Salmos 39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
Al Músico principal, á Jeduthún: Salmo de David. YO DIJE: Atenderé á mis caminos, Para no pecar con mi lengua: Guardaré mi boca con freno, En tanto que el impío fuere contra mí.
Al MúsicoH5329 principal, á JeduthúnH3038: SalmoH4210 de DavidH1732. YO DIJEH559: AtenderéH8104 á mis caminosH1870, para no pecarH2398 con mi lenguaH3956: guardaréH8104 mi bocaH6310 con frenoH4269, en tanto que el impíoH7563 fuere contra mí.
2
Enmudecí con silencio, calléme aun respecto de lo bueno: Y excitóse mi dolor.
EnmudecíH481 con silencioH1747, callémeH2814 aun respecto de lo buenoH2896: y excitóseH5916 mi dolorH3511.
3
Enardecióse mi corazón dentro de mí; Encendióse fuego en mi meditación, Y así proferí con mi lengua:
EnardecióseH2552 mi corazónH3820 dentroH7130 de mí; encendióseH1197 fuegoH784 en mi meditaciónH1901, [y así] proferíH1696 con mi lenguaH3956:
4
Hazme saber, Jehová, mi fin, Y cuánta sea la medida de mis días; Sepa yo cuánto tengo de ser del mundo.
Hazme saberH3045H589, JehováH3068, miH589 finH7093, y cuántaH4100 sea la medidaH4055 de misH589 díasH3117; sepaH3045 yo cuánto [tengo de ser] del mundo.
5
He aquí diste á mis días término corto, Y mi edad es como nada delante de ti: Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)
He aquíH2009 disteH5414 á mis díasH3117 término cortoH2947, y mi edadH2465 es como nadaH369 delanteH5048 de ti: ciertamenteH389 es completaH3605 vanidadH1892 todoH3605 hombreH120 que viveH5324. (SelahH5542.)
6
Ciertamente en tinieblas anda el hombre; Ciertamente en vano se inquieta: Junta, y no sabe quién lo allegará.
CiertamenteH389 en tinieblasH6754 anda el hombreH376; ciertamenteH389 en vanoH1892 se inquietaH1993: juntaH6651, y noH3808 sabeH3045 quiénH4310 loH1993 allegaráH622.
7
Y ahora, Señor, ¿qué esperaré? Mi esperanza en ti está.
Y ahoraH6258, SeñorH136, ¿quéH4100 esperaréH6960? Mi esperanzaH8431 en ti está.
8
Líbrame de todas mis rebeliones; No me pongas por escarnio del insensato.
LíbrameH5337 de todasH3605 mis rebeliones; noH408 me pongasH7760 por escarnioH2781 del insensatoH5036.
9
Enmudecí, no abrí mi boca; Porque tú lo hiciste.
EnmudecíH481, noH3808 abríH6605 mi bocaH6310; porqueH3588 túH859 lo hicisteH6213.
10
Quita de sobre mí tu plaga; De la guerra de tu mano soy consumido.
QuitaH5493 de sobreH5921 míH589 tu plagaH5061; de la guerra de tu manoH3027 soy consumidoH3615.
11
Con castigos sobre el pecado corriges al hombre, Y haces consumirse como de polilla su grandeza: Ciertamente vanidad es todo hombre. (Selah.)
Con castigosH8433 sobre el pecadoH5771 corrigesH3256 al hombreH376, y haces consumirse como de polillaH6211 su grandeza: ciertamenteH389 vanidadH1892 es todoH3605 hombreH120. (SelahH5542.)
12
Oye mi oración, oh Jehová, y escucha mi clamor: No calles á mis lágrimas; Porque peregrino soy para contigo, Y advenedizo, como todos mis padres.
OyeH8085 mi oraciónH8605, oh JehováH3068, y escuchaH238 mi clamorH7775: noH408 callesH2790 á mis lágrimasH1832; porqueH3588 peregrinoH1616 soy paraH5973 contigo, y advenedizoH8453, como todosH3605 mis padresH1.
13
Déjame, y tomaré fuerzas, Antes que vaya y perezca.
DéjameH8159, y tomaré fuerzasH1082, antes que vayaH3212 y perezcaH369.