Josué 4
1
Y CUANDO toda la gente hubo acabado de pasar el Jordán, Jehová habló á Josué, diciendo:
Y CUANDO todaH3605 la genteH1471 hubo acabadoH8552 de pasarH5674 el JordánH3383, JehováH3068 hablóH559 á JosuéH3091, diciendoH559:
2
Tomad del pueblo doce hombres, de cada tribu uno,
TomadH3947 delH4480 puebloH5971 doceH8147H6240 hombresH582, deH4480 cadaH376 tribuH7626 unoH259,
3
Y mandadles, diciendo: Tomaos de aquí del medio del Jordán, del lugar donde están firmes los pies de los sacerdotes, doce piedras, las cuales pasaréis con vosotros, y las asentaréis en el alojamiento donde habéis de tener la noche.
Y mandadlesH6680, diciendoH559: TomaosH5375 de aquíH2088 del medioH8432 del JordánH3383, del lugar donde estánH4673 firmesH3559 los piesH7272 de los sacerdotesH3548, doceH8147H6240 piedrasH68, las cuales pasaréisH5674 con vosotrosH5973, y las asentaréisH5146 en el alojamientoH4411 dondeH834 habéis de tenerH3885 la nocheH3915.
4
Entonces Josué llamó á los doce hombres, los cuales había él ordenado de entre los hijos de Israel, de cada tribu uno;
Entonces JosuéH3091 llamóH7121 á los doceH8147H6240 hombresH376, los cualesH834 había él ordenado de entre los hijosH1121 de IsraelH3478, de cada tribuH7626 unoH259;
5
Y díjoles Josué: Pasad delante del arca de Jehová vuestro Dios al medio del Jordán; y cada uno de vosotros tome una piedra sobre su hombro, conforme al número de las tribus de los hijos de Israel;
Y díjolesH559 JosuéH3091: PasadH5674 delanteH6440 del arcaH727 de JehováH3068 vuestro DiosH430 al medioH8432 del JordánH3383; y cada unoH376 de vosotros tomeH7311 unaH259 piedraH68 sobreH5921 su hombroH7926, conforme al númeroH4557 de las tribusH7626 de los hijosH1121 de IsraelH3478;
6
Para que esto sea señal entre vosotros; y cuando vuestros hijos preguntaren á sus padres mañana, diciendo: ¿Qué os significan estas piedras?
ParaH4616 que estoH2063 seaH1961 señalH226 entre vosotros; y cuandoH3588 vuestros hijosH1121 preguntarenH7592 á sus padres mañanaH4279, diciendoH559: ¿QuéH4100 os significan estas piedrasH68?
7
Les responderéis: Que las aguas del Jordán fueron partidas delante del arca del pacto de Jehová; cuando ella pasó el Jordán, las aguas del Jordán se partieron: y estas piedras serán por memoria á los hijos de Israel para siempre.
Les responderéisH559: QueH834 las aguasH4325 del JordánH3383 fueron partidasH3772 delanteH6440 del arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068; cuando ella pasóH5674 el JordánH3383, las aguasH4325 del JordánH3383 se partieronH3772: y estas piedrasH68 seránH1961 por memoriaH2146 á los hijosH1121 de IsraelH3478 paraH5704 siempreH5769.
8
Y los hijos de Israel lo hicieron así como Josué les mandó: que levantaron doce piedras del medio del Jordán, como Jehová lo había dicho á Josué, conforme al número de las tribus de los hijos de Israel, y pasáronlas consigo al alojamiento, y las asentaron
Y los hijosH1121 de IsraelH3478 lo hicieronH6213 asíH3651 como JosuéH3091 [les] mandóH6680: que levantaronH5146 doceH8147H6240 piedrasH68 del medioH8432 del JordánH3383, como JehováH3068 lo había dichoH1696 á JosuéH3091, conforme al númeroH4557 de las tribusH7626 de los hijosH1121 de IsraelH3478, y pasáronlasH5674 consigo alH413 alojamientoH4411, y las asentaronH5146 allíH8033.
9
Josué también levantó doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde estuvieron los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto; y han estado allí hasta hoy.
JosuéH3091 también levantóH6965 doceH8147H6240 piedrasH68 en medioH8432 del JordánH3383, en el lugarH4673 dondeH8478 estuvieron los piesH7272 de los sacerdotesH3548 que llevabanH5375 el arcaH727 del pactoH1285; y han estadoH1961 allíH8033 hastaH5704 hoyH3117.
10
Y los sacerdotes que llevaban el arca se pararon en medio del Jordán, hasta tanto que se acabó todo lo que Jehová había mandado á Josué que hablase al pueblo, conforme á todas las cosas que Moisés había á Josué mandado: y el pueblo se dió priesa y pasó.
Y los sacerdotesH3548 que llevabanH5375 el arcaH727 se pararonH5975 en medioH8432 del JordánH3383, hastaH5704 tanto que se acabóH8552 todoH3605H1697 lo queH834 JehováH3068 había mandadoH6680 á JosuéH3091 queH834 hablase alH413 puebloH5971, conforme á todasH3605 las cosasH1696 queH834 MoisésH4872 había á JosuéH3091 mandadoH6680: y el puebloH5971 se dió priesaH4116 y pasóH5674.
11
Y cuando todo el pueblo acabó de pasar, pasó también el arca de Jehová, y los sacerdotes, en presencia del pueblo.
Y cuando todoH3605 el puebloH5971 acabóH8552 de pasarH5674, pasóH5674 también el arcaH727 de JehováH3068, y los sacerdotesH3548, en presenciaH6440 del puebloH5971.
12
También los hijos de Rubén y los hijos de Gad, y la media tribu de Manasés, pasaron armados delante de los hijos de Israel, según Moisés les había dicho:
También los hijosH1121 de RubénH7205 y los hijosH1121 de GadH1410, y la mediaH2677 tribuH7626 de ManasésH4519, pasaronH5674 armadosH2571 delanteH6440 de los hijosH1121 de IsraelH3478, según MoisésH4872 lesH413 había dichoH1696:
13
Como cuarenta mil hombres armados á punto pasaron hacia la campiña de Jericó delante de Jehová á la guerra.
Como cuarentaH705 milH505 hombres armados á punto pasaronH5674 haciaH413 la campiñaH6160 de JericóH3405 delanteH6440 de JehováH3068 á la guerraH4421.
14
En aquel día Jehová engrandeció á Josué en ojos de todo Israel: y temiéronle, como habían temido á Moisés, todos los días de su vida.
En aquel díaH3117 JehováH3068 engrandecióH1431 á JosuéH3091 en ojosH5869 de todoH3605 IsraelH3478: y temiéronleH3372, como habían temidoH3372 á MoisésH4872, todosH3605 los díasH3117 de suH1931 vidaH2416.
15
Y Jehová habló á Josué, diciendo:
Y JehováH3068 hablóH559 á JosuéH3091, diciendoH559:
16
Manda á los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que suban del Jordán.
MandaH6680 á los sacerdotesH3548 que llevanH5375 el arcaH727 del testimonioH5715, que subanH5927 delH4480 JordánH3383.
17
Y Josué mandó á los sacerdotes, diciendo: Subid del Jordán.
Y JosuéH3091 mandóH6680 á los sacerdotesH3548, diciendoH559: SubidH5927 delH4480 JordánH3383.
18
Y aconteció que como los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehová, subieron del medio del Jordán, y las plantas de los pies de los sacerdotes estuvieron en seco, las aguas del Jordán se volvieron á su lugar, á su lugar, fkbcorriendo como antes
Y acontecióH1961 que como los sacerdotesH3548 que llevabanH5375 el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068, subieronH5927 del medioH8432 del JordánH3383, y las plantasH3709 de los piesH7272 de los sacerdotesH3548 estuvieronH5423 en seco, las aguasH4325 del JordánH3383 se volvieronH7725 á su lugarH2724, corriendoH3212 como antes sobreH5921 todosH3605 sus bordesH1415.
19
Y el pueblo subió del Jordán el diez del mes primero, y asentaron el campo en Gilgal, al lado oriental de Jericó.
Y el puebloH5971 subióH5927 delH4480 JordánH3383 el diezH6218 delH4480 mesH2320 primeroH7223, y asentaron el campoH2583 en GilgalH1537, al ladoH7097 orientalH4217 de JericóH3405.
20
Y Josué erigió en Gilgal las doce piedras que habían traído del Jordán.
Y JosuéH3091 erigióH6965 en GilgalH1537 las doceH8147H6240 piedrasH68 queH834 habían traídoH3947 delH4480 JordánH3383.
21
Y habló á los hijos de Israel, diciendo: Cuando mañana preguntaren vuestros hijos á sus padres, y dijeren: ¿Qué os significan estas piedras?
Y hablóH559 á los hijosH1121 de IsraelH3478, diciendoH559: CuandoH834 mañanaH4279 preguntarenH7592 vuestros hijosH1121 á sus padresH1, y dijeren: ¿QuéH4100 os significan estas piedrasH68?
22
Declararéis á vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán.
DeclararéisH3045 á vuestros hijosH1121, diciendoH559: IsraelH3478 pasóH5674 en secoH3004 por este JordánH3383.
23
Porque Jehová vuestro Dios secó las aguas del Jordán delante de vosotros, hasta que habíais pasado, á la manera que Jehová vuestro Dios lo había hecho en el mar Bermejo, al cual secó delante de nosotros hasta que pasamos:
PorqueH834 JehováH3068 vuestro DiosH430 secóH3001 las aguasH4325 del JordánH3383 delanteH6440 de vosotros, hastaH5704 que habíais pasadoH5674, á la manera que JehováH3068 vuestro DiosH430 lo había hechoH6213 en el marH3220 BermejoH5488, al cualH834 secóH3001 delanteH6440 de nosotrosH587 hastaH5704 que pasamosH5674:
24
Para que todos los pueblos de la tierra conozcan la mano de Jehová, que es fuerte; para que temáis á Jehová vuestro Dios todos los días.
ParaH4616 que todosH3605 los pueblosH5971 de la tierraH776 conozcan la manoH3027 de JehováH3068, queH3588 es fuerte; paraH4616 queH3588 temáisH3372 á JehováH3068 vuestro DiosH430 todosH3605 los díasH3117.