1 Tesalonicenses 4
1
RESTA pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar á Dios, así vayáis creciendo.
RESTAG3767 puesG3063, hermanosG80, que osG5209 roguemosG2065 yG2532 exhortemosG3870 enG1722 el SeñorG2962 JesúsG2424, queG2443 de la maneraG2531 que fuisteis enseñadosG3880 deG3844 nosotrosG2257 de cómoG4459 osG5209 convieneG1163 andarG4043, yG2532 agradarG700 á DiosG2316, [así] vayáis creciendoG4052G3123.
2
Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús.
PorqueG1063 ya sabéisG1492 quéG5101 mandamientosG3852 osG5213 dimosG1325 porG1223 elG3588 SeñorG2962 JesúsG2424.
3
Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación: que os apartéis de fornicación;
PorqueG1063 la voluntadG2307 de DiosG2316 esG2076 vuestraG5216 santificaciónG38: que osG5209 apartéisG567 deG575 fornicaciónG4202;
4
Que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor;
Que cadaG1538 uno de vosotrosG5216 sepaG1492 tenerG2932 suG1438 vasoG4632 enG1722 santificaciónG38 yG2532 honorG5092;
5
No con afecto de concupiscencia, como los Gentiles que no conocen á Dios:
NoG3361 conG1722 afectoG3806 de concupiscenciaG1939, comoG2509 losG3588 GentilesG1483 queG3588 noG3361 conocenG1492 á DiosG2316:
6
Que ninguno oprima, ni engañe en nada á su hermano: porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os hemos dicho y protestado.
Que ningunoG3361 oprimaG5233, niG2532 engañeG4122 enG1722 nadaG4229 á suG846 hermanoG80: porqueG1360 elG3588 SeñorG2962 es vengadorG1558 deG4012 todoG3956 estoG5130, comoG2531 yaG2532 osG5213 hemos dichoG4277 yG2532 protestadoG1263.
7
Porque no nos ha llamado Dios á inmundicia, sino á santificación.
PorqueG1063 noG3756 nosG2248 ha llamadoG2564 DiosG2316 áG1909 inmundiciaG167, sinoG235 áG1722 santificaciónG38.
8
Así que, el que menosprecia, no menosprecia á hombre, sino á Dios, el cual también nos dió su Espíritu Santo.
AsíG5105 que, elG3588 que menospreciaG114, noG3756 menospreciaG114 á hombreG444, sinoG235 á DiosG2316, elG3588 cual tambiénG2532 nosG2248 dióG1325 suG846 EspírituG4151 SantoG40.
9
Mas acerca de la caridad fraterna no habéis menester que os escriba: porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os améis los unos á los otros;
MasG1161 acercaG4012 de laG3588 caridad fraternaG5360 noG3756 habéisG2192 menesterG5532 que osG5213 escribaG1125: porqueG1063 vosotrosG5210 mismosG846 habéisG2075 aprendido de DiosG2312 que osG5213 améisG25 los unos á los otrosG240;
10
Y también lo hacéis así con todos los hermanos que están por toda Macedonia. Empero os rogamos, hermanos, que abundéis más;
YG2532 tambiénG2532 lo hacéisG4160 [así] conG1519 todosG3956 losG3588 hermanosG80 queG3588 están porG1722 todaG3650 MacedoniaG3109. EmperoG1161 osG5209 rogamosG3870, hermanosG80, queG3588 abundéisG4052 más;
11
Y que procuréis tener quietud, y hacer vuestros negocios, y obréis de vuestras manos de la manera que os hemos mandado;
YG2532 que procuréisG5389 tener quietudG2270, yG2532 hacerG4238 vuestros negociosG2398, yG2532 obréisG2038 de vuestrasG2398G5216 manosG5495 de la maneraG2531 que osG5213 hemos mandadoG3853;
12
A fin de que andéis honestamente para con los extraños, y no necesitéis de nada.
A fin de queG2443 andéisG4043 honestamenteG2156 paraG4314 con losG3588 extrañosG1854, yG2532 no necesitéisG2192G5532 de nadaG3367.
13
Tampoco, hermanos, queremos que ignoréis acerca de los que duermen, que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.
TampocoG3756G1161, hermanosG80, queremosG2309 que ignoréisG5209G50 acercaG4012 de losG3588 que duermenG2837, queG2443 noG3361 os entristezcáisG3076 comoG2531 losG3588 otrosG3062 queG3588 noG3361 tienenG2192 esperanzaG1680.
14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él á los que durmieron en Jesús.
PorqueG1063 siG1487 creemosG4100 queG3754 JesúsG2424 murióG599 yG2532 resucitóG450, asíG3779 tambiénG2532 traeráG71 DiosG2316 conG4862 élG2424 á losG3588 queG3754 durmieronG2837 enG1223 JesúsG2424.
15
Por lo cual, os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no seremos delanteros á los que durmieron.
PorG1063 lo cual, osG5213 decimosG3004 estoG5124 enG1722 palabraG3056 del SeñorG2962: queG3754 nosotrosG2249 queG3588 vivimosG2198, queG3588 habremos quedadoG4035 hastaG1519 laG3588 venidaG3952 delG3588 SeñorG2962, noG3756G3361 seremos delanterosG5348 á losG3588 queG3588 durmieronG2837.
16
Porque el mismo Señor con aclamación, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero:
PorqueG3754 elG3588 mismoG846 SeñorG2962 conG1722 aclamaciónG2752, conG1722 vozG5456 de arcángelG743, yG2532 conG1722 trompetaG4536 de DiosG2316, descenderáG2597 delG575 cieloG3772; yG2532 losG3588 muertosG3498 enG1722 CristoG5547 resucitaránG450 primeroG4412:
17
Luego nosotros, los que vivimos, los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes á recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.
LuegoG1899 nosotrosG2249, losG3588 que vivimosG2198, losG3588 que quedamosG4035, juntamenteG260 conG4862 ellosG846 seremos arrebatadosG726 enG1722 las nubesG3507 á recibirG529 alG3588 SeñorG2962 enG1519 el aireG109, yG2532 asíG3779 estaremosG2071 siempreG3842 conG4862 el SeñorG2962.
18
Por tanto, consolaos los unos á los otros en estas palabras.
Por tantoG5620, consolaosG3870 los unos á los otrosG240 en estasG5125 palabrasG3056.