Éxodo 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1
Y TODA la congregación de los hijos de Israel partió del desierto de Sin, por sus jornadas, al mandamiento de Jehová, y asentaron el campo en Rephidim: y no había agua para que el pueblo bebiese.
Y TODAH3605 la congregaciónH5712 de los hijosH1121 de IsraelH3478 partióH5265 del desiertoH4057 de SinH5512, por sus jornadasH4550, alH5921 mandamientoH6310 de JehováH3068, y asentaron el campoH2583 en RephidimH7508: y noH369 había aguaH4325 para que el puebloH5971 bebieseH8354.
2
Y altercó el pueblo con Moisés, y dijeron: Danos agua que bebamos. Y Moisés les dijo: ¿Por qué altercáis conmigo? ¿por qué tentáis á Jehová?
Y altercóH7378 el puebloH5971 con MoisésH4872, y dijeronH559: DanosH5414 aguaH4325 que bebamosH8354. Y MoisésH4872 les dijoH559: ¿Por quéH4100 altercáis conmigoH5971? ¿por quéH4100 tentáisH5254 á JehováH3068?
3
Así que el pueblo tuvo allí sed de agua, y murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para matarnos de sed á nosotros, y á nuestros hijos y á nuestros ganados?
Así que el puebloH5971 tuvo allíH8033 sedH6772 de agua, y murmuróH3885 contraH5921 MoisésH4872, y dijoH559: ¿Por quéH4100 nosH587 hiciste subirH5927 de EgiptoH4714, para matarnosH4191 de sedH6770 á nosotros, y á nuestros hijosH1121, y á nuestros ganadosH4735?
4
Entonces clamó Moisés á Jehová, diciendo: ¿Qué haré con este pueblo? de aquí á un poco me apedrearán.
Entonces clamóH6817 MoisésH4872 áH413 JehováH3068, diciendoH559: ¿QuéH4100 haréH6213 con este puebloH5971? de aquí á un pocoH5750 me apedrearánH5619.
5
Y Jehová dijo á Moisés: Pasa delante del pueblo, y toma contigo de los ancianos de Israel; y toma también en tu mano tu vara, con que heriste el río, y ve:
Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: PasaH5674 delanteH6440 del puebloH5971, y tomaH3947 contigoH854 de los ancianosH2205 de IsraelH3478; y tomaH3947 también en tu manoH3027 tu varaH4294, con queH834 heriste el ríoH2975, y veH1980:
6
He aquí que yo estoy delante de ti allí sobre la peña en Horeb; y herirás la peña, y saldrán de ella aguas, y beberá el pueblo. Y Moisés lo hizo así en presencia de los ancianos de Israel.
He aquíH2005 que yo estoy delanteH6440 de ti allíH8033 sobreH5921 la peñaH6697 en HorebH2722; y herirásH5221 la peñaH6697, y saldránH3318 deH4480 ella aguasH4325, y beberáH8354 el puebloH5971. Y MoisésH4872 lo hizoH6213 asíH3651 en presenciaH5869 deH4480 los ancianosH2205 deH4480 IsraelH3478.
7
Y llamó el nombre de aquel lugar Massah y Meribah, por la rencilla de los hijos de Israel, y porque tentaron á Jehová, diciendo: ¿Está, pues, Jehová entre nosotros, ó no?
Y llamóH7121 el nombreH8034 de aquel lugarH4725 MassahH4532 y MeribahH4809, porH5921 la rencillaH7379 de los hijosH1121 de IsraelH3478, y porqueH5921 tentaronH5254 á JehováH3068, diciendoH559: ¿Está, pues, JehováH3068 entre nosotrosH587, óH518 noH369?
8
Y vino Amalec y peleó con Israel en Rephidim.
Y vinoH935 AmalecH6002, y peleóH3898 con IsraelH3478 en RephidimH7508.
9
Y dijo Moisés á Josué: Escógenos varones, y sal, pelea con Amalec: mañana yo estaré sobre la cumbre del collado, y la vara de Dios en mi mano.
Y dijoH559 MoisésH4872 á JosuéH3091: EscógenosH977 varonesH582, y salH3318, pelea con AmalecH6002: mañanaH4279 yoH595 estaréH5324 sobreH5921 la cumbreH7218 del colladoH1389, y la varaH4294 de DiosH430 en mi manoH3027.
10
E hizo Josué como le dijo Moisés, peleando con Amalec; y Moisés y Aarón y Hur subieron á la cumbre del collado.
E hizoH6213 JosuéH3091 como le dijoH559 MoisésH4872, peleando con AmalecH6002; y MoisésH4872 y AarónH175 y HurH2354 subieronH5927 á la cumbreH7218 del colladoH1389.
11
Y sucedía que cuando alzaba Moisés su mano, Israel prevalecía; mas cuando él bajaba su mano, prevalecía Amalec.
Y sucedíaH1961 que cuando alzabaH7311 MoisésH4872 su manoH3027, IsraelH3478 prevalecíaH1396; mas cuando él bajabaH5117 su manoH3027, prevalecíaH1396 AmalecH6002.
12
Y las manos de Moisés estaban pesadas; por lo que tomaron una piedra, y pusiéronla debajo de él, y se sentó sobre ella; y Aarón y Hur sustentaban sus manos, el uno de una parte y el otro de otra; así hubo en sus manos firmeza hasta que se puso el sol.
Y las manosH3027 de MoisésH4872 estaban pesadasH3515; por lo que tomaronH3947 una piedraH68, y pusiéronlaH7760 debajoH8478 de él, y se sentóH3427 sobreH5921 ella: y AarónH175 y HurH2354 sustentabanH8551 sus manosH3027, el unoH259 de una parte y el otroH259 de otra; así huboH1961 en sus manosH3027 firmezaH530 hastaH5704 que se pusoH935 el solH8121.
13
Y Josué deshizo á Amalec y á su pueblo á filo de espada.
Y JosuéH3091 deshizoH2522 á AmalecH6002 y á su puebloH5971 á filoH6310 de espadaH2719.
14
Y Jehová dijo á Moisés: Escribe esto para memoria en un libro, y di á Josué que del todo tengo de raer la memoria de Amalec de debajo del cielo.
Y JehováH3068 dijoH559 á MoisésH4872: EscribeH3789 estoH2063 para memoriaH2146 en un libroH5612, y diH7760 á JosuéH3091 queH3588 del todoH4229 tengo de raerH4229 la memoriaH2143 de AmalecH6002 de debajoH8478 del cieloH8064.
15
Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre Jehová-nissi;
Y MoisésH4872 edificóH1129 un altarH4196, y llamóH7121 su nombreH8034 Jehová-nissiH3068H5251H3071;
16
Y dijo: Por cuanto la mano sobre el trono de Jehová, Jehová tendrá guerra con Amalec de generación en generación.
Y dijoH559: Por cuantoH3588 la manoH3027 sobre el tronoH3676 de JehováH3050, JehováH3068 tendrá guerraH4421 con AmalecH6002 de generaciónH1755 en generaciónH1755.