Zacarías 6
1
Y TORNÉME, y alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro carros que salían de entre dos montes; y aquellos montes eran de metal.
Y TORNÉMEH7725, y alcéH5375 mis ojosH5869 y miréH7200, y he aquíH2009 cuatroH702 carrosH4818 que salíanH3318 de entreH996 dos montesH2022; y aquellos montesH2022 eran de metalH5178.
2
En el primer carro había caballos bermejos, y el segundo carro caballos negros,
En el primerH7223 carroH4818 había caballosH5483 bermejos, y en el segundoH8145 carroH4818 caballosH5483 negrosH7838,
3
Y en el tercer carro caballos blancos, y en el cuarto carro caballos overos ruciorodados.
Y en el tercerH7992 carroH4818 caballosH5483 blancosH3836, y en el cuartoH7243 carroH4818 caballosH5483 overosH1261 ruciorodadosH554.
4
Respondí entonces, y dije al ángel que conmigo hablaba: Señor mío, ¿qué es esto?
RespondíH6030 entonces, y dijeH559 alH413 ángelH4397 que conmigo hablabaH1696: SeñorH113 mío, ¿quéH4100 es estoH428?
5
Y el ángel me respondió, y díjome: Estos son los cuatro vientos de los cielos, que salen de donde están delante del Señor de toda la tierra.
Y el ángelH4397 me respondióH6030, y díjomeH559: EstosH428 son los cuatroH702 vientosH7307 de los cielosH8064, que salenH3318 de donde están delante delH5921 SeñorH113 de todaH3605 la tierraH776.
6
En el que estaban los caballos negros, salieron hacia la tierra del aquilón; y los blancos salieron tras ellos; y lo overos salieron hacia la tierra del mediodía.
En el que estaban los caballosH5483 negrosH7838, salieronH3318 haciaH413 la tierraH776 del aquilónH6828; y los blancosH3836 salieronH3318 trasH310 ellos; y lo overosH1261 salieronH3318 haciaH413 la tierraH776 del mediodíaH8486.
7
Y los rucios salieron, y se afanaron por ir á recorrer la tierra. Y dijo: Id, recorred la tierra. Y recorrieron la tierra.
Y los rucios salieronH3318, y se afanaronH1245 por irH3212 á recorrerH1980 la tierraH776. Y dijoH559: IdH1980, recorredH1980 la tierraH776. Y recorrieronH1980 la tierraH776.
8
Luego me llamó, y hablóme deciendo: Mira, los que salieron hacia la tierra del aquilón hicieron reposar mi espíritu en la tierra del aquilón.
Luego meH853 llamóH2199, y hablómeH1696 diciendoH559: MiraH7200, los que salieronH3318 haciaH413 la tierraH776 del aquilónH6828 hicieron reposarH5117 mi espírituH7307 en la tierraH776 del aquilónH6828.
9
Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
Y fuéH1961 áH413 mí palabraH1697 de JehováH3068, diciendoH559:
10
Toma de los del cautiverio, de Heldai, y de Tobías, y de Jedaía, los cuales volvieron de Babilonia; y vendrás tú en aquel día, y entrarás en casa de Josías hijo de Sefanías;
TomaH3947 de los del cautiverioH1473, de HeldaiH2469, y de TobíasH2900, y de JedaíaH3048, los cualesH834 volvieronH935 de BabiloniaH894; y vendrás túH859 en aquel díaH3117, y entrarásH935 en casaH1004 de JosíasH2977 hijoH1121 de SefaníasH6846;
11
Tomarás pues plata y oro, y harás coronas, y las pondrás en la cabeza del gran sacerdote Josué, hijo de Josadac;
TomarásH3947 pues plataH3701 y oroH2091, y harásH6213 coronasH5852, y las pondrásH7760 en la cabezaH7218 del granH1419 sacerdoteH3548 JosuéH3091, hijoH1121 de JosadacH3087;
12
Y le hablarás, diciendo: Así ha hablado Jehová de los ejércitos, diciendo: He aquí el varón cuyo nombre es Pimpollo, el cual germinará de su lugar, y edificará el templo de Jehová:
Y leH413 hablarásH559, diciendoH559: AsíH3541 ha habladoH559 JehováH3068 de los ejércitosH6635, diciendoH559: He aquíH2009 el varónH376 cuyo nombreH8034 es Pimpollo, el cual germinaráH6779 de su lugar, y edificaráH1129 el temploH1964 de JehováH3068:
13
El edificará el templo de Jehová, y él llevará gloria, y se sentará y dominará en su trono, y será sacerdote en su solio; y consejo de paz será entre ambos á dos.
ElH1931 edificaráH1129 elH1931 temploH1964 de JehováH3068, y élH1931 llevaráH5375 gloriaH1935, y se sentaráH3427 y dominaráH4910 enH5921 suH1931 tronoH3678, y será sacerdoteH3548 enH5921 suH1931 solioH3678; y consejoH6098 de pazH7965 seráH1961 entreH996 ambosH8147 á dos.
14
Y Helem, y Tobías, y Jedaía, y Hen, hijo de Sefanías, tendrán coronas por memorial en el templo de Jehová.
Y HelemH2494, y TobíasH2900, y JedaíaH3048, y HenH2581, hijoH1121 de SefaníasH6846, tendránH1961 coronasH5850 por memorialH2146 en el temploH1964 de JehováH3068.
15
Y los que están lejos vendrán y edificarán en el templo de Jehová, y conoceréis que Jehová de los ejércitos me ha enviado á vosotros. Y será esto, si oyereis obedientes la voz de Jehová vuestro Dios.
Y los que están lejosH7350 vendránH935 y edificaránH1129 en el temploH1964 de JehováH3068, y conoceréisH3045 queH3588 JehováH3068 de los ejércitosH6635 me ha enviadoH7971 áH413 vosotros. Y seráH1961 [esto], siH518 oyereisH8085 obedientesH8085 la vozH6963 de JehováH3068 vuestro DiosH0430.