Salmos 18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
Al Músico principal: Salmo de David, siervo de Jehová, el cual profirió á Jehová las palabras de este cántico el día que le libró Jehová de mano de todos sus enemigos, y de mano de Saúl. Entonces dijo: AMARTE he, oh Jehová, fortaleza mía.
Al MúsicoH5329 principal: Salmo de DavidH1732, siervoH5650 de JehováH3068, el cualH834 profirióH1696 á JehováH3068 las palabrasH1697 de este cánticoH7892 el díaH3117 que le libróH5337 JehováH3068 de manoH3709 de todosH3605 sus enemigosH341, y de manoH3027 de SaúlH7586. Entonces dijoH559: AMARTE he, oh JehováH3068, fortalezaH2391 mía.
2
Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; Escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio.
JehováH3068, rocaH5553 mía y castilloH4686 mío, y mi libertadorH6403; DiosH410 mío, fuerte mío, en él confiaréH2620; escudoH4043 mío, y el cuernoH7161 de mi saludH3468, mi refugioH4869.
3
Invocaré á Jehová, digno de ser alabado, Y seré salvo de mis enemigos.
InvocaréH7121 á JehováH3068, digno de ser alabadoH1984, y seré salvoH3467 deH4480 mis enemigosH341.
4
Cercáronme dolores de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.
CercáronmeH661 dolores de muerteH4194, y torrentesH5158 de perversidadH1100 me atemorizaronH1204.
5
Dolores del sepulcro me rodearon, Previniéronme lazos de muerte.
DoloresH2256 del sepulcroH7585 me rodearonH5437, previniéronmeH6923 lazosH4170 de muerteH4194.
6
En mi angustia invoqué á Jehová, Y clamé á mi Dios: El oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, á sus oídos.
En mi angustiaH6862 invoquéH7121 á JehováH3068, y claméH7768 á mi DiosH430: él oyóH8085 mi vozH6963 desde su temploH1964, y mi clamorH7775 llegóH935 delanteH6440 de él, á sus oídosH241.
7
Y la tierra fué conmovida y tembló; Y moviéronse los fundamentos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.
Y la tierraH776 fué conmovidaH1607 y temblóH7493; y moviéronseH7264 los fundamentos de los montesH2022, y se estremecieronH1607, porqueH3588 se indignóH2734 él.
8
Humo subió de su nariz, Y de su boca consumidor fuego; Carbones fueron por él encendidos.
HumoH6227 subióH5927 de su narizH639, y deH4480 su bocaH6310 consumidorH398 fuegoH784; carbonesH1513 fueron porH4480 él encendidosH1197.
9
Y bajó los cielos, y descendió; Y oscuridad debajo de sus pies.
Y bajó los cielosH8064, y descendióH3381; y oscuridad debajoH8478 de sus piesH7272.
10
Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.
Y cabalgóH7392 sobreH5921 un querubínH3742, y volóH5774: volóH1675 sobreH5921 las alasH3671 del vientoH7307.
11
Puso tinieblas por escondedero suyo, su pabellón en derredor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.
PusoH7896 tinieblasH2822 por escondederoH5643 suyo, su pabellón en derredorH5439 de sí; oscuridadH2824 de aguasH4325, nubesH5645 de los cielosH7834.
12
Por el resplandor delante de él, sus nubes pasaron; Granizo y carbones ardientes.
Por el resplandorH5051 delanteH5048 de él, sus nubesH5645 pasaronH5674; granizoH1259 y carbonesH1513 ardientesH784.
13
Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego.
Y tronóH7481 en los cielosH8064 JehováH3068, y el AltísimoH5945 dióH5414 su vozH6963; granizoH1259 y carbonesH1513 de fuegoH784.
14
Y envió sus saetas, y desbaratólos; Y echó relámpagos, y los destruyó.
Y envióH7971 sus saetasH2671, y desbaratólosH6327; y echó relámpagosH1300, y los destruyóH2000.
15
Y aparecieron las honduras de las aguas, Y descubriéronse los cimientos del mundo, A tu reprensión, oh Jehová, Por el soplo del viento de tu nariz.
Y aparecieronH7200 las hondurasH650 de las aguasH4325, y descubriéronseH1540 los cimientosH4146 del mundoH8398, á tu reprensiónH1606, oh JehováH3068, por el soploH7307 del vientoH5397 de tu narizH639.
16
Envió desde lo alto; tomóme, Sácome de las muchas aguas.
EnvióH7971 desde lo altoH4791; tomómeH3947, sacómeH4871 de las muchasH7227 aguasH4325.
17
Libróme de mi poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, aunque eran ellos más fuertes que yo.
LibrómeH5337 deH4480 mi poderosoH5794 enemigoH341, y deH4480 los que me aborrecíanH8130, aunque eran ellos másH4480 fuertesH553 que yo.
18
Asaltáronme en el día de mi quebranto: Mas Jehová fué mi apoyo.
AsaltáronmeH6923 en el díaH3117 de mi quebrantoH343: mas JehováH3068 fuéH1961 mi apoyoH4937.
19
Y sacóme á anchura: Libróme, porque se agradó de mí.
Y sacómeH3318 á anchuraH4800: librómeH2502, porqueH3588 se agradóH2654 de mí.
20
Hame pagado Jehová conforme á mi justicia: Conforme á la limpieza de mis manos me ha vuelto.
Hame pagado JehováH3068 conforme á mi justiciaH6664: conforme á la limpieza de mis manosH3027 me ha vuelto.
21
Porque yo he guardado los caminos de Jehová, Y no me aparté impíamente de mi Dios.
PorqueH3588 yo he guardadoH8104 los caminosH1870 de JehováH3068, y noH3808 me aparté impíamenteH7561 de mi DiosH430.
22
Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no eché de mí sus estatutos.
PuesH3588 todosH3605 sus juiciosH4941 estuvieron delanteH5048 de mí, y noH3808 eché deH4480 mí sus estatutosH2708.
23
Y fuí integro para con él, y cauteléme de mi maldad.
Y fuíH1961 íntegro para conH5973 él, y cauteléme de mi maldadH5771.
24
Pagóme pues Jehová conforme á mi justicia; Conforme á la limpieza de mis manos delante de sus ojos.
Pagóme pues JehováH3068 conforme á mi justiciaH6664; conforme á la limpieza de mis manosH3027 delanteH5048 de sus ojosH5869.
25
Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.
ConH5973 el misericordiosoH2623 te mostrarás misericordiosoH2616, y rectoH8552 para conH5973 el hombreH1399 íntegroH8549.
26
Limpio te mostrarás para con el limpio, Y severo serás para con el perverso.
Limpio te mostrarásH1305 paraH5973 con el limpioH1305, y severoH6617 serás paraH5973 con el perversoH6141.
27
Y tú salvarás al pueblo humilde, Y humillarás los ojos altivos.
Y túH859 salvarásH3467 al puebloH5971 humilde, y humillarásH8213 los ojosH5869 altivosH7311.
28
Tú pues alumbrarás mi lámpara: Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.
TúH859 pues alumbrarás mi lámparaH5216: JehováH3068 mi DiosH430 alumbraráH5050 mis tinieblasH2822.
29
Porque contigo desharé ejércitos; Y con mi Dios asaltaré muros.
Porque contigo desharéH7323 ejércitosH1416; y con mi DiosH430 asaltaréH1801 murosH7791.
30
Dios, perfecto su camino: Es acendrada la palabra de Jehová: Escudo es á todos los que en él esperan.
DiosH410, perfectoH8549 suH1931 caminoH1870: es acendrada la palabraH565 de JehováH3068: escudoH4043 esH1931 á todosH3605 los que en élH1931 esperanH2620.
31
Porque ¿qué Dios hay fuera de Jehová? ¿Y qué fuerte fuera de nuestro Dios?
PorqueH3588 ¿quéH4310 DiosH433 hay fuera de JehováH3068? ¿y quéH4310 fuerte fuera de nuestroH587 DiosH430?
32
Dios es el que me ciñe de fuerza, E hizo perfecto mi camino;
DiosH410 es el que me ciñeH247 de fuerzaH2428, é hizoH5414 perfectoH8549 mi caminoH1870;
33
Quien pone mis pies como pies de ciervas, E hízome estar sobre mis alturas;
Quien pone mis piesH7272 como [pies] de ciervasH355, é hízome estarH5975 sobreH5921 mis alturasH1116;
34
Quien enseña mis manos para la batalla, Y será quebrado con mis brazos el arco de acero.
Quien enseña mis manosH3027 para la batallaH4421, y será quebrado con mis brazosH2220 el arcoH7198 de aceroH5153.
35
Dísteme asimismo el escudo de tu salud: Y tu diestra me sustentó, Y tu benignidad me ha acrecentado.
DístemeH5414 asimismo el escudoH4043 de tu saludH3468: y tu diestraH3225 me sustentóH5582, y tu benignidadH6037 me ha acrecentadoH7235.
36
Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas.
EnsanchasteH7337 mis pasosH6806 debajoH8478 de mí, y noH3808 titubearonH4571 mis rodillasH7166.
37
Perseguido he mis enemigos, y alcancélos, Y no volví hasta acabarlos.
Perseguido he mis enemigosH341, y alcancélosH5381, y noH3808 volvíH7725 hastaH5704 acabarlosH3615.
38
Helos herido, y no podrán levantarse: Cayeron debajo de mis pies.
Helos herido, y noH3808 podrán levantarse: cayeronH5307 debajoH8478 de mis piesH7272.
39
Pues me ceñiste de fortaleza para la pelea; Has agobiado mis enemigos debajo de mí.
Pues me ceñisteH247 de fortalezaH2428 para la peleaH4421; has agobiadoH3766 mis enemigosH6965 debajoH8478 de mí.
40
Y dísteme la cerviz de mis enemigos, Y destruí á los que me aborrecían.
Y dístemeH5414 la cervizH6203 de mis enemigosH341, y destruíH6789 á los que me aborrecíanH8130.
41
Clamaron, y no hubo quien salvase: Aun á Jehová, mas no los oyó.
ClamaronH7768, y noH369 hubo quien salvaseH3467: [aun] áH5921 JehováH3068, mas noH3808 los oyóH6030.
42
Y molílos como polvo delante del viento; Esparcílos como lodo de las calles.
Y molílos como polvoH6083 delanteH5921 del vientoH7307; esparcílos como lodoH2916 de las callesH2351.
43
Librásteme de contiendas de pueblo: Pusísteme por cabecera de gentes: Pueblo que yo no conocía, me sirvió.
LibrástemeH6403 de contiendasH7379 de puebloH5971: pusístemeH7760 por cabeceraH7218 de gentesH1471: puebloH5971 que yo noH3808 conocíaH3045, me sirvióH5647.
44
Así que hubo oído, me obedeció; Los hijos de extraños me mintieron;
Así que hubo oídoH8088, me obedecióH8085; los hijosH1121 de extrañosH5236 me mintieronH3584;
45
Los extraños flaquearon, Y tuvieron miedo desde sus encerramientos.
Los extrañosH5236 flaquearonH5034, y tuvieron miedoH2727 desde sus encerramientosH4526.
46
Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Y ensalzado sea el Dios de mi salud:
VivaH2416 JehováH3068, y sea benditaH1288 mi rocaH6697; y ensalzadoH7311 sea el DiosH430 de mi saludH3468:
47
El Dios que me da las venganzas, Y sujetó pueblos á mí.
El DiosH410 que me daH5414 las venganzasH5360, y sujetóH1696 pueblosH5971 áH8478 mí.
48
Mi libertador de mis enemigos: Hicísteme también superior de mis adversarios; Librásteme de varón violento.
Mi libertadorH6403 deH4480 mis enemigosH341: hicísteme también superior deH4480 mis adversariosH341; librástemeH5337 deH4480 varónH376 violentoH2555.
49
Por tanto yo te confesaré entre las gentes, oh Jehová, Y cantaré á tu nombre.
PorH5921 tantoH3651 yo te confesaréH3034 entre las gentesH1471, oh JehováH3068, y cantaréH2167 á tu nombreH8034.
50
El cual engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia á su ungido, A David y á su simiente, para siempre.
El cual engrandece las saludes de su reyH4428, y haceH6213 misericordiaH2617 á su ungidoH4899, á DavidH1732 y á su simienteH2233, paraH5704 siempreH5769.