Job 35
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1
Y PROCEDIENDO Eliú en su razonamiento, dijo:
Y PROCEDIENDO EliúH453 en su razonamiento, dijoH559:
2
¿Piensas ser conforme á derecho Esto que dijiste: Más justo soy yo que Dios?
¿PiensasH2803 ser conforme á derecho esto [que] dijiste: Más justoH6664 soy yo que DiosH410?
3
Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿O qué provecho tendré de mi pecado?
PorqueH3588 dijisteH559: ¿QuéH4100 ventajaH5532 sacarás tú de ello? ¿ó quéH4100 provechoH3276 tendré de mi pecadoH2403?
4
Yo te responderé razones, Y á tus compañeros contigo.
YoH589 te responderéH7725 razonesH4405, y á tus compañerosH7453 contigoH5973.
5
Mira á los cielos, y ve, Y considera que las nubes son más altas que tú.
MiraH5027 á los cielosH8064, y veH7200, y consideraH8270 que las nubesH7834 son más altasH1361 queH4480 tú.
6
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?
SiH518 pecaresH2398, ¿quéH4100 habrás hecho contra él? y siH518 tus rebelionesH6588 se multiplicarenH7231, ¿quéH4100 le harásH6213 tú?
7
Si fueres justo, ¿qué le darás á el? ¿O qué recibirá de tu mano?
SiH518 fueres justoH6663, ¿quéH4100 le darásH5414 á él? ¿óH176 quéH4100 recibiráH3947 de tu manoH3027?
8
Al hombre como tú dañará tu impiedad, Y al hijo del hombre aprovechará tu justicia.
Al hombreH376 como tú [dañará] tu impiedadH7562, y al hijoH1121 del hombreH120 [aprovechará] tu justiciaH6666.
9
A causa de la multitud de las violencias clamarán, Y se lamentarán por el poderío de los grandes.
A causa de la multitudH7230 de las violenciasH6217 clamarán, y se lamentarán por el poderíoH2220 de los grandesH7227.
10
Y ninguno dice: ¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que da canciones en la noche,
Y ningunoH3808 diceH559: ¿Dónde está DiosH433 mi HacedorH6213, que daH5414 canciones en la nocheH3915,
11
Que nos enseña más que á las bestias de la tierra, Y nos hace sabios más que las aves del cielo?
Que nosH587 enseñaH502 más que á las bestiasH929 de la tierraH776, y nosH587 hace sabiosH2449 más que las avesH5775 del cieloH8064?
12
Allí clamarán, y él no oirá, Por la soberbia de los malos.
AllíH8033 clamaránH6817, y él noH3808 oiráH6030, por la soberbiaH1347 de los malosH7451.
13
Ciertamente Dios no oirá la vanidad, Ni la mirará el Omnipotente.
CiertamenteH389 DiosH410 noH3808 oiráH8085 la vanidadH7723, niH3808 la miraráH8270 el OmnipotenteH7706.
14
Aunque más digas, No lo mirará; Haz juicio delante de él, y en él espera.
AunqueH637 más digasH559, NoH3808 lo miraráH8270; haz juicioH1779 delanteH6440 de él, y en él esperaH2342.
15
Mas ahora, porque en su ira no visita, Ni conoce con rigor,
Mas ahoraH6258, porqueH3588 en su iraH639 noH369 visitaH6485, niH3808 conoceH3045 con rigorH3966H6580, por eso JobH347 abrió su bocaH6310 vanamenteH1892, y multiplicaH3527 palabrasH1097 sinH1097 sabiduríaH1847.
16
(H35-15) Por eso Job abrió su boca vanamente, Y multiplica palabras sin sabiduría.