Josué 3
1
Y LEVANTOSE Josué de mañana, y partieron de Sittim, y vinieron hasta el Jordán, él y todos los hijos de Israel, y reposaron allí antes que pasasen.
Y LEVANTÓSEH7925 JosuéH3091 de mañanaH1242, y partieronH5265 de SittimH7851, y vinieronH935 hastaH5704 el JordánH3383, élH1931 y todosH3605 los hijosH1121 de IsraelH3478, y reposaron allíH8033 antesH2962 que pasasenH5674.
2
Y pasados tres días, los oficiales atravesaron por medio del campo,
Y pasados tresH7969 díasH3117, los oficialesH7860 atravesaronH5674 por medio del campoH4264,
3
Y mandaron al pueblo, diciendo: Cuando viereis el arca del pacto de Jehová vuestro Dios, y los sacerdotes y Levitas que la llevan, vosotros partiréis de vuestro lugar, y marcharéis en pos de ella.
Y mandaronH6680 al puebloH5971, diciendoH559: Cuando viereisH7200 el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068 vuestroH859 DiosH430, y los sacerdotesH3881 y LevitasH3548 que la llevanH5375, vosotrosH859 partiréisH5265 de vuestroH859 lugarH4725, y marcharéisH1980 en posH310 de ella.
4
Empero entre vosotros y ella haya distancia como de la medida de dos mil codos: y no os acercaréis á ella, á fin de que sepáis el camino por donde habéis de ir: por cuanto vosotros no habéis pasado antes de ahora por este camino.
Empero entreH996 vosotros yH996 ella hayaH1961 distanciaH7350 como de la medida de dos milH505 codosH520: yH996 noH408 osH413H4616 acercaréisH7126 á ella, á fin de queH834 sepáisH3045 el caminoH1870 por dondeH834 habéis de irH3212: por cuanto vosotros noH4055 habéis pasadoH5674 antesH8543 de ahora por este caminoH1870.
5
Y Josué dijo al pueblo: Santificaos, porque Jehová hará mañana entre vosotros maravillas.
Y JosuéH3091 dijoH559 alH413 puebloH5971: SantificaosH6942, porqueH3588 JehováH3068 haráH6213 mañanaH4279 entre vosotros maravillasH6381.
6
Y habló Josué á los sacerdotes, diciendo: Tomad el arca del pacto, y pasad delante del pueblo. Y ellos tomaron el arca del pacto, y fueron delante del pueblo.
Y hablóH559 JosuéH3091 á los sacerdotesH3548, diciendoH559: TomadH5375 el arcaH727 del pactoH1285, y pasadH5674 delanteH6440 del puebloH5971. Y ellos tomaronH5375 el arcaH727 del pactoH1285, y fueronH3212 delanteH6440 del puebloH5971.
7
Entonces Jehová dijo á Josué: Desde aqueste día comenzaré á hacerte grande delante de los ojos de todo Israel, para que entiendan que como fuí con Moisés, así seré contigo.
Entonces JehováH3068 dijoH559 á JosuéH3091: Desde aqueste díaH3117 comenzaréH2490 á hacerte grandeH1431 delante de los ojosH5869 de todoH3605 IsraelH3478, para queH834 entiendanH3045 queH3588 como fuíH1961 conH5973 MoisésH4872, así seréH1961 contigoH5973.
8
Tú, pues, mandarás á los sacerdotes que llevan el arca del pacto, diciendo: Cuando hubiereis entrado hasta el borde del agua del Jordán, pararéis en el Jordán.
TúH859, pues, mandarásH6680 á los sacerdotesH3548 que llevanH5375 el arcaH727 del pactoH1285, diciendoH559: Cuando hubiereis entradoH935 hastaH5704 el bordeH7097 del aguaH4325 del JordánH3383, pararéisH5975 en el JordánH3383.
9
Y Josué dijo á los hijos de Israel: Llegaos acá, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios.
Y JosuéH3091 dijoH559 á los hijosH1121 de IsraelH3478: LlegaosH5066 acá, y escuchadH8085 las palabrasH1697 de JehováH3068 vuestro DiosH430.
10
Y añadió Josué: En esto conoceréis que el Dios viviente está en medio de vosotros, y que él echará de delante de vosotros al Cananeo, y al Heteo, y al Heveo, y al Pherezeo, y al Gergeseo, y al Amorrheo, y al Jebuseo.
Y añadióH559 JosuéH3091: En estoH2063 conoceréisH3045 queH3588 el DiosH410 vivienteH2416 está en medioH7130 de vosotros, y queH3588 él echaráH3423H3423 de delanteH6440 de vosotros al CananeoH3669, y al HeteoH2850, y al HeveoH2340, y al PherezeoH6522, y al GergeseoH1622, y al AmorrheoH567, y al JebuseoH2983.
11
He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.
He aquíH2009, el arcaH727 del pactoH1285 del SeñoreadorH113 de todaH3605 la tierraH776 pasa el JordánH3383 delanteH6440 de vosotros.
12
Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, de cada tribu uno.
TomadH3947, pues, ahoraH6258 doceH8147H6240 hombresH376 de las tribusH7626 de IsraelH3478, de cada tribuH7626 unoH259.
13
Y cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca de Jehová Señoreador de toda la tierra, fueren asentadas sobre las aguas del Jordán, las aguas del Jordán se partirán: porque las aguas que vienen de arriba se detendrán en un montón.
Y cuando las plantasH3709 de los piesH7272 de los sacerdotesH3548 que llevanH5375 el arcaH727 de JehováH3068 SeñoreadorH136 de todaH3605 la tierraH776, fueren asentadasH5117 sobre las aguasH4325 del JordánH3383, las aguasH4325 del JordánH3383 se partirán: porque las aguasH4325 que vienenH3381 de arriba se detendránH5975 en unH259 montónH5067.
14
Y aconteció, que partiendo el pueblo de sus tiendas para pasar el Jordán, y los sacerdotes delante del pueblo llevando el arca del pacto,
Y acontecióH1961, que partiendo el puebloH5971 de sus tiendasH168 para pasarH5674 el JordánH3383, y los sacerdotesH3548 delanteH6440 del puebloH5971 llevandoH5375 el arcaH727 del pactoH1285,
15
Cuando los que llevaban el arca entraron en el Jordán, así como los pies de los sacerdotes que llevaban el arca fueron mojados á la orilla del agua, (porque el Jordán suele reverter sobre todos sus bordes todo el tiempo de la siega,)
Cuando los que llevabanH5375 el arcaH727 entraronH935 enH5704 el JordánH3383, así como los piesH7272 de los sacerdotesH3548 que llevabanH5375 el arcaH727 fueron mojadosH2881 á la orillaH7097 del aguaH4325, (porque el JordánH3383 suele reverterH4390 sobreH5921 todosH3605 sus bordesH1415 todoH3605 el tiempoH3117 de la siegaH7105,)
16
Las aguas que venían de arriba, se pararon como en un montón bien lejos de la ciudad de Adam, que está al lado de Sarethán; y las que descendían á la mar de los llanos, al mar Salado, se acabaron y fueron partidas; y el pueblo pasó en derecho de Jericó.
Las aguasH4325 que veníanH5975 de arribaH4605, se pararonH5975 como en unH259 montónH5067 bienH3966 lejosH7368 de la ciudadH5892 de AdamH121, queH834 está al ladoH6654 de SarethanH6891; y las queH834 descendíanH3381 á la marH3220 de los llanosH6160, al marH3220 SaladoH4417, se acabaronH8552 y fueron partidasH3772; y el puebloH5971 pasóH5674 en derechoH5048 de JericóH3405.
17
Mas los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehová, estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, hasta que todo el pueblo hubo acabado de pasar el Jordán; y todo Israel pasó en seco.
Mas los sacerdotesH3548 que llevabanH5375 el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068, estuvieronH5975 en secoH2724, firmesH3559 en medioH8432 del JordánH3383, hastaH5704 queH834 todoH3605 el puebloH1471 hubo acabadoH8552 de pasarH5674 el JordánH3383; y todoH3605 IsraelH3478 pasóH5674 en secoH2724.