Isaías 55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
1
A TODOS los sedientos: Venid á las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche.
AH1945 TODOSH3605 los sedientosH6771: VenidH3212 á las aguasH4325; y los queH834 noH369 tienen dineroH3701, venidH3212, compradH7666, y comedH398. VenidH3212, compradH7666, sin dineroH3701 y sin precioH4242, vinoH3196 y lecheH2461.
2
¿Por qué gastáis el dinero no en pan, y vuestro trabajo no en hartura? Oidme atentamente, y comed del bien, y deleitaráse vuestra alma con grosura.
¿Por quéH4100 gastáisH8254 el dineroH3701 noH3808 en panH3899, y vuestro trabajoH3018 noH3808 en harturaH7654? OidmeH8085 atentamenteH8085, y comedH398 del bienH2896, y deleitaráseH6026 vuestra almaH5315 con grosuraH1880.
3
Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David.
InclinadH5186 vuestros oídosH241, y venidH3212 á mí; oidH8085, y viviráH2421 vuestra almaH5315; y haréH3772 con vosotros pactoH1285 eternoH5769, las misericordiasH2617 firmesH539 á DavidH1732.
4
He aquí, que yo lo dí por testigo á los pueblos, por jefe y por maestro á las naciones.
He aquíH2005, que yo lo díH5414 por testigoH5707 á los pueblosH3816, por jefeH5057 y por maestroH6680 á las nacionesH3816.
5
He aquí, llamarás á gente que no conociste, y gentes que no te conocieron correrán á ti; por causa de Jehová tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.
He aquíH2005, llamarásH7121 á genteH1471 que noH3808 conocisteH3045, y gentesH1471 que noH3808 te conocieronH3045 correránH7323 áH413 ti; por causa de JehováH3068 tu DiosH430, y del SantoH6918 de IsraelH3478 queH3588 te ha honradoH6286.
6
Buscad á Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.
BuscadH1875 á JehováH3068 mientras puede ser halladoH4672, llamadleH7121 en tanto que estáH1961 cercanoH7138.
7
Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase á Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.
DejeH5800 el impíoH7563 su caminoH1870, y el hombreH376 inicuoH205 sus pensamientosH4284; y vuélvaseH7725 áH413 JehováH3068, el cual tendrá de él misericordiaH7355, y alH413 DiosH430 nuestroH587, el cualH3588 será amplioH7235 en perdonarH5545.
8
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.
PorqueH3588 mis pensamientosH4284 noH3808 son vuestros pensamientosH4284, niH3808 vuestros caminosH1870 mis caminosH1870, dijoH5002 JehováH3068.
9
Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.
ComoH3588 son más altosH1361 los cielosH8064 que la tierraH776, asíH3651 son mis caminosH1870 más altosH1361 que vuestros caminosH1870, y mis pensamientosH4284 más que vuestros pensamientosH4284.
10
Porque como desciende de los cielos la lluvia, y la nieve, y no vuelve allá, sino que harta la tierra, y la hace germinar y producir, y da simiente al que siembra, y pan al que come,
PorqueH3588 como desciendeH3381 deH4480 los cielosH8064 la lluviaH1653, y la nieveH7950, y noH3808 vuelveH7725 alláH8033, sino que harta la tierraH776, y la hace germinarH3205 y producirH6779, y daH5414 simienteH2233 al que siembraH2232, y panH3899 al que comeH398;
11
Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá á mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.
AsíH3651 seráH1961 mi palabraH1697 queH834 saleH3318 de mi bocaH6310: noH3808 volveráH7725 áH413 mí vacíaH7387, antes haráH6213 lo queH834 yo quieroH2654, y seráH1961 prosperadaH6743 en aquello para queH834 la enviéH7971.
12
Porque con alegría saldréis, y con paz seréis vueltos; los montes y los collados levantarán canción delante de vosotros, y todos los árboles del campo darán palmadas de aplauso.
PorqueH3588 con alegríaH8057 saldréisH3318, y con pazH7965 seréis vueltosH2986; los montesH2022 y los colladosH1389 levantaránH6476 canciónH7440 delanteH6440 de vosotros, y todosH3605 los árbolesH6086 del campoH7704 darán palmadasH4222 de aplausoH3709.
13
En lugar de la zarza crecerá haya, y en lugar de la ortiga crecerá arrayán: y será á Jehová por nombre, por señal eterna que nunca será raída.
En lugarH8478 de la zarzaH5285 creceráH5927 hayaH1265, y en lugarH8478 de la ortigaH5636 creceráH5927 arrayánH1918: y seráH1961 á JehováH3068 por nombreH8034, por señalH226 eternaH5769 que nuncaH3808 seráH1961 raídaH3772.