Apocalipsis 4
1
DESPUÉS de estas cosas miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo: y la primera voz que oí, era como de trompeta que hablaba conmigo, diciendo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que han de ser después de éstas.
DESPUÉSG3326 de estasG5023 cosas miréG1492, yG2532 he aquíG2400 una puertaG2374 abiertaG455 enG1722 elG3588 cieloG3772: yG2532 laG3588 primeraG4413 vozG5456 queG3739 oíG191, [era] comoG5613 de trompetaG4536 que hablabaG2980 conmigoG3326G1700, diciendoG3004: SubeG305 acáG5602, yG2532 yo teG4671 mostraréG1166 las cosas queG3739 han de ser despuésG3326 de éstasG5023.
2
Y luego yo fuí en Espíritu: y he aquí, un trono que estaba puesto en el cielo, y sobre el trono estaba uno sentado.
YG2532 luegoG2112 yo fuíG1096 enG1722 EspírituG4151: yG2532 he aquíG2400, un tronoG2362 que estabaG1096 puestoG2749 enG1722 el cieloG3772, yG2532 sobreG1909 elG3588 tronoG2362 estabaG1096 uno sentadoG2521.
3
Y el que estaba sentado, era al parecer semejante á una piedra de jaspe y de sardio: y un arco celeste había alrededor del trono, semejante en el aspecto á la esmeralda.
YG2532 elG3588 que estaba sentadoG2521, era al parecerG3706 semejanteG3664 á una piedraG3037 de jaspeG2393 yG2532 de sardioG4555: yG2532 un arco celesteG2463 [había] alrededorG2943 del tronoG2362, semejanteG3664 en elG3588 aspectoG3706 á la esmeraldaG4664.
4
Y alrededor del trono había veinticuatro sillas: y vi sobre las sillas veinticuatro ancianos sentados, vestidos de ropas blancas; y tenían sobre sus cabezas coronas de oro.
YG2532 alrededorG2943 delG3588 tronoG2362 había veinticuatroG1501G2532G5064 sillasG2362: y viG1492 sobreG1909 lasG3588 sillasG2362 veinticuatroG1501G2532G5064 ancianosG4245 sentadosG2521, vestidosG4016 deG1722 ropasG2440 blancasG3022; y tenían sobreG1909 susG846 cabezasG2776 coronasG4735 deG1722 oroG5552.
5
Y del trono salían relámpagos y truenos y voces: y siete lámparas de fuego estaban ardiendo delante del trono, las cuales son los siete Espíritus de Dios.
YG2532 delG1537G3588 tronoG2362 salíanG1607 relámpagosG796 yG2532 truenosG1027 yG2532 vocesG5456: yG2532 sieteG2033 lámparasG2985 de fuegoG4442 estaban ardiendoG2545 delanteG1799 delG3588 tronoG2362, las cualesG3739 sonG1526 losG3588 sieteG2033 EspíritusG4151 de DiosG2316.
6
Y delante del trono había como un mar de vidrio semejante al cristal; y en medio del trono, y alrededor del trono, cuatro animales llenos de ojos delante y detrás.
YG2532 delanteG1799 delG3588 tronoG2362 [había] como un marG2281 de vidrioG5193 semejanteG3664 al cristalG2930; yG2532 enG1722 medioG3319 delG3588 tronoG2362, yG2532 alrededorG2945 delG3588 tronoG2362, cuatroG5064 animalesG2226 llenosG1073 de ojosG3788 delanteG1715 yG2532 detrásG3693.
7
Y el primer animal era semejante á un león; y el segundo animal, semejante á un becerro; y el tercer animal tenía la cara como de hombre; y el cuarto animal, semejante á un águila volando.
YG2532 elG3588 primerG4413 animalG2226 [era] semejanteG3664 á un leónG3023; y elG3588 segundoG1208 animal, semejanteG3664 á un becerroG3448; y elG3588 tercerG5154 animal teníaG2192 la caraG4383 comoG5613 de hombreG444; yG2532 elG3588 cuartoG5067 animal, semejanteG3664 á un águilaG105 volandoG4072.
8
Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor, y de dentro estaban llenos de ojos; y no tenían reposo día ni noche, diciendo: Santo, santo, santo el Señor Dios Todopoderoso, que era, y que es, y que ha de venir.
YG2532 los cuatroG5064 animalesG2226 teníanG2192 cadaG303G1520G2596 unoG1438 por sí seisG1803 alasG4420 alrededorG2943, yG2532 de dentroG2081 estaban llenosG1073 de ojosG3788; y noG3756 tenían reposoG372 díaG2192 ni nocheG3571, diciendoG3004: SantoG40, santoG40, santoG40 el SeñorG2962 DiosG2316 TodopoderosoG3841, queG3588 eraG2258, y queG3588 esG5607, yG2532 queG3588 ha de venirG2064.
9
Y cuando aquellos animales daban gloria y honra y alabanza al que estaba sentado en el trono, al que vive para siempre jamás,
YG2532 cuandoG3752 aquellosG3588 animalesG2226 dabanG1325 gloriaG1391 yG2532 honraG5092 yG2532 alabanzaG2169 alG3588 que estaba sentadoG2521 enG1909 elG3588 tronoG2362, alG3588 que viveG2198 paraG1519 siempreG3588G165 jamásG3588G165,
10
Los veinticuatro ancianos se postraban delante del que estaba sentado en el trono, y adoraban al que vive para siempre jamás, y echaban sus coronas delante del trono, diciendo:
LosG3588 veinticuatroG1501G5064 ancianosG4245 se postrabanG4098 delanteG1799 delG3588 que estaba sentadoG2521 enG1909 elG3588 tronoG2362, yG2532 adorabanG4352 alG3588 que viveG2198 paraG1519 siempreG3588G165 jamásG3588G165, yG2532 echabanG906 susG846 coronasG4735 delanteG1799 delG3588 tronoG2362, diciendoG3004:
11
Señor, digno eres de recibir gloria y honra y virtud: porque tú criaste todas las cosas, y por tu voluntad tienen ser y fueron criadas.
SeñorG2962, dignoG514 eresG1488 de recibirG2983 gloriaG1391 yG2532 honraG5092 yG2532 virtudG1411: porqueG3754 túG4771 criasteG2936 todasG3956 las cosas, yG2532 porG1223 tuG4675 voluntadG2307 tienen ser yG2532 fueron criadasG2936.