Job 20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1
Y RESPONDIO Sophar Naamathita, y dijo:
Y RESPONDIÓH6030 SopharH6691 NaamathitaH5284, y dijoH559:
2
Por cierto mis pensamientos me hacen responder, Y por tanto me apresuro.
Por ciertoH3651 mis pensamientosH5587 me hacen responderH7725, y por tanto me apresuroH2363.
3
La reprensión de mi censura he oído, Y háceme responder el espíritu de mi inteligencia.
La reprensiónH4148 de mi censuraH3639 he oídoH8085, y háceme responderH6030 el espírituH7307 de mi inteligenciaH998.
4
¿No sabes esto que fué siempre, Desde el tiempo que fué puesto el hombre sobre la tierra,
¿No sabesH3045 estoH2063 que fué siempreH4480, desdeH4480 el tiempoH5703 que fué puestoH7760 el hombreH120 sobreH5921 la tierraH776,
5
Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?
QueH3588 la alegríaH7445 de los impíos es breveH7138, y el gozoH8057 del hipócritaH2611 porH5704 un momentoH7281?
6
Si subiere su altivez hasta el cielo, Y su cabeza tocare en las nubes,
Si subiereH5927 su altivezH7863 hasta el cieloH8064, y su cabezaH7218 tocareH5060 en las nubesH5645,
7
Con su estiércol perecerá para siempre: Los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?
Con su estiércolH1561 pereceráH6 para siempreH5331: los que le hubieren vistoH7200, diránH559: ¿Qué es de élH335?
8
Como sueño volará, y no será hallado: Y disiparáse como visión nocturna.
Como sueñoH2472 volaráH5774, y noH3808 será halladoH4672: y disiparáseH5074 como visiónH2384 nocturnaH3915.
9
El ojo que le habrá visto, nunca más le verá; Ni su lugar le echará más de ver.
El ojoH5869 que le habrá visto, nuncaH3808 más leH3254 verá; niH3808 su lugarH4725 leH3254 echará másH8270 de ver.
10
Sus hijos pobres andarán rogando; Y sus manos tornarán lo que él robó.
Sus hijosH1121 pobresH1800 andarán rogandoH7521; y sus manosH3027 tornaránH7725 lo que él robóH202.
11
Sus huesos están llenos de sus mocedades, Y con él serán sepultados en el polvo.
Sus huesosH6106 están llenosH4390 de sus mocedadesH5934, y conH5973 él serán sepultadosH7901 enH5921 el polvoH6083.
12
Si el mal se endulzó en su boca, Si lo ocultaba debajo de su lengua;
SiH518 el malH7451 se endulzóH4985 en su bocaH6310, siH518 lo ocultabaH3582 debajoH8478 de su lenguaH3956;
13
Si le parecía bien, y no lo dejaba, Mas antes lo detenía entre su paladar;
Si le parecíaH5921 bienH2550, y noH3808 lo dejabaH5800, mas antes lo deteníaH4513 entre su paladarH2441;
14
Su comida se mudará en sus entrañas, Hiel de áspides será dentro de él.
Su comidaH3899 se mudaráH2015 en sus entrañasH4578, hielH4846 de áspidesH6620 será dentroH7130 de él.
15
Devoró riquezas, mas vomitarálas; De su vientre las sacará Dios.
DevoróH1104 riquezasH2428, mas vomitarálasH6892; de su vientreH990 las sacaráH3423 DiosH410.
16
Veneno de áspides chupará; Matarálo lengua de víbora.
VenenoH7219 de áspidesH6620 chuparáH3243; mataráloH2026 lenguaH3956 de víboraH660.
17
No verá los arroyos, los ríos, Los torrentes de miel y de manteca.
NoH408 veráH7200 los arroyosH6390, los ríosH5104, los torrentesH5158 de mielH1706 y de mantecaH2529.
18
Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; Y no tragará, ni gozará.
RestituiráH7725 el trabajoH3022 conforme á la haciendaH2428 que tomóH8545; y noH3808 tragaráH1104, niH3808 gozaráH5965.
19
Por cuanto quebrantó y desamparó á los pobres, Robó casas, y no las edificó;
PorH3588 cuanto quebrantóH7533 y desamparóH5800 á los pobresH1800, robóH1497 casasH1004, y noH3808 las edificóH1129;
20
Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, Ni salvará nada de lo que codiciaba.
PorH3588 tanto, noH3808 sentirá él sosiegoH7961 en su vientreH990, niH3808 salvaráH4422 nada de lo que codiciabaH2530.
21
No quedó nada que no comiese: Por tanto su bien no será durable.
NoH369 quedóH8300 nada que noH369 comieseH400: porH5921 tantoH3651 su bien noH3808 será durableH2342.
22
Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia: Las manos todas de los malvados vendrán sobre él.
Cuando fuere llenoH4390 su bastimentoH5607, tendrá angustiaH3334: las manosH3027 todasH3605 de los malvadosH6001 vendránH935 sobre él.
23
Cuando se pusiere á henchir su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y harála llover sobre él y sobre su comida.
Cuando se pusiereH1961 á henchirH4390 su vientreH990, [Dios] enviaráH7971 sobre él el furorH2740 de su iraH639, y harála lloverH4305 sobreH5921 él y sobre su comidaH3894.
24
Huirá de las armas de hierro, Y el arco de acero le atravesará.
HuiráH1272 de las armasH5402 de hierroH1270, y el arcoH7198 de aceroH5153 le atravesaráH2498.
25
Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, Y relumbrante pasará por su hiel: Sobre él vendrán terrores.
DesenvainaráH8025 y sacaráH3318 [saeta] de su aljabaH1465, y relumbranteH1300 pasaráH1980 por su hielH4846: sobreH5921 él vendrán terroresH367.
26
Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: Fuego no soplado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda.
TodasH3605 tinieblasH2822 están guardadasH2934 para sus secretosH6845: fuegoH784 noH3808 sopladoH5301 lo devoraráH398; su sucesorH8300 será quebrantadoH3415 en su tiendaH168.
27
Los cielos descubrirán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.
Los cielosH8064 descubriránH1540 su iniquidadH5771, y la tierraH776 se levantaráH6965 contra él.
28
Los renuevos de su casa serán trasportados; Serán derramados en el día de su furor.
Los renuevosH2981 de su casaH1004 serán trasportadosH1540; serán derramadosH5064 en el díaH3117 de su furorH639.
29
Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, Y la heredad que Dios le señala por su palabra.
EstaH2088 es la parteH2506 que DiosH430 apareja al hombreH120 impíoH7563, y la heredadH5159 que DiosH410 le señalaH561 por su palabra.