Josué 6
1
EMPERO Jericó estaba cerrada, bien cerrada, á causa de los hijos de Israel: nadie entraba, ni salía.
EMPERO JericóH3405 estaba cerradaH5462, bien cerradaH5462, á causa de los hijosH1121 de IsraelH3478: nadieH369 entrabaH935, ni salíaH3318.
2
Mas Jehová dijo á Josué: Mira, yo he entregado en tu mano á Jericó y á su rey, con sus varones de guerra.
Mas JehováH3068 dijoH559 á JosuéH3091: MiraH7200, yo he entregadoH5414 en tu manoH3027 á JericóH3405 y á su reyH4428, con sus varonesH1368 de guerraH2428.
3
Cercaréis pues la ciudad todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez: y esto haréis seis días.
CercaréisH5437 pues la ciudadH5892 todosH3605 los hombresH582 de guerraH4421, yendo alrededorH5362 de la ciudadH5892 unaH259 vezH6471: y estoH3541 haréisH6213 seisH8337 díasH3117.
4
Y siete sacerdotes llevarán siete bocinas de cuernos de carneros delante del arca; y al séptimo día daréis siete vueltas á la ciudad, y los sacerdotes tocarán las bocinas.
Y sieteH7651 sacerdotesH3548 llevaránH5375 sieteH7651 bocinasH7782 de cuernos de carnerosH3104 delanteH6440 del arcaH727; y al séptimoH7637 díaH3117 daréisH5437 sieteH7651 vueltasH6471 á la ciudadH5892, y los sacerdotesH3548 tocaránH8628 las bocinasH7782.
5
Y cuando tocaren prolongadamente el cuerno de carnero, así que oyereis el sonido de la bocina, todo el pueblo gritará á gran voz, y el muro de la ciudad caerá debajo de sí: entonces el pueblo subirá cada uno en derecho de sí.
Y cuando tocaren prolongadamenteH4900 el cuernoH7161 de carneroH3104, así que oyereisH8085 el sonidoH6963 de la bocinaH7782, todoH3605 el puebloH5971 gritaráH7321 á granH1419 vozH8643, y el muroH2346 de la ciudadH5892 caeráH5307H8478 debajo de sí: entonces el puebloH5971 subiráH5927 cadaH376 uno en derecho de sí.
6
Y llamando Josué hijo de Nun á los sacerdotes, les dijo: Llevad el arca del pacto, y siete sacerdotes lleven bocinas de cuernos de carneros delante del arca de Jehová.
Y llamandoH7121 JosuéH3091 hijoH1121 de NunH5126 á los sacerdotesH3548, lesH413 dijoH559: LlevadH5375 el arcaH727 del pactoH1285, y sieteH7651 sacerdotesH3548 llevenH5375 bocinasH7782 de cuernos de carnerosH3104 delante del arcaH727 de JehováH3068.
7
Y dijo al pueblo: Pasad, y rodead la ciudad; y los que están armados pasarán delante del arca de Jehová.
Y dijoH559 alH413 puebloH5971: PasadH5674, y rodeadH5437 la ciudadH5892; y los que están armadosH2502 pasaránH5674 delanteH6440 del arcaH727 de JehováH3068.
8
Y así que Josué hubo hablado al pueblo, los siete sacerdotes, llevando las siete bocinas de cuernos de carneros, pasaron delante del arca de Jehová, y tocaron las bocinas: y el arca del pacto de Jehová los seguía.
Y así que JosuéH3091 huboH1961 habladoH559 alH413 puebloH5971, los sieteH7651 sacerdotesH3548, llevandoH5375 las sieteH7651 bocinasH7782 de cuernos de carnerosH3104, pasaronH5674 delanteH6440 del arca de JehováH3068, y tocaronH8628 las bocinasH7782: y el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068 los seguíaH1980.
9
Y los armados iban delante de los sacerdotes que tocaban las bocinas, y la gente reunida iba detrás del arca, andando y tocando bocinas.
Y los armadosH2502 ibanH1980 delanteH6440 de los sacerdotesH3548 que tocabanH8628 las bocinasH7782, y la gente reunidaH622 ibaH1980 detrás del arcaH727, andandoH1980 y tocandoH8628 bocinasH7782.
10
Y Josué mandó al pueblo, diciendo: Vosotros no daréis grita, ni se oirá vuestra voz, ni saldrá palabra de vuestra boca, hasta el día que yo os diga: Gritad: entonces daréis grita.
Y JosuéH3091 mandóH6680 al puebloH5971, diciendoH559: Vosotros noH3808 daréis grita, niH3808 se oiráH8085 vuestra vozH6963, niH3808 saldráH3318 palabraH1697 de vuestra bocaH6310, hastaH5704 el díaH3117 que yo osH413 digaH559: GritadH7321: entonces daréis gritaH7321.
11
El arca pues de Jehová dió una vuelta alrededor de la ciudad, y viniéronse al real, en el cual tuvieron la noche.
El arcaH727 pues de JehováH3068 dió unaH259 vueltaH5362 alrededorH5437 de la ciudadH5892, y viniéronseH935 al realH4264, en el cual tuvieron la nocheH3885.
12
Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de Jehová.
Y JosuéH3091 se levantóH7925 de mañanaH1242, y los sacerdotesH3548 tomaronH5375 el arcaH727 de JehováH3068.
13
Y los siete sacerdotes, llevando las siete bocinas de cuernos de carneros, fueron delante del arca de Jehová, andando siempre y tocando las bocinas; y los armados iban delante de ellos, y la gente reunida iba detrás del arca de Jehová, andando y tocando l
Y los sieteH7651 sacerdotesH3548, llevandoH5375 las sieteH7651 bocinasH7782 de cuernos de carnerosH3104, fueron delanteH6440 del arcaH727 de JehováH3068, andandoH1980 siempreH1980 y tocandoH8628 las bocinasH7782; y los armadosH2502 ibanH1980 delanteH6440 de ellos, y la gente reunida ibaH1980 detrás del arcaH727 de JehováH3068, andandoH1980 y tocandoH8628 las bocinasH7782.
14
Así dieron otra vuelta á la ciudad el segundo día, y volviéronse al real: de esta manera hicieron por seis días.
Así dieron otraH6471 vueltaH5437 á la ciudadH5892 el segundoH8145 díaH3117, y volviéronseH7725 al realH4264: de esta maneraH3541 hicieronH6213 por seisH8337 díasH3117.
15
Y al séptimo día levantáronse cuando subía el alba, y dieron vuelta á la ciudad de la misma manera siete veces: solamente este día dieron vuelta alrededor de ella siete veces.
Y al séptimoH7637 díaH3117 levantáronseH7925 cuando subía el albaH7837, y dieron vueltaH5437 á la ciudadH5892 de la misma manera sieteH7651 vecesH6471: solamenteH7535 este díaH3117 dieron vueltaH5437 alrededor de ella sieteH5892 vecesH7651.
16
Y como los sacerdotes hubieron tocado las bocinas la séptima vez, Josué dijo al pueblo: Dad grita, porque Jehová os ha entregado la ciudad.
Y como los sacerdotesH3548 hubieron tocado las bocinasH7782 la séptimaH7637 vezH6471, JosuéH3091 dijoH559 alH413 puebloH5971: Dad grita, porqueH3588 JehováH3068 os ha entregadoH5414 la ciudadH5892.
17
Mas la ciudad será anatema á Jehová, ella con todas las cosas que están en ella: solamente Rahab la ramera vivirá, con todos los que estuvieren en casa con ella, por cuanto escondió los mensajeros que enviamos.
Mas la ciudadH5892 seráH1961 anatemaH2764 á JehováH3068, ellaH1931 con todasH3605 las cosas queH834 están en ellaH1931: solamenteH7535 RahabH7343 la rameraH2181 viviráH2421, con todosH3605 los queH834 estuvieren en casaH1004 conH853 ellaH1931, porH3588 cuanto escondióH2244 los mensajerosH4397 queH834 enviamosH7971.
18
Empero guardaos vosotros del anatema, que ni toquéis, ni toméis alguna cosa del anatema, porque no hagáis anatema el campo de Israel, y lo turbéis.
Empero guardaosH8104 vosotrosH859 delH4480 anatemaH2764, que ni toquéis, ni toméisH3947 alguna cosa delH4480 anatemaH2764, porque noH6435 hagáisH7760 anatemaH2763 el campoH4264 de IsraelH3478, y lo turbéisH2763.
19
Mas toda la plata, y el oro, y vasos de metal y de hierro, sea consagrado á Jehová, y venga al tesoro de Jehová.
Mas todaH3605 la plataH3701, y el oroH2091, y vasosH3627 de metalH5178 y de hierroH1270, sea consagradoH6944 á JehováH3068, [y] venga al tesoroH214 de JehováH3068.
20
Entonces el pueblo dió grita, y los sacerdotes tocaron las bocinas: y aconteció que como el pueblo hubo oído el sonido de la bocina, dió el pueblo grita con gran vocerío, y el muro cayó á plomo. El pueblo subió luego á la ciudad, cada uno en derecho de sí
Entonces el puebloH5971 dió gritaH7321, y [los sacerdotes] tocaronH8628 las bocinasH7782: y acontecióH1961 que como el puebloH5971 hubo oídoH8085 el sonidoH6963 de la bocinaH7782, dió el puebloH5971 grita con granH1419 voceríoH8643, y el muroH2346 cayó á plomo. El puebloH5971 subióH5927 luego á la ciudadH5892, cada unoH376 en derecho de sí, y tomáronla.
21
Y destruyeron todo lo que en la ciudad había; hombres y mujeres, mozos y viejos, hasta los bueyes, y ovejas, y asnos, á filo de espada.
Y destruyeronH2763 todoH3605 lo queH834 en la ciudadH5892 había; hombresH376 y mujeresH802, mozosH5288 y viejosH2205, hastaH5704 los bueyesH7794, y ovejasH7716, y asnosH2543, á filoH6310 de espadaH2719.
22
Mas Josué dijo á los dos hombres que habían reconocido la tierra: Entrad en casa de la mujer ramera, y haced salir de allá á la mujer, y á todo lo que fuere suyo, como lo jurasteis.
Mas JosuéH3091 dijoH559 á los dosH582 hombresH8147 que habían reconocidoH7270 la tierraH776: EntradH935 en casaH1004 de la mujerH802 rameraH2181, y haced salirH3318 de alláH8033 á la mujerH802, y á todoH3605 lo queH834 fuere suyo, como lo jurasteisH7650.
23
Y los mancebos espías entraron, y sacaron á Rahab, y á su padre, y á su madre, y á sus hermanos, y todo lo que era suyo; y también sacaron á toda su parentela, y pusiéronlos fuera del campo de Israel.
Y los mancebos espíasH7270 entraronH935, y sacaronH3318 á RahabH7343, y á su padreH1, y á su madreH517, y á sus hermanosH251, y todoH3605 lo queH834 era suyo; y también sacaronH3318 á todaH3605 su parentelaH4940, y pusiéronlosH5146 fueraH2351 del campoH4264 de IsraelH3478.
24
Y consumieron con fuego la ciudad, y todo lo que en ella había: solamente pusieron en el tesoro de la casa de Jehová la plata, y el oro, y los vasos de metal y de hierro.
Y consumieronH8313 con fuegoH784 la ciudadH5892, y todoH3605 lo queH834 en ella había: solamenteH7535 pusieronH5414 en el tesoroH214 de la casaH1004 de JehováH3068 la plataH3701, y el oroH2091, y los vasosH3627 de metalH5178 y de hierroH1270.
25
Mas Josué salvó la vida á Rahab la ramera, y á la casa de su padre, y á todo lo que ella tenía: y habitó ella entre los Israelitas hasta hoy; por cuanto escondió los mensajeros que Josué envió á reconocer á Jericó.
Mas JosuéH3091 salvóH2421 la vida á RahabH7343 la rameraH2181, y á la casaH1004 de su padreH1, y á todoH3605 lo queH834 ella tenía: y habitóH3427 ella entre los IsraelitasH3478 hastaH5704 hoyH3117; porH3588 cuanto escondióH2244 los mensajerosH4397 queH834 JosuéH3091 envióH7971 á reconocerH7270 á JericóH3405.
26
Y en aquel tiempo Josué les juramentó diciendo: Maldito delante de Jehová el hombre que se levantare y reedificare esta ciudad de Jericó. En su primogénito eche sus cimientos, y en su menor asiente sus puertas.
Y en aquel tiempoH6256 JosuéH3091 les juramentó diciendoH559: MalditoH779 delanteH6440 de JehováH3068 el hombreH376 queH834 se levantareH6965 y reedificareH1129 esta ciudadH5892 de JericóH3405. En suH1931 primogénitoH1060 eche susH1931 cimientosH3245, y en suH1931 menorH6810 asienteH5324 susH1931 puertasH1817.
27
Fué pues Jehová con Josué, y su nombre se divulgó por toda la tierra.
Fué pues JehováH3068 conH854 JosuéH3091, y su nombreH8089 se divulgóH1961 por todaH3605 la tierraH776.