Levítico 24
1
Y HABLO Jehová á Moisés, diciendo:
Y HABLÓH1696 JehováH3068 á MoisésH4872, diciendoH559:
2
Manda á los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas claro, molido, para la luminaria, para hacer arder las lámparas de continuo.
MandaH6680 á los hijosH1121 de IsraelH3478 que teH413 traiganH3947 aceiteH8081 de olivasH2132 claroH2134, molidoH3795, para la luminariaH3974, para hacer arderH5927 las lámparasH5216 de continuo.
3
Fuera del velo del testimonio, en el tabernáculo del testimonio, las aderezará Aarón desde la tarde hasta la mañana delante de Jehová, de continuo: estatuto perpetuo por vuestras edades.
FueraH2351 del veloH6532 del testimonioH5715, en el tabernáculoH168 del testimonioH5715, las aderezará AarónH175 desde la tardeH6153 hastaH5704 la mañanaH1242 delanteH6440 de JehováH3068, de continuo: estatutoH2708 perpetuoH5769 por vuestras edadesH1755.
4
Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová.
SobreH5921 el candeleroH4501 limpioH2889 pondrá siempreH8548 en ordenH6186 las lámparasH5216 delanteH6440 de JehováH3068.
5
Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas: cada torta será de dos décimas.
Y tomarásH3947 flor de harinaH5560, y cocerásH644 de ella doceH8147H6240 tortasH2471: cadaH259 tortaH2471 seráH1961 de dosH8147 décimasH6241.
6
Y has de ponerlas en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante de Jehová.
Y has de ponerlas en dosH8147 órdenesH4635, seisH8337 en cada ordenH4634, sobreH5921 la mesaH7979 limpiaH2889 delanteH6440 de JehováH3068.
7
Pondrás también sobre cada orden incienso limpio, y será para el pan por perfume, ofrenda encendida á Jehová.
PondrásH5414 también sobreH5921 cada ordenH4634 inciensoH3828 limpio, y seráH1961 para el panH3899 por perfumeH234, ofrenda encendidaH801 á JehováH3068.
8
Cada día de sábado lo pondrá de continuo en orden delante de Jehová, de los hijos de Israel por pacto sempiterno.
Cada díaH3117 de sábadoH7676 lo pondrá de continuo en ordenH6186 delanteH6440 de JehováH3068, de los hijosH1121 de IsraelH3478 por pactoH1285 sempiternoH5769.
9
Y será de Aarón y de sus hijos, los cuales lo comerán en el lugar santo; porque es cosa muy santa para él, de las ofrendas encendidas á Jehová, por fuero perpetuo.
Y seráH1961 de AarónH175 y de susH1931 hijosH1121, los cuales loH1931 comeránH398 en el lugarH4725 santoH6918; porqueH3588 es cosa muyH6944 santaH6944 para élH1931, de las ofrendas encendidasH801 á JehováH3068, por fuero perpetuoH5769.
10
En aquella sazón el hijo de una mujer Israelita, el cual era hijo de un Egipcio, salió entre los hijos de Israel; y el hijo de la Israelita y un hombre de Israel riñeron en el real:
En aquella sazón el hijoH1121 de una mujerH802 IsraelitaH3482, el cualH1931 era hijoH1121 de un EgipcioH4713, salióH3318 entreH8432 los hijosH1121 de IsraelH3478; y el hijoH1121 de la IsraelitaH3482 y un hombreH376 de IsraelH3478 riñeronH5327 en el realH4264:
11
Y el hijo de la mujer Israelita pronunció el Nombre, y maldijo: entonces le llevaron á Moisés. Y su madre se llamaba Selomith, hija de Dribi, de la tribu de Dan.
Y el hijoH1121 de la mujerH802 IsraelitaH3481 pronuncióH5344 el NombreH8034, y maldijoH7043: entonces le llevaronH935 á MoisésH4872. Y su madreH517 se llamabaH8034 SelomithH8019, hijaH1323 de Dribi, de la tribuH4294 de DanH1835.
12
Y pusiéronlo en la cárcel, hasta que les fuese declarado por palabra de Jehová.
Y pusiéronloH3240 en la cárcelH4929, hasta que les fuese declaradoH6567 porH5921 palabraH6310 de JehováH3068.
13
Y Jehová habló á Moisés, diciendo:
Y JehováH3068 hablóH1696 á MoisésH4872, diciendoH559:
14
Saca al blasfemo fuera del real, y todos los que le oyeron pongan sus manos sobre la cabeza de él, y apedréelo toda la congregación.
SacaH3318 al blasfemoH7043 fueraH2351 del realH4264, y todosH3605 los que le oyeronH8085 ponganH5564 sus manosH3027 sobreH5921 la cabezaH7218 de él, y apedréeloH7275 todaH3605 la congregaciónH5712.
15
Y á los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquiera que maldijere á su Dios, llevará su iniquidad.
Y á los hijosH1121 de IsraelH3478 hablarásH1696, diciendoH559: CualquieraH376 queH3588 maldijereH7043 á su DiosH430, llevaráH5375 su iniquidadH2399.
16
Y el que blasfemare el nombre de Jehová, ha de ser muerto; toda la congregación lo apedreará: así el extranjero como el natural, si blasfemare el Nombre, que muera.
Y el que blasfemareH5344 el nombreH8034 de JehováH3068, ha de serH4191 muertoH4191: todaH3605 la congregaciónH5712 lo apedrearáH7275H7275: así el extranjeroH1616 como el naturalH249, si blasfemareH5344 el NombreH8034, que mueraH4191.
17
Asimismo el hombre que hiere de muerte á cualquiera persona, que sufra la muerte.
Asimismo el hombreH376 queH3588 hiereH5221 de muerte á cualquieraH5315 personaH120, queH3588 sufraH4191 la muerteH4191.
18
Y el que hiere á algún animal ha de restituirlo: animal por animal.
Y el que hiereH5221 á algún animalH929, ha de restituirloH7999: animalH5315 porH8478 animalH5315.
19
Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho:
Y elH376 queH3588 causareH5414 lesiónH3971 en su prójimoH5997, según hizoH6213, asíH3651 le sea hechoH6213:
20
Rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente: según la lesión que habrá hecho á otro, tal se hará á él.
RoturaH7667 porH8478 roturaH7667, ojoH5869 porH8478 ojoH5869, dienteH8127 porH8478 dienteH8127: según la lesiónH3971 que habrá hechoH5414 á otro, talH3651 se haráH5414 á él.
21
El que hiere algún animal, ha de restituirlo; mas el que hiere de muerte á un hombre, que muera.
El que hiereH5221 algún animalH929, ha de restituirloH7999; mas el que hiereH5221 de muerte á un hombreH120, que mueraH4191.
22
Un mismo derecho tendréis: como el extranjero, así será el natural: porque yo soy Jehová vuestro Dios.
UnH259 mismo derecho tendréisH1961: como el extranjeroH1616, así será el naturalH249: porqueH3588 yoH589 soy JehováH3068 vuestro DiosH430.
23
Y habló Moisés á los hijos de Israel, y ellos sacaron al blasfemo fuera del real, y apedreáronlo con piedras. Y los hijos de Israel hicieron según que Jehová había mandado á Moisés.
Y hablóH1696 MoisésH4872 á los hijosH1121 de IsraelH3478, y ellos sacaronH3318 al blasfemoH7043 fuera del realH4264, y apedreáronloH7275 con piedrasH68. Y los hijosH1121 de IsraelH3478 hicieronH6213 según que JehováH3068 había mandadoH6680 á MoisésH4872.