Apocalipsis 5
1
Y VI en la mano derecha del que estaba sentado sobre el trono un libro escrito de dentro y de fuera, sellado con siete sellos.
YG2532 VIG1492 enG1909 laG3588 mano derechaG1188 delG3588 que estaba sentadoG2521 sobreG1909 elG3588 tronoG2362 un libroG975 escritoG1125 de dentroG2081 yG2532 de fueraG3693, selladoG2696 con sieteG2033 sellosG4973.
2
Y vi un fuerte ángel predicando en alta voz: ¿Quién es digno de abrir el libro, y de desatar sus sellos?
YG2532 viG1492 un fuerteG2478 ángelG32 predicandoG2784 en altaG3173 vozG5456: ¿QuiénG5101 esG2076 dignoG514 de abrirG455 elG3588 libroG975, yG2532 de desatarG3089 susG846 sellosG4973?
3
Y ninguno podía, ni en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra, abrir el libro, ni mirarlo.
YG2532 ningunoG3762 podíaG1410, ni enG1722 elG3588 cieloG3772, niG3761 enG1909 laG3588 tierraG1093, niG3761 debajoG5270 de laG3588 tierraG1093, abrirG455 elG3588 libroG975, niG3761 mirarloG991G846.
4
Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.
YG2532 yoG1473 llorabaG2799 muchoG4183, porqueG3754 no había sido halladoG2147 ningunoG3762 dignoG514 de abrirG455 elG3588 libroG975, niG3777 de leerloG314, niG3777 de mirarloG991G846.
5
Y uno de los ancianos me dice: No llores: he aquí el león de la tribu de Judá, la raíz de David, que ha vencido para abrir el libro, y desatar sus siete sellos.
YG2532 unoG1520 deG1537 losG3588 ancianosG4245 meG3427 diceG3004: NoG3361 lloresG2799: he aquíG2400 elG3588 leónG3023 deG1537 laG3588 tribuG5443 deG1537 JudáG2448, laG3588 raízG4491 deG1537 DavidG1138, que ha vencidoG3528 para abrirG455 elG3588 libroG975, yG2532 desatarG3089 susG846 sieteG2033 sellosG4973.
6
Y miré; y he aquí en medio del trono y de los cuatro animales, y en medio de los ancianos, estaba un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos, y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados en toda la tierra.
YG2532 miréG1492; y he aquíG2400 enG1722 medioG3319 delG3588 tronoG2362 yG2532 de losG3588 cuatroG5064 animalesG2226, yG2532 enG1722 medioG3319 de losG3588 ancianosG4245, estaba un CorderoG721 comoG5613 inmoladoG4969, que teníaG2192 sieteG2033 cuernosG2768, yG2532 sieteG2033 ojosG3788, que sonG1526 losG3588 sieteG2033 EspíritusG4151 de DiosG2316 enviadosG649 enG1722 todaG3956 laG3588 tierraG1093.
7
Y él vino, y tomó el libro de la mano derecha de aquel que estaba sentado en el trono.
YG2532 él vinoG2064, yG2532 tomóG2983 elG3588 libroG975 deG1537 laG3588 mano derechaG1188 deG1537 aquelG3588 que estaba sentadoG2521 enG1909 elG3588 tronoG2362.
8
Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos:
YG2532 cuandoG3753 hubo tomadoG2983 elG3588 libroG975, losG3588 cuatroG5064 animalesG2226 yG2532 losG3588 veinticuatroG1501G5064 ancianosG4245 se postraronG4098 delanteG1799 delG3588 CorderoG721, teniendoG2192 cada unoG1538 arpasG2788, yG2532 copasG5357 de oroG5552 llenasG1073 de perfumesG2368, queG3739 sonG1526 lasG3588 oracionesG4335 de losG3588 santosG40:
9
Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;
YG2532 cantabanG103 un nuevoG2537 cánticoG5603, diciendoG3004: DignoG514 eresG1488 de tomarG2983 elG3588 libroG975, y de abrirG455 susG846 sellosG4973; porqueG3754 tú fuiste inmoladoG4969, y nosG2248 has redimidoG59 para DiosG2316 conG1722 tuG4675 sangreG129, deG1537 todoG3956 linajeG5443 yG2532 lenguaG1100 yG2532 puebloG2992 yG2532 naciónG1484;
10
Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.
YG2532 nosG2248 has hechoG4160 para nuestroG2257 DiosG2316 reyesG935 yG2532 sacerdotesG2409, yG2532 reinaremosG936 sobreG1909 laG3588 tierraG1093.
11
Y miré, y oí voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los animales, y de los ancianos; y la multitud de ellos era millones de millones,
YG2532 miréG1492, yG2532 oíG191 vozG5456 de muchosG4183 ángelesG32 alrededorG2943 delG3588 tronoG2362, yG2532 de losG3588 animalesG2226, yG2532 de losG3588 ancianosG4245; yG2532 la multitudG706 de ellosG846 eraG2258 millones de millonesG3461G3461G2532G5505G5505,
12
Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza.
Que decíanG3004 en altaG3173 vozG5456: ElG3588 CorderoG721 queG3588 fué inmoladoG4969 esG2076 dignoG514 de tomarG2983 elG3588 poderG1411 yG2532 riquezasG4149 yG2532 sabiduríaG4678, yG2532 fortalezaG2479 yG2532 honraG5092 yG2532 gloriaG1391 yG2532 alabanzaG2129.
13
Y oí á toda criatura que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y que está en el mar, y todas las cosas que en ellos están, diciendo: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la bendición, y la honra, y la gloria, y el poder
YG2532 oíG191 á todaG3956 criaturaG2938 queG3739 estáG2076 enG1722 elG3588 cieloG3772, y sobreG1722 laG3588 tierraG1093, y debajoG5270 de laG3588 tierraG1093, yG2532 que está enG1909 elG3588 marG2281, y todasG3956 las cosas queG3739 enG1722 ellosG846 estánG2076, diciendoG3004: Al que está sentadoG2521 enG1909 elG3588 tronoG2362, y alG3588 CorderoG721, [sea] laG3588 bendiciónG2129, y laG3588 honraG5092, y laG3588 gloriaG1391, yG2532 elG3588 poderG2904, paraG1519 siempreG3588G165 jamásG3588G165.
14
Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás.
YG2532 losG3588 cuatroG5064 animalesG2226 decíanG3004: AménG281. Y losG3588 veinticuatroG1501G5064 ancianosG4245 cayeronG4098 sobre sus rostrosG4098, yG2532 adoraronG4352 al que viveG2198 paraG1519 siempreG3588G165 jamásG3588G165.