Job 29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1
Y VOLVIO Job á tomar su propósito, y dijo:
Y VOLVIÓH3254 JobH347 á tomar su propósitoH4912, y dijoH559:
2
Quién me tornase como en los meses pasados, Como en los días que Dios me guardaba,
¡QuiénH4310 me tornaseH5414 como en los mesesH3391 pasadosH6924, como en los díasH3117 que DiosH433 me guardabaH8104,
3
Cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, A la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad;
Cuando hacía resplandecerH1984 su candelaH5216 sobreH5921 mi cabezaH7218, á la luzH216 de la cual yo caminabaH3212 en la oscuridadH2822;
4
Como fué en los días de mi mocedad, Cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;
ComoH834 fué en los díasH3117 de mi mocedadH2779, cuando el secreto de DiosH433 estaba en mi tiendaH168;
5
Cuando aún el Omnipotente estaba conmigo, Y mis hijos alrededor de mi;
Cuando aunH5750 el OmnipotenteH7706 estaba conmigo, y mis hijosH5288 alrededorH5439 de mí;
6
Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
Cuando lavabaH7364 yo mis caminos con manteca, y la piedraH6697 me derramaba ríosH6388 de aceiteH8081!
7
Cuando salía á la puerta á juicio, Y en la plaza hacía preparar mi asiento,
Cuando salíaH3318 á la puertaH8179 áH5921 juicioH7176, y en la plazaH7339 hacía prepararH3559 mi asientoH4186,
8
Los mozos me veían, y se escondían; Y los viejos se levantaban, y estaban en pie;
Los mozosH5288 me veíanH7200, y se escondíanH2244; y los viejosH3453 se levantabanH6965, y estaban en pieH5975;
9
Los príncipes detenían sus palabras, Ponían la mano sobre su boca;
Los príncipesH8269 deteníanH6113 sus palabrasH4405, poníanH7760 la manoH3709 sobre su bocaH6310;
10
La voz de los principales se ocultaba, Y su lengua se pegaba á su paladar:
La vozH6963 de los principalesH5057 se ocultaba, y su lenguaH3956 se pegabaH1692 á su paladarH2441:
11
Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían, me daban testimonio:
Cuando los oídos queH241 meH3588 oíanH8085, meH3588 llamaban bienaventuradoH833, y los ojosH5869 queH241 meH3588 veíanH7200, meH3588 daban testimonioH5749:
12
Porque libraba al pobre que gritaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.
PorqueH3588 librabaH4422 al pobreH6041 que gritaba, y al huérfanoH3490 que carecíaH3808 de ayudadorH5826.
13
La bendición del que se iba á perder venía sobre mí; Y al corazón de la viuda daba alegría.
La bendiciónH1293 del que se iba á perderH6 veníaH935 sobre mí; y alH5921 corazónH3820 de la viudaH490 daba alegríaH7442.
14
Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; Y mi toca era juicio.
VestíameH3847 de justiciaH6664, y ella me vestíaH3847 como un mantoH4598; y mi tocaH6797 era juicioH4941.
15
Yo era ojos al ciego, Y pies al cojo.
YoH589 eraH1961 ojosH5869 al ciegoH5787, y piesH7272 al cojoH6455.
16
A los menesterosos era padre; Y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia:
A los menesterososH34 era padreH1; y de la causaH7379 que noH3808 entendíaH3045, me informabaH2713 con diligencia:
17
Y quebraba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa.
Y quebrabaH7665 los colmillosH4973 del inicuoH5767, y de sus dientesH8127 hacía soltarH7993 la presaH2964.
18
Y decía yo: En mi nido moriré, Y como arena multiplicaré días.
Y decíaH559 yo: EnH5973 mi nidoH7064 moriréH1478, y como arenaH2344 multiplicaréH7235 díasH3117.
19
Mi raíz estaba abierta junto á las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.
Mi raízH8328 estaba abiertaH6605 junto áH413 las aguasH4325, y en mis ramasH7105 permanecía el rocíoH2919.
20
Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se corroboraba en mi mano.
Mi honraH3519 se renovabaH2319 en mí, y mi arcoH7198 se corroborabaH2498 en mi manoH3027.
21
Oíanme, y esperaban; Y callaban á mi consejo.
OíanmeH8085, y esperabanH3176; y callabanH1826 á mi consejoH6098.
22
Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.
TrasH310 mi palabraH1697 noH3808 replicabanH8138, y mi razónH4405 destilabaH5197 sobreH5921 ellos.
23
Y esperábanme como á la lluvia, Y abrían su boca como á la lluvia tardía.
Y esperábanmeH3176 como á la lluviaH4306, y abríanH6473 su bocaH6310 [como] á la lluviaH4306 tardíaH4456.
24
Si me reía con ellos, no lo creían: Y no abatían la luz de mi rostro.
Si me reíaH7832 conH413 ellos, noH3808 lo creíanH539: y noH3808 abatíanH5307 la luzH216 de mi rostroH6440.
25
Calificaba yo el camino de ellos, y sentábame en cabecera; Y moraba como rey en el ejército, Como el que consuela llorosos.
CalificabaH977 yo el caminoH1870 de ellos, y sentábameH3427 en cabeceraH7218; y morabaH7931 como reyH4428 en el ejércitoH1416, como el que consuelaH5162 llorososH57.