Biblia Online - Ministerio ACA

2 Crónicas 18


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 TENIA pues Josaphat riquezas y gloria en abundancia, y trabó parentesco con Achâb.
TENÍAH1961 pues JosaphatH3092 riquezasH6239 y gloriaH3519 en abundanciaH7230, y trabó parentescoH2859 con AchâbH256.
2 Y después de algunos años descendió á Achâb á Samaria; por lo que mató Achâb muchas ovejas y bueyes para él, y para la gente que con él venía: y persuadióle que fuese con él á Ramoth de Galaad.
Y despuésH7093 de algunos añosH8141 descendióH3381 á AchâbH256 á SamariaH8111; por lo que matóH256 AchâbH256 muchasH2076 ovejasH6629 y bueyesH1241 para él, y para la genteH5971 queH834 con élH5971 [venía]: y persuadióleH5496 queH834 fueseH5927 [con él] áH413 RamothH7433 de GalaadH1568.
3 Y dijo Achâb rey de Israel á Josaphat rey de Judá: ¿Quieres venir conmigo á Ramoth de Galaad? Y él respondió: Como yo, así también tú; y como tu pueblo, así también mi pueblo: iremos contigo á la guerra.
Y dijoH559 AchâbH256 reyH4428 de IsraelH3478 á JosaphatH3092 reyH4428 de JudáH3063: ¿Quieres venirH3212 conmigoH5973 á RamothH7433 de GalaadH1568? Y él respondióH559: Como yo, así también tú; y como tu puebloH5971, así también mi puebloH5971: [iremos] contigoH5973 á la guerraH4421.
4 Además dijo Josaphat al rey de Israel: Ruégote que consultes hoy la palabra de Jehová.
Además dijoH559 JosaphatH3092 alH413 reyH4428 de IsraelH3478: RuégoteH4994 que consultesH1875 hoyH3117 la palabraH1697 de JehováH3068.
5 Entonces el rey de Israel juntó cuatrocientos profetas, y díjoles: ¿Iremos á la guerra contra Ramoth de Galaad, ó estaréme yo quieto? Y ellos dijeron: Sube, que Dios los entregará en mano del rey.
Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 juntóH6908 cuatrocientosH702H3967H376 profetasH5030, y díjolesH559: ¿IremosH3212 á la guerraH4421 contraH413 RamothH7433 de GalaadH1568, óH518 estaréme yo quietoH2308? Y ellos dijeronH559: SubeH5927, que DiosH430 los entregaráH5414 en manoH3027 del reyH4428.
6 Mas Josaphat dijo: ¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová, para que por él preguntemos?
Mas JosaphatH3092 dijoH559: ¿HayH5750 aún aquíH6311 algúnH5750 profetaH5030 de JehováH3068, para que por él preguntemosH1875?
7 Y el rey de Israel respondió á Josaphat: Aun hay aquí un hombre por el cual podemos preguntar á Jehová: mas yo le aborrezco, porque nunca me profetiza cosa buena, sino siempre mal. Este es Michêas, hijo de Imla. Y respondió Josaphat: No hable así el rey.
Y el reyH4428 de IsraelH3478 respondióH559 á JosaphatH3092: Aun hayH5750 aquí unH259 hombreH376 por el cualH853 podemos preguntarH1875 á JehováH3068: mas yoH589 le aborrezcoH1931, porqueH8130 nuncaH3588 meH369 profetizaH5012 cosa buenaH2896, sinoH3588 siempreH3605H3117 malH7451. EsteH1931 es MichêasH4320, hijoH1121 de ImlaH3229. Y respondióH559 JosaphatH3092: NoH408 hableH559 asíH3651 el reyH4428.
8 Entonces el rey de Israel llamó un eunuco, y díjole: Haz venir luego á Michêas hijo de Imla.
Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 llamóH7121 unH259 eunuco, y díjoleH559: Haz venir luegoH4116 á MichêasH4319 hijoH1121 de ImlaH3229.
9 Y el rey de Israel y Josaphat rey de Judá, estaban sentados cada uno en su trono, vestidos de sus ropas; y estaban sentados en la era á la entrada de la puerta de Samaria, y todos los profetas profetizaban delante de ellos.
Y el reyH4428 de IsraelH3478 y JosaphatH3092 reyH4428 de JudáH3063, estaban sentadosH3427 cada unoH376 enH5921 su tronoH3678, vestidosH3847 de sus ropasH899; y estaban sentadosH3427 enH5921 la era á la entradaH6607 de la puertaH8179 de SamariaH8111, y todosH3605 los profetasH5030 profetizabanH5012 delanteH6440 de ellos.
10 Y Sedechîas hijo de Chênaana se había hecho cuernos de hierro, y decía: Así ha dicho Jehová: Con estos acornearás á los Siros hasta destruirlos del todo.
Y SedechîasH6667 hijoH1121 de ChênaanaH3668 se había hechoH6213 cuernosH7161 de hierroH1270, y decíaH559: AsíH3541 ha dichoH559 JehováH3068: Con estosH428 acornearásH5055 á los SirosH758 hastaH5704 destruirlosH3615 del todo.
11 De esta manera profetizaban también todos los profetas, diciendo: Sube á Ramoth de Galaad, y sé prosperado; porque Jehová la entregará en mano del rey.
De esta maneraH3651 profetizabanH5012 también todosH3605 los profetasH5030, diciendoH559: SubeH5927 á RamothH7433 de GalaadH1568, y sé prosperadoH6743; porque JehováH3068 la entregaráH5414 en manoH3027 del reyH4428.
12 Y el mensajero que había ido á llamar á Michêas, le habló, diciendo: He aquí las palabras de los profetas á una boca anuncian al rey bienes; yo pues te ruego que tu palabra sea como la de uno de ellos, que hables bien.
Y el mensajeroH4397 queH834 había idoH1980 á llamarH7121 á MichêasH4320, leH413 hablóH1697, diciendoH559: He aquíH2009 las palabrasH1697 de los profetasH5030 á una boca [anuncian] alH413 reyH4428 bienes; yoH4994 pues te ruego que tu palabraH1696 seaH1961 como la de unoH259 de ellosH1992, que hablesH1696 bienH2896.
13 Y dijo Michêas: Vive Jehová, que lo que mi Dios me dijere, eso hablaré. Y vino al rey.
Y dijoH559 MichêasH4321: ViveH2416 JehováH3068, queH834 lo queH834 mi DiosH430 me dijereH559, eso hablaréH1696. Y vinoH935 al reyH4428.
14 Y el rey le dijo: Michêas, ¿iremos á pelear contra Ramoth de Galaad, ó estaréme yo quieto? Y él respondió: Subid, que seréis prosperados, que serán entregados en vuestras manos.
Y el reyH4428 leH413 dijoH559: MichêasH4320, ¿iremosH3212 á pelearH4421 contra RamothH7433 de GalaadH1568, ó estaréme yo quietoH2308? Y él respondióH559: SubidH5927, queH834 seréis prosperadosH6743, queH834 serán entregadosH5414 en vuestras manosH3027.
15 Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces te conjuraré por el nombre de Jehová que no me hables sino la verdad?
Y el reyH4428 leH413 dijoH559: ¿HastaH5704 cuántas vecesH6471 te conjuraréH7650 porH5921 el nombreH8034 de JehováH3068 queH834 noH3808 meH413 hablesH1696 sinoH7535 la verdadH571?
16 Entonces él dijo: He visto á todo Israel derramado por los montes como ovejas sin pastor: y dijo Jehová: Estos no tienen señor; vuélvase cada uno en paz en su casa.
Entonces él dijoH559: He vistoH7200 á todoH3605 IsraelH3478 derramadoH6327 porH5921 los montesH2022 como ovejasH6629 sinH369 pastorH7462: y dijoH559 JehováH3068: EstosH428 noH3808 tienen señorH113; vuélvaseH7725 cada unoH376 en pazH7965 á su casaH1004.
17 Y el rey de Israel dijo á Josaphat: ¿No te había yo dicho que no me profetizaría bien, sino mal?
Y el reyH4428 de IsraelH3478 dijoH559 á JosaphatH3092: ¿NoH3808 teH413 había yo dichoH559 que noH3808 meH5921 profetizaríaH5012 bienH2896, sino malH7451?
18 Entonces él dijo: Oid pues palabra de Jehová: Yo he visto á Jehová sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba á su mano derecha y á su izquierda.
Entonces él dijoH559: OidH8085 pues palabraH1697 de JehováH3068: Yo he vistoH7200 á JehováH3068 sentadoH3427 enH5921 su tronoH3678, y todoH3605 el ejércitoH6635 de los cielosH8064 estabaH5975 á su mano derechaH3225 y á su izquierdaH8040.
19 Y Jehová dijo: ¿Quién inducirá á Achâb rey de Israel, para que suba y caiga en Ramoth de Galaad? Y uno decía así, y otro decía de otra manera.
Y JehováH3068 dijoH559: ¿QuiénH4310 induciráH6601 á AchâbH256 reyH4428 de IsraelH3478, para que subaH5927 y caigaH5307 en RamothH7433 de GalaadH1568? Y unoH2088 decíaH559 asíH3602, y otroH2088 decíaH559 de otra maneraH3602.
20 Mas salió un espíritu, que se puso delante de Jehová, y dijo: Yo le induciré. Y Jehová le dijo: ¿De qué modo?
Mas salióH3318 un espírituH7307, que se pusoH5975 delanteH6440 de JehováH3068, y dijoH559: YoH589 le induciréH6601. Y JehováH3068 leH413 dijoH559: ¿De quéH4100 modo?
21 Y él dijo: Saldré y seré espíritu de mentira en la boca de todos los profetas. Y Jehová dijo: Incita, y también prevalece: sal, y hazlo así.
Y él dijoH559: SaldréH3318 y seréH1961 espírituH7307 de mentiraH8267 en la bocaH6310 de todosH3605 sus profetasH5030. Y [Jehová] dijoH559: IncitaH6601, y también prevaleceH3201: salH3318, y hazloH6213 asíH3651.
22 Y he aquí ahora ha puesto Jehová espíritu de mentira en la boca de estos tus profetas; mas Jehová ha decretado el mal acerca de ti.
Y he aquíH2009 ahoraH6258 ha puestoH5414 JehováH3068 espírituH7307 de mentiraH8267 enH5921 la bocaH6310 de estosH428 tus profetasH5030; mas JehováH3068 ha decretado el malH7451 acerca de ti.
23 Entonces Sedechîas hijo de Chênaana se llegó á él, é hirió á Michêas en la mejilla, y dijo: ¿Por qué camino se apartó de mí el espíritu de Jehová para hablarte á ti?
Entonces SedechîasH6667 hijoH1121 de ChênaanaH3668 se llegóH5066 á él, é hirióH5221 á MichêasH4320 enH5921 la mejillaH3895, y dijoH559: ¿Por quéH2088 caminoH1870 se apartó de míH854 el espírituH7307 de JehováH3068 para hablarteH1696 á ti?
24 Y Michêas respondió: He aquí tú lo verás aquel día, cuando te entrarás de cámara en cámara para esconderte.
Y MichêasH4320 respondióH559: He aquí tú lo verásH7200 aquel díaH3117, cuandoH834 te entrarás de cámaraH2315 en cámaraH2315 para esconderteH2244.
25 Entonces el rey de Israel dijo: Tomad á Michêas, y volvedlo á Amón gobernador de la ciudad, y á Joas hijo del rey.
Entonces el reyH4428 de IsraelH3478 dijoH559: TomadH3947 á MichêasH4320, y volvedlo á AmónH526 gobernadorH8269 de la ciudadH5892, y á JoasH3101 hijoH1121 del reyH4428.
26 Y diréis: El rey ha dicho así: Poned á éste en la cárcel, y sustentadle con pan de aflicción y agua de angustia, hasta que yo vuelva en paz.
Y diréis: El reyH4428 ha dichoH559 asíH3541: PonedH7760 á ésteH2088 en la cárcelH1004H3608, y sustentadleH398 con panH3899 de aflicciónH3906 y aguaH4325 de angustiaH3906, hastaH5704 que yo vuelvaH7725 en pazH7965.
27 Y Michêas dijo: Si tú volvieres en paz, Jehová no ha hablado por mí. Dijo además: Oid lo, pueblos todos.
Y MichêasH4320 dijoH559: SiH518 tú volvieresH7725H7725 en pazH7965, JehováH3068 noH3808 ha habladoH1696 por mí. DijoH559 además: OidH8085[lo], pueblosH5971 todosH3605.
28 Subió pues el rey de Israel, y Josaphat rey de Judá, á Ramoth de Galaad.
SubióH5927 pues el reyH4428 de IsraelH3478, y JosaphatH3092 reyH4428 de JudáH3063, áH413 RamothH7433 de GalaadH1568.
29 Y dijo el rey de Israel á Josaphat: Yo me disfrazaré para entrar en la batalla: mas tú vístete tus vestidos. Y disfrazóse el rey de Israel, y entró en la batalla.
Y dijoH559 el reyH4428 de IsraelH3478 á JosaphatH3092: Yo me disfrazaréH2664 para entrarH935 en la batallaH4421: mas túH859 vísteteH3847 tusH859 vestidosH899. Y disfrazóseH2664 el reyH4428 de IsraelH3478, y entróH935 en la batallaH4421.
30 Había el rey de Siria mandado á los capitanes de los carros que tenía consigo, diciendo: No peleéis con chico ni con grande, sino sólo con el rey de Israel.
Había el reyH4428 de SiriaH758 mandadoH6680 á los capitanesH8269 de los carrosH7393 queH834 tenía consigo, diciendoH559: NoH3808 peleéisH3898 con chicoH6996 ni con grandeH1419, sino sólo con el reyH4428 deH4480 IsraelH3478.
31 Y como los capitanes de los carros vieron á Josaphat, dijeron: Este es el rey de Israel. Y cercáronlo para pelear; mas Josaphat clamó, y ayudólo Jehová, y apartólos Dios de él:
Y como los capitanesH8269 de los carrosH7393 vieronH7200 á JosaphatH3092, dijeronH559: EsteH1931 es el reyH4428 de IsraelH3478. Y cercáronloH5437 para pelearH3898; mas JosaphatH3092 clamóH2199, y ayudóloH5826 JehováH3068, y apartólosH5496 DiosH430 deH4480 élH1931:
32 Pues viendo los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, desistieron de acosarle.
Pues viendoH7200 los capitanesH8269 de los carrosH7393 queH3588 noH3808 eraH1961 el reyH4428 de IsraelH3478, desistieronH7725 de acosarleH310.
33 Mas disparando uno el arco á la ventura, hirió al rey de Israel entre las junturas y el coselete. El entonces dijo al carretero: Vuelve tu mano, y sácame del campo, porque estoy mal herido.
Mas disparandoH4900 unoH376 el arcoH7198 á la venturaH8537, hirióH5221 alH6256 reyH4428 de IsraelH3478 entreH996 las junturasH1694 y el coseleteH8302. El entonces dijoH559 alH6256 carretero: VuelveH2015 tu mano, y sácameH3318 delH4480 campoH4264, porqueH3588 estoy mal heridoH2470.
34 Y arreció la batalla aquel día, por lo que estuvo el rey de Israel en pie en el carro enfrente de los Siros hasta la tarde; mas murió á puestas del sol.
Y arrecióH5927 la batallaH4421 aquel díaH3117, por lo que estuvoH1961 el reyH4428 de IsraelH3478 en pieH5975 en el carroH4818 enfrenteH5227 de los SirosH758 hastaH5704 la tardeH6153; mas murióH4191 á puestas del solH8121.