2 Crónicas 21
1
Y DURMIO Josaphat con sus padres, y sepultáronlo con sus padres en la ciudad de David. Y reinó en su lugar Joram su hijo.
Y DURMIÓH7901 JosaphatH3092 conH5973 sus padresH1, y sepultáronloH6912 conH5973 sus padresH1 en la ciudadH5892 de DavidH1732. Y reinóH4427 en su lugarH8478 JoramH3088 su hijoH1121.
2
Este tuvo hermanos, hijos de Josaphat, á Azarías, Jehiel, Zachârías, Azarías, Michâel, y Sephatías. Todos estos fueron hijos de Josaphat rey de Israel.
Este tuvo hermanosH251, hijosH1121 de JosaphatH3092, á AzaríasH5838, JehielH3171, ZachâríasH2148, AzaríasH5838, MichâelH4317, y SephatíasH8203. TodosH3605 estosH428 fueron hijosH1121 de JosaphatH3092 reyH4428 de IsraelH3478.
3
Y su padre les había dado muchos dones de oro y de plata, y cosas preciosas, y ciudades fuertes en Judá; mas había dado el reino á Joram, porque él era el primogénito.
Y suH1992 padreH1 les había dadoH5414 muchosH7227 dones de oroH2091 y de plataH3701, y cosas preciosasH4030, y ciudadesH5892 fuertesH4694 en JudáH3063; mas había dadoH5414 el reinoH4467 á JoramH3088, porqueH3588 élH1931 era el primogénitoH1060.
4
Fué pues elevado Joram al reino de su padre; y luego que se hizo fuerte, mató á cuchillo á todos sus hermanos, y asimismo algunos de los príncipes de Israel.
Fué pues elevadoH6965 JoramH3088 alH5921 reinoH4467 de su padreH1; y luego que se hizo fuerteH2388, matóH2026 á cuchilloH2719 á todosH3605 sus hermanosH251, y asimismo algunos de los príncipesH8269 de IsraelH3478.
5
Cuando comenzó á reinar era de treinta y dos años, y reinó ocho años en Jerusalem.
Cuando comenzó á reinarH4427 era de treintaH7970 y dosH8147 añosH8141, y reinóH4427 ochoH8083 añosH8141 en JerusalemH3389.
6
Y anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Achâb; porque tenía por mujer la hija de Achâb, é hizo lo malo en ojos de Jehová.
Y anduvoH3212 en el caminoH1870 de los reyesH4428 de IsraelH3478, como hizoH6213 la casaH1004 de AchâbH256; porqueH3588 teníaH1961 por mujerH802 la hijaH1323 de AchâbH256, é hizoH6213 lo maloH7451 en ojosH5869 de JehováH3068.
7
Mas Jehová no quiso destruir la casa de David, á causa de la alianza que con David había hecho, y porque le había dicho que le daría lámpara á él y á sus hijos perpetuamente.
Mas JehováH3068 noH3808 quiso destruirH7843 la casaH1004 de DavidH1732, á causa de la alianzaH1285 queH834 con DavidH1732 había hechoH3772, y porque le había dichoH559 queH834 le daríaH5414 lámparaH5216 á él y á sus hijosH1121 perpetuamenteH3605H3117.
8
En los días de éste se rebeló la Idumea, para no estar bajo el poder de Judá, y pusieron rey sobre sí.
En los díasH3117 de éste se rebelóH6586 la IdumeaH123, para no estar bajo el poderH3027 de JudáH3063, y pusieronH4428 reyH4427 sobreH5921 sí.
9
Entonces pasó Joram con sus príncipes, y consigo todos sus carros; y levantóse de noche, é hirió á los Idumeos que le habían cercado, y á todos los comandantes de sus carros.
Entonces pasóH5674 JoramH3088 conH5973 sus príncipesH8269, y consigo todosH3605 sus carrosH7393; y levantóseH6965 de nocheH3915, é hirióH5221 á los IdumeosH123 que leH413 habían cercadoH5437, y á todosH3605 los comandantesH8269 de sus carrosH7393.
10
Con todo eso Edom quedó rebelado, sin estar bajo la mano de Judá hasta hoy. También se rebeló en el mismo tiempo Libna para no estar bajo su mano; por cuanto él había dejado á Jehová el Dios de sus padres.
Con todo eso EdomH123 quedó rebelado, sin estar bajo la mano de JudáH3063 hastaH5704 hoyH3117. TambiénH2088 se rebeló enH227 el mismo tiempoH6256 LibnaH3841 para no estar bajo su mano; por cuantoH3588 él había dejadoH5800 á JehováH3068 el DiosH430 de sus padresH1.
11
Demás de esto hizo altos en los montes de Judá, é hizo que los moradores de Jerusalem fornicasen, y á ello impelió á Judá.
DemásH1571 de esto hizoH6213 altosH1116 en los montesH2022 de JudáH3063, é hizoH6213 que los moradoresH3427 de JerusalemH3389 fornicasenH2181, y á ello impelióH5080 á JudáH3063.
12
Y viniéronle letras del profeta Elías, que decían: Jehová, el Dios de David tu padre, ha dicho así: Por cuanto no has andado en los caminos de Josaphat tu padre, ni en los caminos de Asa, rey de Judá,
Y viniéronleH935 letrasH4385 del profetaH5030 ElíasH452, que decían: JehováH3068, el DiosH430 de DavidH1732 tu padreH1, ha dichoH559 asíH3541: PorH8478 cuantoH834 noH3808 has andadoH3212 en los caminosH1870 de JosaphatH3092 tu padreH1, ni en los caminosH1870 de AsaH609, reyH4428 de JudáH3063,
13
Antes has andado en el camino de los reyes de Israel, y has hecho que fornicase Judá, y los moradores de Jerusalem, como fornicó la casa de Achâb; y además has muerto á tus hermanos, á la familia de tu padre, los cuales eran mejores que tú:
Antes has andadoH3212 en el caminoH1870 de los reyesH4428 de IsraelH3478, y has hecho que fornicaseH2181 JudáH3063, y los moradoresH3427 de JerusalemH3389, como fornicóH2181 la casaH1004 de AchâbH256; y ademásH1571 has muertoH2026 á tus hermanosH251, á la familiaH1004 de tu padreH1, los cuales eran mejoresH2896 que tú:
14
He aquí Jehová herirá tu pueblo de una grande plaga, y á tus hijos y á tus mujeres, y á toda tu hacienda;
He aquíH2009 JehováH3068 heriráH5062 tu puebloH5971 de una grandeH1419 plagaH4046, y á tusH859 hijosH1121 y á tusH859 mujeresH802, y á toda tu haciendaH7399;
15
Y á ti con muchas enfermedades, con enfermedad de tus entrañas, hasta que las entrañas se te salgan á causa de la enfermedad de cada día.
Y á tiH859 con muchasH7227 enfermedadesH2483, con enfermedadH4245 de tusH859 entrañasH4578, hastaH5704 queH834 las entrañas se teH859 salganH3318 á causa deH4480 la enfermedadH2483 de cadaH3117 díaH3117.
16
Entonces despertó Jehová contra Joram el espíritu de los Filisteos, y de los Arabes que estaban junto á los Etiopes;
Entonces despertóH5782 JehováH3068 contraH5921 JoramH3088 el espírituH7307 de los FilisteosH6430, y de los ArabesH6163 queH834 estaban juntoH3027 á los EtiopesH3569;
17
Y subieron contra Judá, é invadieron la tierra, y tomaron toda la hacienda que hallaron en la casa del rey, y á sus hijos, y á sus mujeres; que no le quedó hijo, sino Joachâz el menor de sus hijos.
Y subieronH5927 contra JudáH3063, é invadieronH1234 la tierra, y tomaronH7617 todaH3605 la haciendaH7399 que hallaronH4672 en la casaH1004 del reyH4428, y á sus hijosH1121, y á sus mujeresH802; que noH3808 le quedóH7604 hijoH1121, sino JoachâzH3059 el menorH6996 de sus hijosH1121.
18
Después de todo esto Jehová lo hirió en las entrañas de una enfermedad incurable.
DespuésH310 de todoH3605 estoH2063 JehováH3068 lo hirióH5062 en las entrañasH4578 de una enfermedadH2483 incurableH369H4832.
19
Y aconteció que, pasando un día tras otro, al fin, al cabo de dos años, las entrañas se le salieron con la enfermedad, muriendo así de enfermedad muy penosa. Y no le hizo quema su pueblo, como las había hecho á sus padres.
Y acontecióH1961 que, pasando un día tras otro, al finH6256, al caboH7093 de dosH8147 añosH8141, las entrañasH4578 se le salieronH3318 con la enfermedadH2483, muriendoH4191 así de enfermedadH8463 muy penosaH7451. Y noH3808 le hizo quema su pueblo, como las había hechoH8316 á sus padresH1.
20
Cuando comenzó á reinar era de treinta y dos años, y reinó en Jerusalem ocho años; y fuése sin ser deseado. Y sepultáronlo en la ciudad de David, mas no en los sepulcros de los reyes.
Cuando comenzó á reinarH4427 eraH1961 de treintaH7970 y dosH8147 añosH8141, y reinóH4427 en JerusalemH3389 ochoH8083 añosH8141; y fuése sin ser deseado. Y sepultáronloH6912 en la ciudadH5892 de DavidH1732, mas noH3808 en los sepulcrosH6913 de los reyesH4427.