2 Samuel 23
1
ESTAS son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, Dijo aquel varón que fué levantado alto, El ungido del Dios de Jacob, El suave en cánticos de Israel:
ESTASH430 son las postrerasH314 palabrasH1697 de DavidH1732. Dijo DavidH1732 hijoH1121 de IsaíH3448, dijoH5002 aquel varónH1397 que fué levantado altoH6965, el ungidoH4899 del DiosH430 de JacobH3290, el suaveH5273 en cánticos de IsraelH3478:
2
El espíritu de Jehová ha hablado por mí, Y su palabra ha sido en mi lengua.
El espírituH7307 de JehováH3068 ha habladoH1696 por mí, y su palabraH4405 ha sido enH5921 mi lenguaH3956.
3
El Dios de Israel ha dicho, Hablóme el Fuerte de Israel: El señoreador de los hombres será justo. Señoreador en temor de Dios.
El DiosH430 de IsraelH3478 ha dichoH559, hablómeH1696 el FuerteH6697 de IsraelH3478: El señoreadorH4910 de los hombresH120 será justoH6662, señoreadorH4910 en temorH3374 de DiosH430.
4
Será como la luz de la mañana cuando sale el sol, De la mañana sin nubes; Cuando la hierba de la tierra brota Por medio del resplandor después de la lluvia.
[Será] como la luzH216 de la mañanaH1242 cuando sale el solH8121, de la mañanaH1242 sin nubesH3808; [cuando] la hierbaH1877 de la tierraH776 [brota] por medio del resplandorH2224 después de la lluvia.
5
No así mi casa para con Dios: Sin embargo él ha hecho conmigo pacto perpetuo, Ordenado en todas las cosas, y será guardado; Bien que toda esta mi salud, y todo mi deseo No lo haga él florecer todavía.
NoH3808 asíH3651 mi casaH1004 para conH5973 DiosH410: sin embargoH3588 él ha hechoH7760 conmigo pactoH1285 perpetuoH5769, ordenadoH6186 en todasH3605 las cosas, y será guardadoH8104; bien que todaH3605 [esta] mi saludH3468, y todoH3605 [mi] deseoH2656 noH3808 [lo] haga él florecerH6779 todavía.
6
Mas los de Belial serán todos ellos como espinas arrancadas, Las cuales nadie toma con la mano;
Mas los de BelialH1100 serán todosH3605 ellos como espinasH6975 arrancadasH5074, las cualesH3588 nadieH3808 tomaH3947 con la manoH3027;
7
Sino que el que quiere tocar en ellas, Armase de hierro y de asta de lanza, Y son quemadas en su lugar.
Sino que elH376 que quiere tocar en ellas, ármase de hierroH1270 y de astaH6086 de lanzaH2595, y son quemadasH8313H8313 en su lugarH7675.
8
Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: El Tachmonita, que se sentaba en cátedra, principal de los capitanes: era éste Adino el Eznita, que mató en una ocasión sobre ochocientos hombres.
EstosH428 son los nombresH8034 de los valientesH1368 queH834 tuvo DavidH1732: El TachmonitaH8461, queH834 se sentaba en cátedraH3429, principalH7218 de los capitanesH7991: era ésteH1931 AdinoH5722 el EznitaH6112, que matóH2491 en unaH259 ocasiónH6471 sobre ochocientosH8083H3967 hombres.
9
Después de éste, Eleazar, hijo de Dodo de Ahohi, fué de los tres valientes que estaban con David, cuando desafiaron á los Filisteos que se habían juntado allí á la batalla, y subieron los de Israel.
DespuésH310 de éste, EleazarH499, hijoH1121 de DodoH1734 de AhohiH266, fué de los tresH7969 valientesH1368 que estaban conH5973 DavidH1732, cuando desafiaronH2778 á los FilisteosH6430 que se habían juntadoH622 allíH8033 á la batallaH4421, y subieronH5927 los de IsraelH3478.
10
Este, levantándose, hirió á los Filisteos, hasta que su mano se cansó, y quedósele contraída á la espada. Aquel día Jehová hizo gran salud: y volvióse el pueblo en pos de él solamente á tomar el despojo.
EsteH1931, levantándose, hirióH5221 á los FilisteosH6430 hastaH5704 queH3588 suH1931 manoH3027 se cansóH3021, y quedósele contraídaH1692 á la espadaH2719. Aquel díaH3117 JehováH3068 hizo granH1419 salud: y volvióseH7725 el puebloH5971 en posH310 de élH1931 solamente á tomar el despojoH6584.
11
Después de éste fué Samma, hijo de Age Araita: que habiéndose juntado los Filisteos en una aldea, había allí una suerte de tierra llena de lentejas, y el pueblo había huído delante de los Filisteos:
DespuésH310 de éste fué SammaH8037, hijoH1121 de AgeH89 AraitaH2043: que habiéndose juntadoH622 los FilisteosH6430 en una aldeaH2416, había allí una suerteH2513 de tierraH7704 llenaH4392 de lentejasH5742, y el puebloH5971 había huídoH5127 delanteH5251 de los FilisteosH6430:
12
El entonces se paró en medio de la suerte de tierra, y defendióla, é hirió á los Filisteos; y Jehová hizo una gran salud.
El entonces se paróH3320 en medioH8432 de la suerte de tierraH2513, y defendiólaH5337, é hirióH5221 á los FilisteosH6430; y JehováH3068 hizo unaH6213 granH1419 salud.
13
Y tres de los treinta principales descendieron y vinieron en tiempo de la siega á David á la cueva de Adullam: y el campo de los Filisteos estaba en el valle de Raphaim.
Y tresH7970 de los treintaH7970 principales descendieronH3381 y vinieronH935 enH413 tiempo de la siegaH7105 á DavidH1732 á la cuevaH4631 de AdullamH5725: y el campoH2583 de los FilisteosH6430 estabaH2416 en el valleH6010 de RaphaimH7497.
14
David entonces estaba en la fortaleza, y la guarnición de los Filisteos estaba en Beth-lehem.
DavidH1732 entoncesH227 estaba en la fortalezaH4686, y la guarniciónH4673 de los FilisteosH6430 estaba en Beth-lehemH1035.
15
Y David tuvo deseo, y dijo: Quién me diera á beber del agua de la cisterna de Beth-lehem, que está á la puerta!
Y DavidH1732 tuvo deseo, y dijoH559: ¡QuiénH4310 me diera á beberH8248 del aguaH4325 de la cisternaH877 de Beth-lehemH1035, queH834 está á la puertaH8179!
16
Entonces los tres valientes rompieron por el campo de los Filisteos, y sacaron agua de la cisterna de Beth-lehem, que estaba á la puerta; y tomaron, y trajéronla á David: mas él no la quiso beber, sino derramóla á Jehová, diciendo:
Entonces los tresH7969 valientesH1368 rompieronH1234 por el campoH4264 de los FilisteosH6430, y sacaronH7579 aguaH4325 de la cisterna de Beth-lehemH1035, queH834 estaba á la puertaH8179; y tomaronH5375, y trajéronlaH935 á DavidH1732: mas él noH3808 la quisoH14 beberH8354, sino derramólaH5258 á JehováH3068, diciendoH559:
17
Lejos sea de mí, oh Jehová, que yo haga esto. ¿He de beber yo la sangre de los varones que fueron con peligro de su vida? Y no quiso beberla. Los tres valientes hicieron esto.
LejosH559H2486 sea de mí, oh JehováH3068, que yo hagaH6213 estoH2063. ¿[He de beber yo] la sangreH1818 de los varonesH582 que fueron con peligroH1980 de su vidaH5315? Y noH3808 quisoH14 beberlaH8354. Los tresH7969 valientesH1368 hicieron estoH2063.
18
Y Abisai hermano de Joab, hijo de Sarvia, fué el principal de los tres; el cual alzó su lanza contra trescientos, que mató; y tuvo nombre entre los tres.
Y AbisaiH52 hermanoH251 de JoabH3097, hijoH1121 de SarviaH6870, fuéH1931 el principalH7218 de los tresH7969; el cual alzóH5782 suH1931 lanzaH2595 contraH5921 trescientosH7969H3967, que matóH2491; y tuvo nombreH8034 entre los tresH7969.
19
El era el más aventajado de los tres, y el primero de ellos; mas no llegó á los tres primeros.
El era el más aventajado deH4480 los tresH7969, y el primero deH4480 ellos; mas noH3808 llegóH935 á los tresH7969 [primeros].
20
Después, Benaía hijo de Joiada, hijo de un varón esforzado, grande en hechos, de Cabseel. Este hirió dos leones de Moab: y él mismo descendió, é hirió un león en medio de un foso en el tiempo de la nieve:
Después, BenaíaH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077, hijoH1121 de un varónH376 esforzadoH2416, grandeH7227 en hechos, de CabseelH6909. EsteH1931 hirióH5221 dosH8147 leonesH739 de MoabH4124: y élH1931 mismo descendióH3381, é hirióH5221 un leónH738 en medioH8432 de un fosoH953 en el tiempo de la nieve:
21
También hirió él á un Egipcio, hombre de grande estatura: y tenía el Egipcio una lanza en su mano; mas descendió á él con un palo, y arrebató al Egipcio la lanza de la mano, y matólo con su propia lanza.
También hirióH5221 élH1931 á un EgipcioH4713, hombreH376 [de grande] estaturaH4758: y tenía el EgipcioH4713 una lanzaH2595 en su manoH3027; mas descendióH3381 á élH1931 con un paloH7626, y arrebatóH1497 al EgipcioH4713 la lanzaH2595 de la manoH3027, y matóloH2026 con suH1931 propia lanzaH2595.
22
Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres valientes.
EstoH428 hizoH6213 BenaíaH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077, y tuvo nombre entre los tresH7969 valientesH1368.
23
De los treinta fué el más aventajado; pero no llegó á los tres primeros. Y púsolo David en su consejo.
De los treintaH7970 fué el más aventajado; pero noH3808 llegó á los tresH7969 [primeros]. Y púsoloH7760 DavidH1732 en su consejoH4928.
24
Asael hermano de Joab fué de los treinta; Elhaanan hijo de Dodo de Beth-lehem;
AsaelH6214 hermanoH251 de JoabH3097 fué de los treintaH7970; ElhaananH445 hijoH1121 de DodoH1734 de Beth-lehemH1035;
25
Samma de Harodi, Elica de Harodi;
SammaH8048 de HarodiH2733, ElicaH470 de HarodiH2733;
26
Heles de Palti, Hira, hijo de Jecces, de Tecoa;
HelesH2503 de Palti, Hira, hijoH1121 de JeccesH6142, de TecoaH8621;
27
Abiezer de Anathoth, Mebunnai de Husa;
AbiezerH44 de AnathothH6069, MebunnaiH4012 de HusaH2843;
28
Selmo de Hahoh, Maharai de Netophath;
SelmoH6756 de HahohH266, MaharaiH4121 de NetophathH5200;
29
Helec hijo de Baana de Netophath, Ittai hijo de Ribai de Gabaa de los hijos de Benjamín;
Helec hijoH1121 de BaanaH1196 de NetophathH5200, IttaiH863 hijoH1121 de RibaiH7380 de GabaaH1390 de los hijosH1121 de BenjamínH1144;
30
Benaía Pirathonita, Hiddai del arroyo de Gaas;
BenaíaH1141 PirathonitaH6553, HiddaiH1914 del arroyoH5158 de GaasH1608;
31
Abi-albon de Arbath, Asmaveth de Barhum;
Abi-albonH45 de ArbathH6164, AsmavethH5820 de BarhumH1273;
32
Elihaba de Saalbón, Jonathán de los hijo de Jassén;
ElihabaH455 de SaalbónH8170, JonathánH3083 de los hijosH1121 de JassénH3464;
33
Samma de Arar, Ahiam hijo de Sarar de Arar.
SammaH8048 de ArarH2043, AhiamH279 hijoH1121 de SararH8325 de ArarH2043.
34
Elipheleth hijo de Asbai hijo de Maachâti; Eliam hijo de Achîtophel de Gelón;
EliphelethH467 hijoH1121 de AsbaiH308 hijoH1121 de MaachâtiH4602; EliamH463 hijoH1121 de AchîtophelH302 de GelónH1526;
35
Hesrai del Carmelo, Pharai de Arbi;
HesraiH2695 del CarmeloH3761, PharaiH6474 de ArbiH701;
36
Igheal hijo de Nathán de Soba, Bani de Gadi;
IghealH3008 hijoH1121 de NathánH5416 de SobaH6678, BaniH1137 de GadiH1425;
37
Selec de Ammón, Naharai de Beeroth, escudero de Joab hijo de Sarvia;
SelecH6768 de AmmónH5984, NaharaiH5171 de BeerothH886, escuderoH5375 de JoabH3097 hijoH1121 de SarviaH6870;
38
Ira de Ithri, Gareb de Ithri;
IraH5896 de IthriH3505, GarebH1619 de IthriH3505;
39
Uría Hetheo. Entre todos treinta y siete.
UríaH223 HetheoH2850. Entre todosH3605 treintaH7970 y sieteH7651.