2 Crónicas 17
1
Y REINO en su lugar Josaphat su hijo, el cual prevaleció contra Israel.
Y REINÓH4427 en su lugarH8478 JosaphatH3092 su hijoH1121, el cual prevalecióH2388 contraH5921 IsraelH3478.
2
Y puso ejército en todas las ciudades fuertes de Judá, y colocó gente de guarnición, en tierra de Judá, y asimismo en las ciudades de Ephraim que su padre Asa había tomado.
Y pusoH5414 ejércitoH2428 en todasH3605 las ciudadesH5892 fuertesH1219 de JudáH3063, y colocóH5414 gente de guarniciónH5333, en tierraH776 de JudáH3063, y asimismo en las ciudadesH5892 de EphraimH669 queH834 su padreH1 AsaH609 había tomadoH3920.
3
Y fué Jehová con Josaphat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó á los Baales;
Y fué JehováH3068 conH5973 JosaphatH3092, porqueH3588 anduvoH1980 en los primerosH7223 caminosH1870 de DavidH1732 su padreH1, y noH3808 buscóH1875 á los BaalesH1168;
4
Sino que buscó al Dios de su padre, y anduvo en sus mandamientos, y no según las obras de Israel.
SinoH3588 que buscóH1875 al DiosH430 de su padreH1, y anduvoH1980 en sus mandamientosH4687, y noH3808 según las obrasH4639 de IsraelH3478.
5
Jehová por tanto confirmó el reino en su mano, y todo Judá dió á Josaphat presentes; y tuvo riquezas y gloria en abundancia.
JehováH3068 por tanto confirmóH3559 el reinoH4467 en su manoH3027, y todoH3605 JudáH3063 dióH5414 á JosaphatH3092 presentesH4503; y tuvoH1961 riquezasH6239 y gloriaH3519 en abundanciaH7230.
6
Y animóse su corazón en los caminos de Jehová, y quitó los altos y los bosques de Judá.
Y animóseH1361 su corazónH3820 en los caminosH1870 de JehováH3068, y quitóH5493 los altosH1116 y los bosquesH842 de JudáH3063.
7
Al tercer año de su reinado envió sus príncipes Ben-hail, Obdías, Zachârías, Nathaniel y Michêas, para que enseñasen en las ciudades de Judá;
Al tercerH7969 añoH8141 de su reinadoH4427 envióH7971 sus príncipesH8269 Ben-hailH1134, ObdíasH5662, ZachâríasH2148, NathanielH5417 y MichêasH4320, para que enseñasenH3925 en las ciudadesH5892 de JudáH3063;
8
Y con ellos á los Levitas, Semeías, Nethanías, Zebadías, y Asael, y Semiramoth, y Jonathán, y Adonías, y Tobías, y Tobadonías, Levitas; y con ellos á Elisama y á Joram, sacerdotes.
Y conH5973 ellos á los LevitasH3881, SemeíasH8098, NethaníasH5418, ZebadíasH2069, y AsaelH6214, y SemiramothH8070, y JonathánH3083, y AdoníasH138, y TobíasH2900, y TobadoníasH2899, LevitasH3881; y conH5973 ellos á ElisamaH476 y á JoramH3088, sacerdotesH3548.
9
Y enseñaron en Judá, teniendo consigo el libro de la ley de Jehová, y rodearon por todas las ciudades de Judá enseñando al pueblo.
Y enseñaronH3925 en JudáH3063, teniendo consigoH5973 el libroH5612 de la leyH8451 de JehováH3068, y rodearonH5437 por todasH3605 las ciudadesH5892 de JudáH3063 enseñandoH3925 al puebloH5971.
10
Y cayó el pavor de Jehová sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá; que no osaron hacer guerra contra Josaphat.
Y cayóH1961 el pavorH6343 de JehováH3068 sobreH5921 todosH3605 los reinosH4467 de las tierrasH776 queH834 estaban alrededorH5439 de JudáH3063; queH834 noH3808 osaron hacer guerraH3898 contraH5973 JosaphatH3092.
11
Y traían de los Filisteos presentes á Josaphat, y tributos de plata. Los Arabes también le trajeron ganados, siete mil y setecientos carneros y siete mil y setecientos machos de cabrío.
Y traíanH935 deH4480 los FilisteosH6430 presentesH4503 á JosaphatH3092, y tributosH4853 de plataH3701. Los ArabesH6163 tambiénH1571 le trajeronH935 ganadosH6629, sieteH7651 milH505 y setecientosH7651H3967 carnerosH352 y sieteH7651 milH505 y setecientosH7651H3967 machos de cabríoH8495.
12
Iba pues Josaphat creciendo altamente: y edificó en Judá fortalezas y ciudades de depósitos.
IbaH1980 pues JosaphatH3092 creciendo altamenteH1432: y edificóH1129 en JudáH3063 fortalezasH1003 y ciudadesH5892 de depósitosH4543.
13
Tuvo además muchas obras en las ciudades de Judá, y hombres de guerra muy valientes en Jerusalem.
TuvoH1961 además muchasH7227 obras en las ciudadesH5892 de JudáH3063, y hombresH1368 de guerraH4421 muy valientesH1368 en JerusalemH3389.
14
Y este es el número de ellos según las casas de sus padres: en Judá, jefes de los millares: el general Adna, y con él trescientos mil hombres muy esforzados;
Y esteH428 es el númeroH6486 deH5921 ellos según las casasH1004 deH5921 sus padresH1: en JudáH3063, jefesH8269 deH5921 los millaresH505: el generalH8269 AdnaH5734, y conH5973 él trescientosH7969H3967 milH505 hombresH1368 muy esforzadosH2428;
15
Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos y ochenta mil;
Después deH5921 élH5973, el jefeH8269 JohanánH3076, y conH5973 élH5973 doscientosH3967 y ochentaH8084 milH3967;
16
Tras éste, Amasías hijo de Zichri, el cual se había ofrecido voluntariamente á Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes;
Tras ésteH5921, AmasíasH6007 hijoH1121 de ZichriH2147, el cual se había ofrecido voluntariamenteH5068 á JehováH3068, y conH5973 élH5973 doscientosH3967 milH505 hombresH505 valientesH1368;
17
De Benjamín, Eliada, hombre muy valeroso, y con él doscientos mil armados de arco y escudo;
DeH4480 BenjamínH1144, EliadaH450, hombreH1368 muy valerosoH2428, y conH5973 él doscientosH3967 milH505 armadosH5401 deH4480 arcoH7198 y escudoH4043;
18
Tras éste, Jozabad, y con él ciento y ochenta mil apercibidos para la guerra.
Tras ésteH5921, JozabadH3075, y conH5973 él cientoH3967 y ochentaH8084 milH505 apercibidos para la guerraH6635.
19
Estos eran siervos del rey, sin los que había el rey puesto en las ciudades de guarnición por toda Judea.
EstosH428 eran siervosH8334 del reyH4428, sin los queH834 había el reyH4428 puestoH5414 en las ciudadesH5892 de guarniciónH4013 por todaH3605 JudeaH3063.