Job 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
1
MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, Y me está aparejado el sepulcro.
MI ALIENTOH7307 está corrompidoH2254, acórtanseH2193 mis díasH3117, y me está aparejado el sepulcroH6913.
2
No hay conmigo sino escarnecedores, En cuya acrimonia se detienen mis ojos.
NoH3808 hay conmigo sino escarnecedoresH2049, en cuya acrimoniaH4784 se detienen mis ojosH5869.
3
Pon ahora, dame fianza para litigar contigo: ¿Quién tocará ahora mi mano?
Pon ahora, dameH7760 fianzaH6148 para [litigar] contigo: ¿quiénH4310 tocaráH8628 ahora mi manoH3027?
4
Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: Por tanto, no los ensalzarás.
PorqueH3588 [á éstos] has tú escondidoH6845 su corazónH3820 de inteligenciaH7922: porH5921 tantoH3651, noH3808 [los] ensalzarásH7311.
5
El que denuncia lisonjas á sus prójimos, Los ojos de sus hijos desfallezcan.
El que denunciaH5046 lisonjasH2506 á sus prójimosH7453, los ojosH5869 de sus hijosH1121 desfallezcanH3615.
6
El me ha puesto por parábola de pueblos, Y delante de ellos he sido como tamboril.
El me ha puestoH3322 por parábolaH4914 de pueblosH5971, y delanteH6440 [de ellos] he sidoH1961 como tamborilH8611.
7
Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, Y mis pensamientos todos son como sombra.
Y mis ojosH5869 se oscurecieronH3543 de desabrimientoH3708, y mis pensamientosH3338 todosH3605 son como sombraH6738.
8
Los rectos se maravillarán de esto, Y el inocente se levantará contra el hipócrita.
Los rectosH3477 se maravillaránH8074 deH5921 estoH2063, y el inocenteH5355 se levantaráH5782 contraH5921 el hipócritaH2611.
9
No obstante, proseguirá el justo su camino, Y el limpio de manos aumentará la fuerza.
No obstante, proseguiráH270 el justoH6662 su caminoH1870, y el limpioH2890 de manosH3027 aumentaráH3254 la fuerzaH555.
10
Mas volved todos vosotros, y venid ahora, Que no hallaré entre vosotros sabio.
Mas volvedH7725 todosH3605 vosotros, y venidH935 ahoraH4994, que noH3808 hallaréH4672 entre vosotros sabioH2450.
11
Pasáronse mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.
PasáronseH5674 mis díasH3117, fueron arrancadosH5423 mis pensamientosH2154, los designiosH4180 de mi corazónH3824.
12
Pusieron la noche por día, Y la luz se acorta delante de las tinieblas.
PusieronH7760 la nocheH3915 por díaH3117, y la luzH216 se acortaH7138 delanteH6440 de las tinieblasH2822.
13
Si yo espero, el sepulcro es mi casa: Haré mi cama en las tinieblas.
SiH518 yo esperoH6960, el sepulcroH7585 es mi casaH1004: haréH7502 mi camaH3326 en las tinieblasH2822.
14
A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; A los gusanos: Mi madre y mi hermana.
A la huesaH7845 tengo dichoH7121: Mi padreH1 eres túH859; á los gusanosH7415: Mi madreH517 y mi hermanaH269.
15
¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá?
¿DóndeH346 puesH645 estará ahora mi esperanzaH8615? y mi esperanzaH8615 ¿quiénH4310 la veráH8270?
16
A los rincones de la huesa descenderán, Y juntamente descansarán en el polvo.
A los rinconesH905 de la huesaH7585 descenderánH3381, y juntamenteH518 descansaránH3162 enH5921 el polvoH6083.