Proverbios 18
1
SEGUN su antojo busca el que se desvía, Y se entremete en todo negocio.
SEGÚN [su] antojo buscaH1245 el que se desvíaH6504, y se entremeteH1566 en todoH3605 negocioH8454.
2
No toma placer el necio en la inteligencia, Sino en lo que su corazón se descubre.
NoH3808 toma placerH2654 el necioH3684 en la inteligenciaH8394, sino en lo que su corazónH3820 se descubre.
3
Cuando viene el impío, viene también el menosprecio, Y con el deshonrador la afrenta.
Cuando vieneH935 el impíoH7563, vieneH935 tambiénH1571 el menosprecioH937, y conH5973 el deshonradorH7036 la afrentaH2781.
4
Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; Y arroyo revertiente, la fuente de la sabiduría.
AguasH4325 profundasH6013 son las palabrasH1697 de la bocaH6310 del hombreH376; y arroyoH5158 revertiente, la fuenteH4726 de la sabiduríaH2451.
5
Tener respeto á la persona del impío, Para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.
Tener respetoH5375 á la personaH6440 del impíoH7563, para hacer caer al justoH6662 de [su] derechoH4941, noH3808 es buenoH2896.
6
Los labios del necio vienen con pleito; Y su boca á cuestiones llama.
Los labiosH8193 del necioH3684 vienenH935 con pleitoH7379; y su bocaH6310 á cuestionesH4112 llamaH7121.
7
La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.
La bocaH6310 del necioH3684 es quebrantamientoH4288 para sí, y sus labiosH8193 son lazosH4170 para su almaH5315.
8
Las palabras del chismoso parecen blandas, Y descienden hasta lo íntimo del vientre.
Las palabrasH1697 del chismosoH5372 parecen blandas, y descienden hastaH3381 lo íntimo del vientre.
9
También el que es negligente en su obra Es hermano del hombre disipador.
TambiénH1571 el que es negligenteH7503 en suH1931 obraH4399 es hermanoH251 del hombre disipadorH1167H7843.
10
Torre fuerte es el nombre de Jehová: A él correrá el justo, y será levantado.
TorreH4026 fuerteH5797 es el nombreH8034 de JehováH3068: á él correráH7323 el justoH6662, y será levantadoH7682.
11
Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, Y como un muro alto en su imaginación.
Las riquezasH1952 del ricoH6223 son la ciudadH7151 de su fortalezaH5797, y como un muroH2346 altoH7682 en su imaginaciónH4906.
12
Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, Y antes de la honra es el abatimiento.
AntesH6440 del quebrantamientoH7667 se elevaH1361 el corazónH3820 del hombreH376, y antesH6440 de la honraH3519 es el abatimientoH6038.
13
El que responde palabra antes de oir, Le es fatuidad y oprobio.
El que respondeH7725 palabraH1697 antes de oirH8085, leH1931 es fatuidadH200 y oprobioH3639.
14
El ánimo del hombre soportará su enfermedad: Mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?
El ánimoH7307 del hombreH376 soportaráH3557 su enfermedadH4245: mas ¿quiénH4310 soportaráH5375 al ánimoH7307 angustiadoH5218?
15
El corazón del entendido adquiere sabiduría; Y el oído de los sabios busca la ciencia.
El corazónH3820 del entendidoH995 adquiere sabiduríaH7069; y el oídoH241 de los sabiosH2450 buscaH1245 la cienciaH1847.
16
El presente del hombre le ensancha el camino, Y le lleva delante de los grandes.
El presente del hombreH120 le ensanchaH7337 [el camino], y le llevaH5148 delanteH6440 de los grandesH1419.
17
El primero en su propia causa parece justo; Y su adversario viene, y le sondea.
El primeroH7223 en su propia causaH7379 [parece] justoH6662; y su adversarioH7453 vieneH935, y le sondea.
18
La suerte pone fin á los pleitos, Y desparte los fuertes.
La suerteH1486 pone finH7673 á los pleitosH4079, y desparteH6504 los fuertesH6099.
19
El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte: Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.
El hermanoH251 ofendidoH6586 [es más tenaz] que una ciudadH7151 fuerteH5797: y las contiendasH4079H4066 [de los hermanos] son como cerrojosH1280 de alcázarH759.
20
Del fruto de la boca del hombre se hartará su vientre; Hartaráse del producto de sus labios.
Del frutoH6529 de la bocaH6310 del hombreH376 se hartaráH7646 su vientreH990; hartaráseH7646 del productoH8393 de sus labiosH8193.
21
La muerte y la vida están en poder de la lengua; Y el que la ama comerá de sus frutos.
La muerteH4194 y la vidaH2416 están en poderH3027 de la lenguaH3956; y el que la amaH157 comeráH398 de sus frutosH6529.
22
El que halló esposa halló el bien, Y alcanzó la benevolencia de Jehová.
El que halló esposaH802 halló el bienH2896, y alcanzó la benevolenciaH7522 de JehováH3068.
23
El pobre habla con ruegos; Mas el rico responde durezas.
El pobreH7326 hablaH1696 con ruegosH8469; mas el ricoH6223 respondeH6030 durezasH5794.
24
El hombre que tiene amigos, ha de mostrarse amigo: Y amigo hay más conjunto que el hermano.
El hombreH376 [que tiene] amigosH7453, ha de mostrarse amigoH7489: y amigoH157 hayH3426 más conjunto que el hermanoH251.