Job 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1
Y OTRO día aconteció que vinieron los hijos de Dios para presentarse delante de Jehová, y Satán vino también entre ellos pareciendo delante de Jehová.
Y OTRO díaH3117 acontecióH1961 que vinieronH935 los hijosH1121 de DiosH430 para presentarseH3320 delanteH5921 de JehováH3068, y SatánH7854 vinoH935 tambiénH1571 entre ellos pareciendo delanteH5921 de JehováH3068.
2
Y dijo Jehová á Satán: ¿De dónde vienes? Respondió Satán á Jehová, y dijo: De rodear la tierra, y de andar por ella.
Y dijoH559 JehováH3068 á SatánH7854: ¿De dónde vienesH935? RespondióH6030 SatánH7854 á JehováH3068, y dijoH559: De rodear la tierraH776, y de andarH1980 por ella.
3
Y Jehová dijo á Satán: ¿No has considerado á mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado de mal, y que aun retiene su perfección, habiéndome tú incitado contra él, para que lo arruinara sin caus
Y JehováH3068 dijoH559 áH413 SatánH7854: ¿No has consideradoH7760H3820 áH413 mi siervoH5650 JobH347, queH3588 noH369 hay otro como él en la tierraH776, varónH376 perfectoH8535 y rectoH3477, temerosoH3373 de DiosH430 y apartadoH5493 de malH7451, y queH3588 aun retieneH2388 su perfecciónH8538, habiéndome tú incitadoH5496 contra él, para queH3588 lo arruinaraH1104 sin causaH2600?
4
Y respondiendo Satán dijo á Jehová: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.
Y respondiendoH6030 SatánH7854 dijoH559 á JehováH3068: PielH5785 porH1157 pielH5785, todoH3605 lo queH834 el hombreH376 tiene daráH5414 porH1157 su vidaH5315.
5
Mas extiende ahora tu mano, y toca á su hueso y á su carne, y verás si no te blasfema en tu rostro.
Mas extiendeH7971 ahoraH4994 tu manoH3027, y tocaH5060 á su huesoH6106 y á su carneH1320, [y verás] siH518 noH3808 te blasfemaH1288 enH413 tu rostroH6440.
6
Y Jehová dijo á Satán: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.
Y JehováH3068 dijoH559 áH413 SatánH7854: He aquí, él está en tu manoH3027; masH389 guardaH8104 su vidaH5315.
7
Y salió Satán de delante de Jehová, é hirió á Job de una maligna sarna desde la planta de su pie hasta la mollera de su cabeza.
Y salióH3318 SatánH7854 de delanteH6440 de JehováH3068, é hirióH5221 á JobH347 de una malignaH7451 sarnaH7822 desde la plantaH3709 de su pieH7272 hastaH5704 la molleraH6936 de su cabeza.
8
Y tomaba una teja para rascarse con ella, y estaba sentado en medio de ceniza.
Y tomabaH3947 una teja para rascarseH1623 con ella, y estaba sentadoH3427 en medioH8432 de cenizaH665.
9
Díjole entonces su mujer: ¿Aun retienes tú tu simplicidad? Bendice á Dios, y muérete.
DíjoleH559 entonces su mujerH802: ¿AunH5750 retienesH2388 tú tu simplicidadH8538? Bendice á DiosH430, y muéreteH4191.
10
Y él le dijo: Como suele hablar cualquiera de las mujeres fatuas, has hablado. También recibimos el bien de Dios, ¿y el mal no recibiremos? En todo esto no pecó Job con sus labios.
Y él leH413 dijoH559: Como suele hablarH1696 cualquieraH259 de las mujeresH802 fatuasH5036, has habladoH1696. También recibimos el bienH2896 de DiosH430, ¿y el malH7451 noH3808 recibiremosH6901? En todoH3605 estoH2063 noH3808 pecóH2398 JobH347 con sus labiosH8193.
11
Y tres amigos de Job, Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamathita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían concertado de venir juntos á condolecerse de él, y á consolarle.
Y tresH7969 amigosH7453 de JobH347, EliphazH464 TemanitaH8489, y BildadH1085 SuhitaH7747, y SopharH6691 NaamathitaH5284, luego que oyeronH8085 todoH3605 este malH7451 que leH5921 había sobrevenidoH935, vinieronH935 cada unoH376 de su lugarH4725; porque habían concertadoH3259 de venirH935 juntosH3162 á condolecerseH5110 de él, y á consolarleH5162.
12
Los cuales alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron á voz en grito; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo.
Los cuales alzandoH5375 los ojosH5869 desde lejosH7350, noH3808 lo conocieronH5234, y lloraronH1058 á voz en gritoH5375; y cada unoH376 de ellos rasgóH7167 su mantoH4598, y esparcieronH2236 polvoH6083 sobreH5921 sus cabezasH7218 hacia el cieloH8064.
13
Así se sentaron con él en tierra por siete días y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veían que el dolor era muy grande.
Así se sentaronH3427 conH854 él en tierraH776 por sieteH7651 díasH3117 y sieteH7651 nochesH3915, y ningunoH369 leH413 hablabaH1697 palabraH1696, porqueH3588 veíanH7200 queH3588 el dolorH3511 era muyH3966 grandeH1431.