codosH520 en alto prevalecieronH1396 las aguasH4325; y fueron cubiertosH3680 los montesH2022.
21
Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganados, y de bestias, y de todo reptil que anda arrastrando sobre la tierra, y todo hombre:
Y murióH1478 todaH3605 carneH1320 que se mueveH7430 sobreH5921 la tierraH776, así de avesH5775 como de ganadosH929, y de bestiasH2416, y de todoH3605 reptilH8318 que anda arrastrandoH8317 sobreH5921 la tierraH776, y todoH3605 hombreH120:
22
Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, de todo lo que había en la tierra, murió.
TodoH3605 lo queH834 tenía alientoH5397 de espírituH7307 de vidaH2416 en sus naricesH639, de todoH3605 lo queH834 había en la tierraH2724, murióH4191.
23
Así fué destruída toda sustancia que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, y los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra; y quedó solamente Noé, y lo que con él estaba en el arca.
Así fué destruídaH4229 todaH3605 sustanciaH3351 que vivía sobreH5921 la fazH6440 de la tierraH127, desdeH4480 el hombreH120 hastaH5704 la bestiaH929, y los reptilesH7431, y las avesH5775 del cieloH8064; y fueron raídosH4229 deH4480 la tierraH776; y quedóH7604 solamenteH389 NoéH5146, y lo queH834 con élH854 estaba en el arcaH8392.
24
Y prevalecieron las aguas sobre la tierra ciento y cincuenta días.
Y prevalecieronH1396 las aguasH4325 sobreH5921 la tierraH776 cientoH3967 y cincuentaH2572 díasH3117.