1 Crónicas 22
1
Y DIJO David: Esta es la casa de Jehová Dios, y este es el altar del holocausto para Israel.
Y DIJOH559 DavidH1732: Esta es la casaH1004 de JehováH3068 DiosH430, y este es el altarH4196 del holocaustoH5930 para IsraelH3478.
2
Después mandó David que se juntasen los extranjeros que estaban en la tierra de Israel, y señaló de ellos canteros que labrasen piedras para edificar la casa de Dios.
Después mandóH559 DavidH1732 que se juntasenH3664 los extranjerosH1616 queH834 estaban en la tierraH776 de IsraelH3478, y señalóH5975 de ellos canterosH2672 queH834 labrasenH2672H1496 piedrasH68 para edificarH1129 la casaH1004 de DiosH430.
3
Asimismo aparejó David mucho hierro para la clavazón de las puertas, y para las junturas; y mucho metal sin peso, y madera de cedro sin cuenta.
Asimismo aparejó DavidH1732 muchoH7230 hierroH1270 para la clavazónH4548 de las puertasH1817, y para las junturasH4226; y muchoH7230 metalH5178 sinH369 pesoH4948, y maderaH6086 de cedroH730 sinH369 cuentaH4557.
4
Porque los Sidonios y Tirios habían traído á David madera de cedro innumerable.
Porque los SidoniosH6722 y TiriosH6876 habían traídoH935 á DavidH1732 maderaH6086 de cedroH730 innumerable.
5
Y dijo David: Salomón mi hijo es muchacho y tierno, y la casa que se ha de edificar á Jehová ha de ser magnífica por excelencia, para nombre y honra en todas las tierras; ahora pues yo le aparejaré lo necesario. Y preparó David antes de su muerte en grand
Y dijoH559 DavidH1732: SalomónH8010 mi hijoH1121 es muchachoH5288 y tiernoH7390, y la casaH1004 que se ha de edificarH1129 á JehováH3068 ha de ser magníficaH1431 por excelenciaH4605, para nombreH8597 y honra en todasH3605 las tierrasH776; ahoraH4994 pues yo le aparejaréH3559 [lo necesario]. Y preparóH3559 DavidH1732 antesH6440 de su muerteH4194 en grande abundanciaH7230.
6
Llamó entonces David á Salomón su hijo, y mandóle que edificase casa á Jehová Dios de Israel.
LlamóH7121 entonces David á SalomónH8010 su hijoH1121, y mandóleH6680 que edificaseH1129 casaH1004 á JehováH3068 DiosH430 de IsraelH3478.
7
Y dijo David á Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre de Jehová mi Dios.
Y dijoH559 DavidH1732 á SalomónH8010: HijoH1121 mío, enH5973 miH589 corazónH3824 tuve el edificarH1129 temploH1004 al nombreH8034 de JehováH3068 miH589 DiosH430.
8
Mas vino á mí palabra de Jehová, diciendo: Tú has derramado mucha sangre, y has traído grandes guerras: no edificarás casa á mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mí:
Mas vinoH1961 á mí palabraH1697 de JehováH3068, diciendoH559: Tú has derramadoH8210 mucha sangreH1818, y has traído grandesH1419 guerrasH4421: noH3808 edificarásH1129 casaH1004 á mi nombreH8034, porqueH3588 has derramadoH8210 muchaH7227 sangreH1818 en la tierraH776 delanteH6440 de mí:
9
He aquí, un hijo te nacerá, el cual será varón de reposo, porque yo le daré quietud de todos sus enemigos en derredor; por tanto su nombre será Salomón; y yo daré paz y reposo sobre Israel en sus días:
He aquíH2009, un hijoH1121 te naceráH3205, elH1931 cualH1931 seráH1961 varónH376 de reposoH8253, porque yoH589 le daréH5146 quietudH5117 de todosH3605 susH1931 enemigosH341 en derredorH5439; por tantoH3588 suH1931 nombreH8034 seráH1961 SalomónH8010; y yoH589 daréH5414 pazH4496 y reposoH8253 sobreH5921 IsraelH3478 en susH1931 díasH3117:
10
El edificará casa á mi nombre, y él me será á mí por hijo, y yo le seré por padre; y afirmaré el trono de su reino sobre Israel para siempre.
ElH1931 edificaráH1129 casaH1004 á miH589 nombreH8034, y élH1931 me seráH1961 á míH589 por hijoH1121, y yoH589 le seré por padreH1; y afirmaréH3559 elH1931 tronoH3678 deH5921 suH1931 reinoH4438 sobreH5921 IsraelH3478 paraH5704 siempreH5769.
11
Ahora pues, hijo mío, sea contigo Jehová, y seas prosperado, y edifiques casa á Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.
AhoraH6258 pues, hijoH1121 mío, sea contigoH5973 JehováH3068, y seas prosperadoH6743, y edifiquesH1129 casaH1004 á JehováH3068 tu DiosH430, como él ha dichoH1696 deH5921 ti.
12
Y Jehová te dé entendimiento y prudencia, y él te dé mandamientos para Israel; y que tú guardes la ley de Jehová tu Dios.
Y JehováH3068 te déH5414 entendimientoH7922 y prudenciaH998, y él te déH5414 mandamientosH6680 paraH5921 IsraelH3478; y queH834 tú guardesH8104 la leyH8451 de JehováH3068 tu DiosH430.
13
Entonces serás prosperado, si cuidares de poner por obra los estatutos y derechos que Jehová mandó á Moisés para Israel. Esfuérzate pues, y cobra ánimo; no temas, ni desmayes.
EntoncesH227 serás prosperadoH6743, siH518 cuidaresH8104 de poner por obraH6213 los estatutosH2706 y derechosH4941 queH834 JehováH3068 mandóH6680 á MoisésH4872 paraH5921 IsraelH3478. EsfuérzateH2388 pues, y cobra ánimoH553; noH408 temasH3372, niH408 desmayesH2865.
14
He aquí, yo en mi estrechez he prevenido para la casa de Jehová cien mil talentos de oro, y un millar de millares de talentos de plata: no tiene peso el metal ni el hierro, porque es mucho. Asimismo he aprestado madera y piedra, á lo cual tú añadirás.
He aquíH2009, yo en mi estrechezH6040 he prevenidoH3559 para la casaH1004 de JehováH3068 cienH3967 milH505 talentosH3603 de oroH2091, y un millar de millaresH505 de talentosH3603 de plataH3701: no tiene peso el metalH5178 ni el hierroH1270, porqueH3588 esH1961 mucho. Asimismo he aprestado maderaH6086 y piedraH68, á lo cual tú añadirásH3254.
15
Tú tienes contigo muchos oficiales, canteros, albañiles, y carpinteros, y todo hombre experto en toda obra.
Tú tienes contigoH1961 muchosH7230 oficiales, canterosH2672, albañilesH2796H68, y carpinterosH6086, y todoH3605 hombre expertoH2450 en todaH3605 obraH6213.
16
Del oro, de la plata, del metal, y del hierro, no hay número. Levántate pues, y á la obra; que Jehová será contigo.
Del oroH2091, de la plataH3701, del metalH5178, y del hierroH1270, noH369 hay número. LevántateH6965 [pues], y á la obraH6213; que JehováH3068 será contigoH1961.
17
Asimismo mandó David á todos los principales de Israel que diesen ayuda á Salomón su hijo, diciendo:
Asimismo mandóH6680 DavidH1732 á todosH3605 los principalesH8269 de IsraelH3478 que diesen ayudaH5826 á SalomónH8010 su hijoH1121, [diciendo]:
18
¿No es con vosotros Jehová vuestro Dios, el cual os ha dado quietud de todas partes? porque él ha entregado en mi mano los moradores de la tierra, y la tierra ha sido sujetada delante de Jehová, y delante de su pueblo.
¿NoH3808 es conH5973 vosotros JehováH3068 vuestro DiosH430, el cual os ha dado quietudH5117 de todasH5439 partes? porqueH3588 él ha entregadoH5414 en mi manoH3027 los moradoresH3427 de la tierraH776, y la tierraH776 ha sido sujetadaH3533 delanteH6440 de JehováH3068, y delanteH6440 de su puebloH5971.
19
Poned, pues, ahora vuestros corazones y vuestros ánimos en buscar á Jehová vuestro Dios; y levantaos, y edificad el santuario del Dios Jehová, para traer el arca del pacto de Jehová, y lo santos vasos de Dios, á la casa edificada al nombre de Jehová.
PonedH5414, [pues], ahoraH6258 vuestros corazonesH3824 y vuestros ánimosH5315 en buscarH1875 á JehováH3068 vuestro Dios; y levantaosH6965, y edificadH1129 el santuarioH4720 del DiosH430 JehováH3068, para traerH935 el arcaH727 del pactoH1285 de JehováH3068, y lo santos vasosH3627 de DiosH430, á la casaH1004 edificadaH1129 al nombreH8034 de JehováH3068.