Salmos 49
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
Al Músico principal: Salmo para los hijos de Coré. OID esto, pueblos todos; Escuchad, habitadores todos del mundo:
Al MúsicoH5329 principal: SalmoH4210 para los hijosH1121 de CoréH7141. OIDH8085 esto, pueblosH5971 todosH3605; escuchadH238, habitadoresH3427 todosH3605 del mundoH2465:
2
Así los plebeyos como los nobles, El rico y el pobre juntamente.
AsíH1571 los plebeyosH1121H120 comoH1571 los noblesH1121H376, el ricoH6223 y el pobreH34 juntamenteH3162.
3
Mi boca hablará sabiduría; Y el pensamiento de mi corazón inteligencia.
Mi bocaH6310 hablaráH1696 sabiduríaH2454; y el pensamientoH1900 de mi corazónH3820 inteligenciaH8394.
4
Acomodaré á ejemplos mi oído: Declararé con el arpa mi enigma.
AcomodaréH5186 á ejemplosH4912 mi oídoH241: declararéH6605 con el arpaH3658 mi enigmaH2420.
5
¿Por qué he de temer en los días de adversidad, Cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?
¿Por quéH4100 he de temerH3372 en los díasH3117 de adversidadH7451, cuando la iniquidadH5771 de mis insidiadores me cercare?
6
Los que confían en sus haciendas, Y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,
Los que confíanH982 enH5921 sus haciendasH2428, y enH5921 la muchedumbreH7230 de sus riquezasH6239 se jactanH1984,
7
Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, Ni dar á Dios su rescate.
NingunoH376 de [ellos] podrá en manera alguna redimirH6299 al hermanoH251, niH3808 darH5414 á DiosH430 su rescateH3724.
8
(Porque la redención de su vida es de gran precio, Y no se hará jamás;)
(Porque la redenciónH6306 de su vidaH5315 es de gran precioH3365, y no se haráH2308 jamásH5769;)
9
Que viva adelante para siempre, Y nunca vea la sepultura.
Que vivaH2421 adelanteH5750 para siempreH5331, y nuncaH3808 veaH7200 la sepulturaH7845.
10
Pues se ve que mueren los sabios, Así como el insensato y el necio perecen, Y dejan á otros sus riquezas.
PuesH3588 se veH7200 que muerenH4191 los sabiosH2450, así como el insensatoH3684 y el necioH1198 perecenH6, y dejanH5800 á otrosH312 sus riquezasH2428.
11
En su interior tienen que sus casas serán eternas, Y sus habitaciones para generación y generación: Llamaron sus tierras de sus nombres.
En su interiorH7130 [tienen] que sus casasH1004 [serán] eternasH5769, y sus habitacionesH4908 para generaciónH1755 y generaciónH1755: llamaron sus tierrasH127 de sus nombresH8034.
12
Mas el hombre no permanecerá en honra: Es semejante á las bestias que perecen.
Mas el hombreH120 noH1097 permanecerá en honraH3366: es semejanteH4911 á las bestiasH929 que perecenH1820.
13
Este su camino es su locura: Con todo, corren sus descendientes por el dicho de ellos. (Selah.)
EsteH2088 su caminoH1870 es su locuraH3689: con todo, corren sus descendientesH310 por el dichoH6310 de ellos. (SelahH5542.)
14
Como rebaños serán puestos en la sepultura; La muerte se cebará en ellos; Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana: Y se consumirá su bien parecer en el sepulcro de su morada.
Como rebañosH6629 serán puestos en la sepulturaH7585; la muerteH4194 se cebaráH7462 en ellos; y los rectosH3477 se enseñorearánH7287 de ellos por la mañanaH1242: y se consumiráH1086 su bien parecerH6736 en el sepulcroH7585 de su moradaH2073.
15
Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, Cuando me tomará. (Selah.)
EmperoH389 DiosH430 redimiráH6299 mi vidaH5315 del poderH3027 de la sepulturaH7585, cuandoH3588 me tomaráH3947. (SelahH5542.)
16
No temas cuando se enriquece alguno, Cuando aumenta la gloria de su casa;
NoH408 temasH3372 cuandoH3588 se enriqueceH6238 algunoH376, cuandoH3588 aumentaH7235 la gloriaH3519 de su casaH1004;
17
Porque en muriendo no llevará nada, Ni descenderá tras él su gloria.
PorqueH3588 en muriendo noH3808 llevaráH3947 nadaH3605, niH3808 descenderáH3381 trasH310 él su gloriaH3519.
18
Si bien mientras viviere, dirá dichosa á su alma: Y tú serás loado cuando bien te tratares.
Si bienH3588 mientras viviereH2416, dirá dichosaH1288 á su almaH5315: y tú serás loadoH3034 cuandoH3588 bienH2869 te tratares.
19
Entrará á la generación de sus padres: No verán luz para siempre.
EntraráH935 á la generaciónH1755 de sus padresH1: no verán luzH216 para siempre.
20
El hombre en honra que no entiende, Semejante es á las bestias que perecen.
El hombreH120 en honraH3366 que noH3808 entiendeH995, semejanteH4911 es á las bestiasH929 que perecenH1820.