Apocalipsis 7
1
Y DESPUÉS de estas cosas vi cuatro ángeles que estaban sobre los cuatro ángulos de la tierra, deteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que no soplase viento sobre la tierra, ni sobre la mar, ni sobre ningún árbol.
YG2532 DESPUÉSG3326 de estasG5023 cosas viG1492 cuatroG5064 ángelesG32 que estabanG2476 sobreG1909 losG3588 cuatroG5064 ángulosG1137 de laG3588 tierraG1093, deteniendoG2902 losG3588 cuatroG5064 vientosG417 de laG3588 tierraG1093, para queG2443 noG3361 soplaseG4154 vientoG417 sobreG1909 laG3588 tierraG1093, niG3383 sobreG1909 laG3588 marG2281, niG3383 sobreG1909 ningúnG3956 árbolG1186.
2
Y vi otro ángel que subía del nacimiento del sol, teniendo el sello del Dios vivo: y clamó con gran voz á los cuatro ángeles, á los cuales era dado hacer daño á la tierra y á la mar,
YG2532 viG1492 otroG243 ángelG32 que subíaG305 del nacimientoG395 del solG2246, teniendoG2192 el selloG4973 del DiosG2316 vivoG2198: yG2532 clamóG2896 con granG3173 vozG5456 á losG3588 cuatroG5064 ángelesG32, á losG3588 cualesG3739 era dadoG1325 hacer dañoG91 á laG3588 tierraG1093 yG2532 á laG3588 marG2281,
3
Diciendo: No hagáis daño á la tierra, ni al mar, ni á los árboles, hasta que señalemos á los siervos de nuestro Dios en sus frentes.
DiciendoG3004: NoG3361 hagáis dañoG91 á laG3588 tierraG1093, niG3383 alG3588 marG2281, niG3383 á losG3588 árbolesG1186, hastaG891 que señalemos á losG3588 siervosG1401 de nuestroG2257 DiosG2316 enG1909 susG846 frentesG3359.
4
Y oí el número de los señalados: ciento cuarenta y cuatro mil señalados de todas las tribus de los hijos de Israel.
YG2532 oíG191 elG3588 númeroG706 de losG3588 señaladosG4972: cientoG1540 cuarentaG5062 y cuatroG5064 milG5505 señaladosG4972 deG1537 todasG3956 las tribusG5443 deG1537 losG3588 hijosG5207 deG1537 IsraelG2474.
5
De la tribu de Judá, doce mil señalados. De la tribu de Rubén, doce mil señalados. De la tribu de Gad, doce mil señalados.
DeG1537 la tribuG5443 deG1537 JudáG2448, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 RubénG4502, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 GadG1045, doceG1427 milG5505 señaladosG4972.
6
De la tribu de Aser, doce mil señalados. De la tribu de Neftalí, doce mil señalados. De la tribu de Manasés, doce mil señalados.
DeG1537 la tribuG5443 deG1537 AserG0768, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 NeftalíG3508, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 ManasésG3128, doceG1427 milG5505 señaladosG4972.
7
De la tribu de Simeón, doce mil señalados. De la tribu de Leví, doce mil señalados. De la tribu de Issachâr, doce mil señalados.
DeG1537 la tribuG5443 deG1537 SimeónG4826, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 LevíG3017, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 IssachârG2466, doceG1427 milG5505 señaladosG4972.
8
De la tribu de Zabulón, doce mil señalados. De la tribu de José, doce mil señalados. De la tribu de Benjamín, doce mil señalados.
DeG1537 la tribuG5443 deG1537 ZabulónG2194, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 JoséG2501, doceG1427 milG5505 señaladosG4972. DeG1537 la tribuG5443 deG1537 BenjamínG0958, doceG1427 milG5505 señaladosG4972.
9
Después de estas cosas miré, y he aquí una gran compañía, la cual ninguno podía contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos;
DespuésG3326 de estasG5023 cosas miréG1492, yG2532 he aquíG2400 una granG4183 compañíaG3793, la cualG3739 ningunoG3762 podíaG1410 contarG705, deG1537 todasG3956 gentesG1484 yG2532 linajesG5443 yG2532 pueblosG2992 yG2532 lenguasG1100, que estabanG2476 delanteG1799 delG3588 tronoG2362 yG2532 en la presenciaG1799 delG3588 CorderoG721, vestidosG4016 deG1537 ropasG4749 blancasG3022, yG2532 palmasG5404 enG1722 sus manosG5495;
10
Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.
YG2532 clamabanG2896 enG1909 altaG3173 vozG5456, diciendoG3004: SalvaciónG4991 á nuestroG2257 DiosG2316 queG3588 está sentadoG2521 sobreG1909 elG3588 tronoG2362, yG2532 alG3588 CorderoG721.
11
Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postráronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron á Dios,
YG2532 todosG3956 losG3588 ángelesG32 estaban alrededorG2945 delG3588 tronoG2362, y [de] losG3588 ancianosG4245 yG2532 losG3588 cuatroG5064 animalesG2226; yG2532 postráronseG4098 sobreG1909 susG846 rostrosG4383 delanteG1799 delG3588 tronoG2362, yG2532 adoraronG4352 á DiosG2316,
12
Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén.
DiciendoG3004: AménG281: LaG3588 bendiciónG2129 yG2532 laG3588 gloriaG1391 yG2532 laG3588 sabiduríaG4678, yG2532 laG3588 acción de graciasG2169 yG2532 laG3588 honraG5092 yG2532 laG3588 potenciaG1411 yG2532 laG3588 fortalezaG2479, [sean] á nuestroG2257 DiosG2316 paraG1519 siempreG3588G165 jamásG3588G165. AménG281.
13
Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?
YG2532 respondióG611 unoG1520 deG1537 losG3588 ancianosG4245, diciéndomeG3004G3427: EstosG3778 queG3588 están vestidosG4016 deG1537 ropasG4749 blancasG3022, ¿quiénesG5101 sonG1526, yG2532 deG1537 dóndeG4159 han venidoG2064?
14
Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.
YG2532 yo leG846 dijeG2046: SeñorG2962, túG4771 lo sabesG1492. YG2532 él meG3427 dijoG2036: EstosG3778 sonG1526 losG3588 que han venidoG2064 deG1537 grandeG3173 tribulaciónG2347, yG2532 han lavadoG4150 susG846 ropasG4749, yG2532 lasG846 han blanqueadoG3021 enG1722 laG3588 sangreG129 delG3588 CorderoG721.
15
Por esto están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo: y el que está sentado en el trono tenderá su pabellón sobre ellos.
PorG1223 estoG5124 estánG1526 delanteG1799 delG3588 tronoG2362 de DiosG2316, yG2532 leG846 sirvenG3000 díaG2250 yG2532 nocheG3571 enG1722 suG846 temploG3485: yG2532 elG3588 que está sentadoG2521 enG1722 elG3588 tronoG2362 tenderá su pabellónG4637 sobreG1909 ellosG846.
16
No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
NoG3756 tendrán másG2089G3761 hambreG3983, niG3761 sedG1372, y elG3588 solG2246 noG3361 caeráG4098 másG2089G3761 sobreG1909 ellosG846, niG3761 otro ningún calorG2738.
17
Porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará á fuentes vivas de aguas: y Dios limpiará toda lágrima de los ojos de ellos.
PorqueG3754 elG3588 CorderoG721 queG3588 está enG303 medioG3319 delG3588 tronoG2362 losG846 pastorearáG4165, yG2532 losG846 guiaráG3594 áG1909 fuentesG4077 vivasG2198 de aguasG5204: yG2532 DiosG2316 limpiaráG1813 todaG3956 lágrimaG1144 de losG3588 ojosG3788 de ellosG846.