Jeremías 33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
1
Y FUÉ palabra de Jehová á Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la cárcel, diciendo:
Y FUÉH1961 palabraH1697 de JehováH3068 áH413 JeremíasH3414 la segundaH8145 vez, estando élH1931 aúnH5750 presoH6113 en el patioH2691 de la cárcelH4307, diciendoH559:
2
Así ha dicho Jehová que la hizo, Jehová que la formó para afirmarla; Jehová es su nombre:
AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068 que la hizoH6213, JehováH3068 que la formóH3335 para afirmarlaH3559; JehováH3068 es su nombreH8034:
3
Clama á mí, y te responderé, y te enseñaré cosas grandes y dificultosas que tú no sabes.
ClamaH7121 áH413 mí, y te responderéH6030, y te enseñaréH5046 cosas grandesH1419 y dificultosasH1219 que tú noH3808 sabesH3045.
4
Porque así ha dicho Jehová, Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad, y de las casas de los reyes de Judá, derribadas con arietes y con hachas:
PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068, DiosH430 de IsraelH3478, acerca deH5921 las casasH1004 deH5921 esta ciudadH5892, y deH5921 las casasH1004 deH5921 los reyesH4428 deH5921 JudáH3063, derribadasH5422 conH413 arietesH5550 y conH413 hachasH2719:
5
(Porque vinieron para pelear con los Caldeos, para henchirlas de cuerpos de hombres muertos, á los cuales herí yo con mi furor y con mi ira, pues que escondí mi rostro de esta ciudad, a causa de toda su malicia:)
(Porque vinieronH935 para pelear con los CaldeosH3778, para henchirlas de cuerposH6297 de hombresH120 muertos, á los cualesH834 heríH5221 yo con mi furorH639 y con mi iraH2534, pues que escondíH5641 miH834 rostroH6440 de esta ciudadH5892, á causaH5921 de todaH3605 su maliciaH7451:)
6
He aquí que yo le hago subir sanidad y medicina; y los curaré, y les revelaré abundancia de paz y de verdad.
He aquíH2005 que yo le hago subir sanidadH724 y medicinaH4832; y losH1992 curaréH7495, y les revelaréH1540 abundanciaH6283 de pazH7965 y de verdadH571.
7
Y haré volver la cautividad de Judá, y la cautividad de Israel, y edificarélos como al principio.
Y haré volverH7725 la cautividadH7622 de JudáH3063, y la cautividadH7622 de IsraelH3478, y edificarélosH1129 como al principioH7223.
8
Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todos sus pecados con que contra mí pecaron, y con que contra mí se rebelaron.
Y los limpiaréH2891 de todaH3605 su maldadH5771 con queH834 pecaronH2398 contra mí; y perdonaréH5545 todos sus pecadosH5771 con queH834 contra mí pecaronH2398, y con queH834 contra mí se rebelaronH6586.
9
Y seráme á mí por nombre de gozo, de alabanza y de gloria, entre todas las gentes de la tierra, que habrán oído todo el bien que yo les hago; y temerán y temblarán de todo el bien y de toda la paz que yo les haré.
Y seráme á mí por nombreH8034 de gozoH8342, de alabanzaH8416 y de gloriaH8597, entre todasH3605 las gentesH1471 de la tierraH776, queH834 habrán oídoH8085 todoH3605 el bienH2896 queH834 yoH595 les hagoH6213; y temeránH6342 y temblaránH7264 deH5921 todoH3605 el bienH2896 y deH5921 todaH3605 la pazH7965 queH834 yoH595 les haréH6213.
10
Así ha dicho Jehová: En este lugar, del cual decís que está desierto sin hombres y sin animales, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, que están asoladas sin hombre y sin morador y sin animal, tiene de oirse aún,
AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068: En este lugar, del cualH834 decísH559 que está desiertoH2720 sinH369 hombresH120 y sinH369 animalesH929, en las ciudadesH5892 de JudáH3063 y en las callesH2351 de JerusalemH3389, que están asoladasH8074 sinH369 hombreH120 y sinH369 moradorH3427 y sinH369 animalH929, tiene de oirse aún,
11
Voz de gozo y voz de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: Alabad á Jehová de los ejércitos, porque Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia; voz de los que traigan alabanza á la casa de Jehová. Porque tornaré
VozH6963 de gozoH8342 y vozH6963 de alegríaH8057, vozH6963 de desposadoH2860 y vozH6963 de desposadaH3618, vozH6963 de los que diganH559: AlabadH3034 á JehováH3068 de los ejércitosH6635, porque JehováH3068 es buenoH2896, porqueH3588 para siempreH5769 [es] su misericordiaH2617; [voz] de los que traiganH935 alabanza á la casaH1004 de JehováH3068. PorqueH3588 tornaréH7725 á traer la cautividadH7622 de la tierraH776 como al principioH7223, ha dichoH559 JehováH3068.
12
Así dice Jehová de los ejércitos: En este lugar desierto, sin hombre y sin animal, y en todas sus ciudades, aun habrá cabañas de pastores que hagan tener majada á ganados.
AsíH3541 diceH559 JehováH3068 de los ejércitosH6635: En este lugar desierto, sinH369 hombreH120 y sinH5704 animalH929, y en todasH3605 sus ciudadesH5892, aunH5750 habráH1961 cabañasH5116 de pastoresH7462 que hagan tener majada á ganadosH6629.
13
En las ciudades de las montañas, en las ciudades de los campos, y en las ciudades del mediodía, y en tierra de Benjamín, y alrededor de Jerusalem y en las ciudades de Judá, aun pasarán ganados por las manos de los contadores, ha dicho Jehová.
En las ciudadesH5892 de las montañasH2022, en las ciudadesH5892 de los camposH8219, y en las ciudadesH5892 del mediodíaH5045, y en tierraH776 de BenjamínH1144, y alrededorH5439 de JerusalemH3389 y en las ciudadesH5892 de JudáH3063, aunH5750 pasaránH5674 ganadosH6629 porH5921 las manosH3027 de los contadores, haH4487 dichoH559 JehováH3068.
14
He aquí vienen días, dice Jehová, en que yo confirmaré la palabra buena que he hablado á la casa de Israel y á la casa de Judá.
He aquíH2009 vienenH935 díasH3117, diceH5002 JehováH3068, en que yo confirmaréH6965 la palabraH1697 buena queH834 he habladoH1696 á la casaH1004 de IsraelH3478 y áH5921 la casaH1004 de JudáH3063.
15
En aquellos días y en aquel tiempo haré producir á David Pimpollo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra.
En aquellos díasH3117 y en aquel tiempoH6256 haré producir á DavidH1732 Pimpollo de justiciaH6666, y haráH6213 juicioH4941 y justiciaH6666 en la tierraH776.
16
En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalem habitará seguramente, y esto es lo que la llamarán: Jehová, justicia nuestra.
En aquellos díasH3117 JudáH3063 será salvoH3467, y JerusalemH3389 habitaráH7931 seguramenteH983, y esto es lo que la llamaránH7121: JehováH3068, justiciaH6664H3072 nuestraH587.
17
Porque así ha dicho Jehová: No faltará á David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel;
PorqueH3588 asíH3541 ha dichoH559 JehováH3068: NoH3808 faltaráH3772 á DavidH1732 varónH376 que se sienteH3427 sobreH5921 el tronoH3678 de la casaH1004 de IsraelH3478;
18
Y de los sacerdotes y Levitas no faltará varón de mi presencia que ofrezca holocausto, y encienda presente, y que haga sacrificio todos los días.
Y de los sacerdotesH3548 y LevitasH3881 no faltaráH3772 varónH376 de mi presenciaH6440 que ofrezcaH5927 holocaustoH5930, y enciendaH6999 presenteH4503, y que hagaH6213 sacrificioH2077 todosH3605 los díasH3117.
19
Y fué palabra de Jehová á Jeremías, diciendo:
Y fuéH1961 palabraH1697 de JehováH3068 áH413 JeremíasH3414, diciendoH559:
20
Así ha dicho Jehová: Si pudieres invalidar mi concierto con el día y mi concierto con la noche, por manera que no haya día ni noche á su tiempo,
AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068: SiH518 pudiereis invalidarH6565 mi conciertoH1285 con el díaH3117 y mi conciertoH1285 con la nocheH3915, por manera que noH1097 hayaH1961 díaH3119 ni nocheH3915 á su tiempoH6256,
21
Podráse también invalidar mi pacto con mi siervo David, para que deje de tener hijo que reine sobre su trono, y con los Levitas y sacerdotes, mis ministros.
Podráse también invalidar miH6565 pactoH1285 con miH854 siervoH5650 DavidH1732, para que deje de tenerH1961 hijoH1121 que reineH4427 sobreH5921 su tronoH3678, y con los LevitasH3881 y sacerdotesH3548, mis ministrosH8334.
22
Como no puede ser contado el ejército del cielo, ni la arena de la mar se puede medir, así multiplicaré la simiente de David mi siervo, y los Levitas que á mí ministran.
ComoH834 noH3808 puede ser contadoH5608 el ejércitoH6635 del cieloH8064, niH3808 la arenaH2344 de la marH3220 se puede medirH4058, asíH3651 multiplicaréH7235 la simienteH2233 de DavidH1732 mi siervoH5650, y los LevitasH3881 que á mí ministran.
23
Y fué palabra de Jehová á Jeremías, diciendo:
Y fuéH1961 palabraH1697 de JehováH3068 áH413 JeremíasH3414, diciendoH559:
24
¿No has echado de ver lo que habla este pueblo diciendo: Dos familias que Jehová escogiera ha desechado? y han tenido en poco mi pueblo, hasta no tenerlos más por nación.
¿NoH3808 has echado de verH7200 lo queH4100 hablaH1696 este puebloH5971 diciendoH559: DosH8147 familiasH4940 queH834 JehováH3068 escogieraH977 ha desechadoH3988? y han tenido en pocoH5006 mi puebloH5971, hasta noH3808 tenerlos másH5750 por naciónH1471.
25
Así ha dicho Jehová: Si no permaneciere mi concierto con el día y la noche, si yo no he puesto las leyes del cielo y la tierra,
AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068: SiH518 noH3808 [permaneciere] mi conciertoH1285 con el díaH3119 y la nocheH3915, siH518 yo noH3808 he puestoH7760 las leyesH2708 del cieloH8064 y la tierraH776,
26
También desecharé la simiente de Jacob, y de David mi siervo, para no tomar de su simiente quien sea señor sobre la simiente de Abraham, de Isaac, y de Jacob. Porque haré volver su cautividad, y tendré de ellos misericordia.
TambiénH1571 desecharéH3988 la simienteH2233 de JacobH3290, y de DavidH1732 mi siervoH5650, para no tomarH3947 de su simienteH2233 quien sea señorH4910 sobreH413 la simienteH2233 de AbrahamH85, de IsaacH3327, y de JacobH3290. PorqueH3588 haré volverH7725 su cautividadH7622, y tendré de ellos misericordiaH7355.