Biblia Online - Ministerio ACA

Juan 17


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 ESTAS cosas habló Jesús, y levantados los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora es llegada; glorifica á tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique á ti;
ESTASG5023 cosas hablóG2980 JesúsG2424, yG2532 levantadosG1869 losG3588 ojosG3788 alG1519G3588 cieloG3772, dijoG2036: PadreG3962, laG3588 horaG5610 es llegadaG2064; glorificaG1392 á tuG4675 HijoG5207, para queG2443 tambiénG2532 tuG3588 HijoG5207 teG4675 glorifiqueG1392 á tiG4571;
2 Como le has dado la potestad de toda carne, para que dé vida eterna á todos los que le diste.
ComoG2531 leG846 has dadoG1325 la potestadG1849 de todaG3956 carneG4561, para queG2443 déG1325 vidaG2222 eternaG166 á todosG3956 los queG3739 leG846 disteG1325.
3 Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado.
EstaG3778 emperoG1161 esG2076 laG3588 vidaG2222 eternaG166: queG2443 teG4571 conozcanG1097 elG3588 soloG3441 DiosG2316 verdaderoG228, yG1161 á JesucristoG2424G5547, al cualG3739 has enviadoG649.
4 Yo te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste que hiciese.
YoG1473 teG4571 he glorificadoG1392 enG1909 laG3588 tierraG1093: he acabadoG5048 laG3588 obraG2041 queG3739 meG3427 disteG1325 queG2443 hicieseG4160.
5 Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.
AhoraG3568 puesG2532, PadreG3962, glorifícameG1392G3165 túG4771 cercaG3844 de ti mismoG4572 con aquella gloriaG1391 queG3739 tuveG2192 cercaG3844 de tiG4671 antesG4253 queG3739 elG3588 mundoG2889 fueseG1511.
6 He manifestado tu nombre á los hombres que del mundo me diste: tuyos eran, y me los diste, y guardaron tu palabra.
He manifestadoG5319 tuG4675 nombreG3686 á losG3588 hombresG444 queG3739 delG1537G3588 mundoG2889 meG3427 disteG1325: tuyosG4674 eranG2258, yG2532 meG1698 losG846 disteG1325, yG2532 guardaronG5083 tuG4675 palabraG3056.
7 Ahora han conocido que todas las cosas que me diste, son de ti;
AhoraG3568 han conocidoG1097 queG3754 todasG3956 las cosasG3745 queG3754 meG3427 diste, son de tiG4675;
8 Porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y han conocido verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste.
PorqueG3754 lasG3588 palabrasG4487 queG3739 meG3427 disteG1325, lesG846 he dadoG1325; yG2532 ellosG846 [las] recibieronG2983, yG2532 han conocidoG1097 verdaderamenteG230 queG3754 salíG1831 deG3844 tiG4675, yG2532 han creídoG4100 queG3754 túG4771 meG3165 enviasteG649.
9 Yo ruego por ellos: no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son:
YoG1473 ruegoG2065 porG4012 ellosG846: noG3756 ruegoG2065 porG4012 elG3588 mundoG2889, sinoG235 porG4012 los queG3739 meG3427 disteG1325; porqueG3754 tuyosG4671 sonG1526:
10 Y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas: y he sido glorificado en ellas.
YG2532 todasG3956 misG1699 cosas sonG2076 tusG4674 cosas, yG2532 tusG4674 cosas son misG1699 cosas: yG2532 he sido glorificadoG1392 enG1722 ellasG846.
11 Y ya no estoy en el mundo; mas éstos están en el mundo, y yo á ti vengo. Padre santo, á los que me has dado, guárdalos por tu nombre, para que sean una cosa, como también nosotros.
YG2532 yaG3765 no estoyG1510 enG1722 elG3588 mundoG2889; masG2532 éstosG3778 estánG1526 enG1722 elG3588 mundoG2889, y yoG1473 áG4314 tiG4571 vengoG2064. PadreG3962 santoG40, á los queG3739 meG3427 has dadoG1325, guárdalosG5083G846 por tuG4675 nombreG3686, para queG2443 seanG5600 unaG1520 cosa, comoG2531 también nosotrosG2249.
12 Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre; á los que me diste, yo los guardé, y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición; para que la Escritura se cumpliese.
CuandoG3753 estabaG2252 conG3326 ellosG846 enG1722 elG3588 mundoG2889, yoG1473 losG846 guardabaG5083 enG1722 tuG4675 nombreG3686; á los queG3739 meG3427 disteG1325, yoG1473 los guardéG5442, yG2532 ningunoG3762 deG1537 ellosG846 se perdióG622, sinoG1487G3361 elG3588 hijoG5207 deG1537 perdiciónG684; para queG2443 laG3588 EscrituraG1124 se cumplieseG4137.
13 Mas ahora vengo á ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.
MasG1161 ahoraG3568 vengoG2064 áG4314 tiG4571; yG2532 habloG2980 estoG5023 enG1722 elG3588 mundoG2889, para queG2443 tenganG2192 miG1699 gozoG5479 cumplidoG4137 enG1722 síG846 mismos.
14 Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.
YoG1473 lesG846 he dadoG1325 tuG4675 palabraG3056; yG2532 elG3588 mundoG2889 losG846 aborrecióG3404, porqueG3754 noG3756 sonG1526 delG1537G3588 mundoG2889, comoG2531 tampocoG3756 yoG1473 soyG1510 delG1537G3588 mundoG2889.
15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
NoG3756 ruegoG2065 queG2443 losG846 quitesG142 delG1537G3588 mundoG2889, sinoG235 queG2443 losG846 guardesG5083 delG1537G3588 malG4190.
16 No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.
NoG3756 sonG1526 delG1537G3588 mundoG2889, comoG2531 tampocoG3756 yoG1473 soyG1510 delG1537G3588 mundoG2889.
17 Santifícalos en tu verdad: tu palabra es verdad.
SantifícalosG37G846 enG1722 tuG4675 verdadG225: tuG4674 palabraG3056 esG2076 verdadG225.
18 Como tú me enviaste al mundo, también los he enviado al mundo.
ComoG2531 tú meG1691 enviasteG649 alG1519G3588 mundoG2889, también losG846 he enviadoG649 alG1519G3588 mundoG2889.
19 Y por ellos yo me santifico á mí mismo, para que también ellos sean santificados en verdad.
YG2532 porG5228 ellosG846 yoG1473 me santificoG37 á míG1683 mismo, para queG2443 tambiénG2532 ellosG846 seanG5600 santificadosG37 enG1722 verdadG225.
20 Mas no ruego solamente por éstos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos.
MasG1161 noG3756 ruegoG2065 solamenteG3440 porG4012 éstosG5130, sinoG235 tambiénG2532 porG4012 losG3588 que han de creerG4100 enG1519 míG1691 porG1223 laG3588 palabraG3056 de ellosG846.
21 Para que todos sean una cosa; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean en nosotros una cosa: para que el mundo crea que tú me enviaste.
Para queG2443 todosG3956 seanG5600 una cosa; comoG2531 túG4771, oh PadreG3962, enG1722 míG1698, y yoG2504 enG1722 tiG4671, queG2443 tambiénG2532 ellosG846 seanG5600 enG1722 nosotrosG2254 una cosa: para queG2443 elG3588 mundoG2889 creaG4100 queG3754 túG4771 meG3165 enviasteG649.
22 Y yo, la gloria que me diste les he dado; para que sean una cosa, como también nosotros somos una cosa.
YG2532 yoG1473, laG3588 gloriaG1391 queG3739 meG3427 disteG1325 lesG846 he dadoG1325; para queG2443 seanG5600 unaG1520 cosa, comoG2531 también nosotrosG2249 somosG2070 unaG1520 cosa.
23 Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado.
YoG1473 enG1722 ellosG846, yG2532 túG4771 enG1722 míG1698, para queG2443 seanG5600 consumadamenteG5048 una cosaG1520; queG2443 elG3588 mundoG2889 conozcaG1097 queG3754 túG4771 meG3165 enviasteG649, yG2532 queG3754 los has amadoG25, comoG2531 también á míG1698 meG1691 has amadoG25.
24 Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, ellos estén también conmigo; para que vean mi gloria que me has dado: por cuanto me has amado desde antes de la constitución del mundo.
PadreG3962, aquellosG3739 que meG3427 has dadoG1325, quieroG2309 queG2443 dondeG3699 yoG1473 estoyG1510, ellosG2548 esténG5600 también conmigoG3326G1700; para queG2443 veanG2334 miG1699 gloriaG1391 queG3739 meG3427 has dadoG1325: por cuanto meG3165 has amadoG25 desde antesG4253 de la constituciónG2602 del mundoG2889.
25 Padre justo, el mundo no te ha conocido, mas yo te he conocido; y éstos han conocido que tú me enviaste;
PadreG3962 justoG1342, elG3588 mundoG2889 noG3756 teG4571 ha conocidoG1097, masG1161 yoG1473 teG4571 he conocidoG1097; yG2532 éstosG3778 han conocidoG1097 queG3754 túG4771 meG3165 enviasteG649;
26 Y yo les he manifestado tu nombre, y manifestaré lo aún; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.
YG2532 yoG2504 lesG846 he manifestadoG1107 tuG4675 nombreG3686, y manifestaréG1107[lo aún]; para queG2443 elG3588 amorG26 con queG3739 meG3165 has amadoG25, estéG5600 enG1722 ellosG846, y yoG2504 enG1722 ellosG846.