2 Timoteo 4
1
REQUIERO yo pues delante de Dios, y del Señor Jesucristo, que ha de juzgar á los vivos y los muertos en su manifestación y en su reino.
REQUIEROG1263 yo pues delanteG1799 de DiosG2316, yG2532 delG3588 SeñorG2962 JesucristoG2424G5547, que haG3195 de juzgarG2919 á los vivosG2198 yG2532 los muertosG3498 enG2596 suG846 manifestaciónG2015 yG2532 enG2596 suG846 reinoG932,
2
Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.
Que prediquesG2784 laG3588 palabraG3056; que instesG2186 á tiempoG2122 y fuera de tiempoG171; redarguyeG1651, reprendeG2008, exhortaG3870 conG1722 todaG3956 pacienciaG3115 yG2532 doctrinaG1322.
3
Porque vendrá tiempo cuando ni sufrirán la sana doctrina; antes, teniendo comezón de oir, se amotonarán maestros conforme á sus concupiscencias,
PorqueG1063 vendráG2071 tiempoG2540 cuandoG3753 noG3756 sufriránG430 laG3588 sanaG5198 doctrinaG1319; antesG235, teniendo comezónG2833 de oirG189, se amontonaránG2002 maestrosG1320 conformeG2596 á susG1438 concupiscenciasG1939,
4
Y apartarán de la verdad el oído y se volverán á las fábulas.
YG2532 apartaránG654 deG575 laG3588 verdadG225 elG3588 oídoG189, yG1161 se volveránG1624 áG1909 lasG3588 fábulasG3454.
5
Pero tú vela en todo, soporta las aflicciones, haz la obra de evangelista, cumple tu ministerio.
PeroG1161 túG4771 velaG3525 enG1722 todoG3956, soportaG2553 las aflicciones, hazG4160 la obraG2041 de evangelistaG2099, cumpleG4135 tuG4675 ministerioG1248.
6
Porque yo ya estoy para ser ofrecido, y el tiempo de mi partida está cercano.
PorqueG1063 yoG1473 yaG2235 estoy para ser ofrecidoG4689, yG2532 elG3588 tiempoG2540 de miG1699 partidaG359 está cercanoG2186.
7
He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.
He peleadoG75 laG3588 buenaG2570 batallaG73, he acabadoG5055 laG3588 carreraG1408, he guardadoG5083 laG3588 feG4102.
8
Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo á mí, sino también á todos los que aman su venida.
Por lo demásG3063, meG3427 está guardadaG606 laG3588 coronaG4735 de justiciaG1343, laG3588 cualG3739 meG3427 daráG591 elG3588 SeñorG2962, juezG1342 justoG2923, enG1722 aquelG1565 díaG2250; yG1161 noG3756 sóloG3440 á míG1698, sinoG235 tambiénG2532 á todosG3956 losG3588 que amanG25 suG846 venidaG2015.
9
Procura venir presto á mí:
ProcuraG4704 venirG2064 prestoG5030 áG4314 míG3165:
10
Porque Demas me ha desamparado, amando este siglo, y se ha ido á Tesalónica; Crescente á Galacia, Tito á Dalmacia.
PorqueG1063 DemasG1214 meG3165 ha desamparadoG1459, amandoG25 esteG3568 sigloG165, yG2532 se ha idoG4198 áG1519 TesalónicaG2331; CrescenteG2913 áG1519 GalaciaG1053, TitoG5103 áG1519 DalmaciaG1149.
11
Lucas solo está conmigo. Toma á Marcos, y traéle contigo; porque me es útil para el ministerio.
LucasG3065 soloG3441 estáG2076 conmigoG3326G1700. TomaG353 á MarcosG3138, y tráeleG71 contigoG3326G4572; porqueG1063 meG3427 esG2076 útilG2173 paraG1519 el ministerioG1248.
12
A Tychîco envié á Efeso.
AG1161 TychîcoG5190 enviéG649 áG1519 EfesoG2179.
13
Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo: y los libros, mayormente los pergaminos.
TraeG5342, cuando vinieresG2064, elG3588 capoteG5341 queG3739 dejéG620 enG1722 TroasG5174 enG3844 casa de CarpoG2591: yG2532 losG3588 librosG975, mayormenteG3122 losG3588 pergaminosG3200.
14
Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos.
AlejandroG0223 elG3588 caldereroG5471 meG3427 ha causadoG1731 muchosG4183 malesG2556: elG3588 SeñorG2962 leG846 pagueG591 conformeG2596 á susG846 hechosG2041.
15
Guárdate tú también de él; que en grande manera ha resistido á nuestras palabras.
GuárdateG5442 túG4771 tambiénG2532 de élG3739; queG1063 en grandeG3029 manera ha resistidoG436 á nuestrasG2251 palabrasG3056.
16
En mi primera defensa ninguno me ayudó, antes me desampararon todos: no les sea imputado.
EnG1722 miG3450 primeraG4413 defensaG627 ningunoG3762 meG3427 ayudóG4836, antesG235 meG3165 desampararonG1459 todosG3956: noG3361 lesG846 sea imputadoG3049.
17
Mas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los Gentiles oyesen; y fuí librado de la boca del león.
MasG1161 elG3588 SeñorG2962 meG3427 ayudóG3936, yG2532 meG3165 esforzóG1743 para queG2443 porG1223 míG1700 fuese cumplidaG4135 laG3588 predicaciónG2782, yG2532 todosG3956 losG3588 GentilesG1483 oyesenG191; yG2532 fuí libradoG4506 deG1537 laG3588 bocaG4750 del leónG3023.
18
Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.
YG2532 elG3588 SeñorG2962 meG3165 libraráG4506 deG575 todaG3956 obraG2041 malaG4190, yG2532 meG3165 preservaráG4982 paraG1519 suG846 reinoG932 celestialG2032: al cualG3739 [sea] gloriaG1391 porG1519 losG3588 siglosG165 deG575 losG3588 siglosG165. AménG281.
19
Saluda á Prisca y á Aquila, y á la casa de Onesíforo.
SaludaG782 á PriscaG4251 yG2532 á AquilaG0207, yG2532 á laG3588 casaG3624 de OnesíforoG3683.
20
Erasto se quedó en Corinto; y á Trófimo dejé en Mileto enfermo.
ErastoG2037 se quedóG3306 enG1722 CorintoG2882; yG1161 á TrófimoG5161 dejéG620 enG1722 MiletoG3399 enfermoG770.
21
Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, y Lino, y Claudia, y todos los hermanos.
ProcuraG4704 venirG2064 antesG4253 del inviernoG5494. EubuloG2103 teG4571 saludaG782, yG2532 PudenteG4227, yG2532 LinoG3044, yG2532 ClaudiaG2803, yG2532 todosG3956 losG3588 hermanosG80.
22
El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros. Amén. {epístola á Timoteo, el cual fué el primer obispo ordenado en Efeso, fué escrita de Roma, cuando Pablo fué presentado la segunda vez á César Nerón.}
ElG3588 SeñorG2962 JesucristoG2424G5547 sea conG3326 tuG4675 espírituG4151. LaG3588 graciaG5485 sea conG3326 vosotrosG5216. AménG281. La segundaG1208 [epístola] áG4314 TimoteoG5095, el cual fué el primerG4413 obispoG1985 ordenadoG5500 en EfesoG2180, fué escritaG1125 deG575 RomaG4516, cuandoG3752 PabloG3972 fué presentadoG3936 la segundaG1208 vezG2540 á CésarG2541 NerónG3505.