Apocalipsis 16
1
Y OI una gran voz del templo, que decía á los siete ángeles: Id, y derramad las siete copas de la ira de Dios sobre la tierra.
YG2532 OÍG191 una granG3173 vozG5456 del temploG3485, que decíaG3004 á losG3588 sieteG2033 ángelesG32: IdG5217, yG2532 derramadG1632 lasG3588 siete copasG5357 de laG3588 iraG2372 de DiosG2316 sobreG1519 laG3588 tierraG1093.
2
Y fué el primero, y derramó su copa sobre la tierra; y vino una plaga mala y dañosa sobre los hombres que tenían la señal de la bestia, y sobre los que adoraban su imagen.
YG2532 fuéG565 elG3588 primeroG4413, yG2532 derramóG1632 suG846 copaG5357 sobreG1519 laG3588 tierraG1093; yG2532 vinoG1096 una plagaG1668 malaG2556 yG2532 dañosaG4190 sobreG1909 losG3588 hombresG444 queG3588 teníanG2192 laG3588 señalG5480 de laG3588 bestiaG2342, yG2532 sobreG1909 losG3588 queG3588 adorabanG4352 suG846 imagenG1504.
3
Y el segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y se convirtió en sangre como de un muerto; y toda alma viviente fué muerta en el mar.
YG2532 elG3588 segundoG1208 ángelG32 derramóG1632 suG846 copaG5357 sobreG1519 elG3588 marG2281, yG2532 se convirtióG1096 en sangreG129 comoG5613 de un muertoG3498; yG2532 todaG3956 almaG5590 vivienteG2198 fué muertaG599 enG1722 elG3588 marG2281.
4
Y el tercer ángel derramó su copa sobre los ríos, y sobre las fuentes de las aguas, y se convirtieron en sangre.
YG2532 elG3588 tercerG5154 ángelG32 derramóG1632 suG846 copaG5357 sobreG1519 losG3588 ríosG4215, yG2532 sobreG1519 lasG3588 fuentesG4077 de lasG3588 aguasG5204, yG2532 se convirtieronG1096 en sangreG129.
5
Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas:
YG2532 oíG191 alG3588 ángelG32 de lasG3588 aguasG5204, que decíaG3004: JustoG2459 eresG1488 tú, oh SeñorG2962, que eresG5607 yG2532 queG3588 erasG2258, elG3588 SantoG3741, porqueG3754 has juzgadoG2919 estasG5023 cosas:
6
Porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, también tú les has dado á beber sangre; pues lo merecen.
PorqueG3754 ellos derramaronG1632 la sangreG129 de los santosG40 yG2532 de los profetasG4396, tambiénG2532 tú lesG846 has dadoG1325 á beberG4095 sangreG129; puesG1063 [lo] merecenG514G1526.
7
Y oí á otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.
YG2532 oíG191 á otroG243 del altarG2379, que decíaG3004: CiertamenteG3483, SeñorG2962 DiosG2316 TodopoderosoG3841, tusG4675 juiciosG2920 son verdaderosG228 yG2532 justosG1342.
8
Y el cuarto ángel derramó su copa sobre el sol; y le fué dado quemar á los hombres con fuego.
YG2532 elG3588 cuartoG5067 ángelG32 derramóG1632 suG846 copaG5357 sobreG1909 elG3588 solG2246; y le fué dadoG1325 quemarG2739 á losG3588 hombresG444 conG1722 fuegoG4442.
9
Y los hombres se quemaron con el grande calor, y blasfemaron el nombre de Dios, que tiene potestad sobre estas plagas, y no se arrepintieron para darle gloria.
YG2532 losG3588 hombresG444 se quemaronG2739 con el grandeG3173 calorG2738, yG2532 blasfemaronG987 elG3588 nombreG3686 de DiosG2316, queG3588 tieneG2192 potestadG1849 sobreG1909 estasG3778 plagasG4127, yG2532 noG3756 se arrepintieronG3340 para darleG1325G846 gloriaG1391.
10
Y el quinto ángel derramó su copa sobre la silla de la bestia; y su reino se hizo tenebroso, y se mordían sus lenguas de dolor;
YG2532 elG3588 quintoG3991 ángelG32 derramóG1632 suG846 copaG5357 sobreG1909 laG3588 sillaG2362 de laG3588 bestiaG2342; yG2532 suG846 reinoG932 se hizoG1096 tenebrosoG4656, yG2532 se mordíanG3145 susG846 lenguasG1100 de dolorG4192;
11
Y blasfemaron del Dios del cielo por sus dolores, y por sus plagas, y no se arrepintieron de sus obras.
YG2532 blasfemaronG987 delG3588 DiosG2316 delG3588 cieloG3772 porG1537 susG846 doloresG4192, yG2532 porG1537 susG846 plagasG1668, yG2532 noG3756 se arrepintieronG3340 deG1537 susG846 obrasG2041.
12
Y el sexto ángel derramó su copa sobre el gran río Eufrates; y el agua de él se secó, para que fuese preparado el camino de los reyes del Oriente.
YG2532 elG3588 sextoG1623 ángelG32 derramóG1632 suG846 copaG5357 sobreG1909 elG3588 granG3173 ríoG4215 EufratesG2166; y elG3588 aguaG5204 de élG846 se secóG3583, para queG2443 fuese preparadoG2090 elG3588 caminoG3598 de losG3588 reyesG935 delG575 OrienteG395.
13
Y vi salir de la boca del dragón, y de la boca de la bestia, y de la boca del falso profeta, tres espíritus inmundos á manera de ranas:
YG2532 viG1492 [salir] deG1537 laG3588 bocaG4750 delG3588 dragónG1404, yG2532 deG1537 laG3588 bocaG4750 deG1537 laG3588 bestiaG2342, yG2532 deG1537 laG3588 bocaG4750 delG3588 falso profetaG5578, tresG5140 espíritusG4151 inmundosG169 á maneraG3664 deG1537 ranasG944:
14
Porque son espíritus de demonios, que hacen señales, para ir á los reyes de la tierra y de todo el mundo, para congregarlos para la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso.
PorqueG1063 sonG1526 espíritusG4151 de demoniosG1142, que hacenG4160 señalesG4592, para irG1607 áG1909 losG3588 reyesG935 de la tierraG1093 yG2532 de todoG3650 el mundoG3625, para congregarlosG4863G846 paraG1519 laG3588 batallaG4171 de aquelG1565 granG3173 díaG2250 delG3588 DiosG2316 TodopoderosoG3841.
15
He aquí, yo vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela, y guarda sus vestiduras, para que no ande desnudo, y vean su vergüenza.
He aquíG2400, yo vengoG2064 comoG5613 ladrónG2812. BienaventuradoG3107 elG3588 que velaG1127, yG2532 guardaG5083 susG846 vestiduras, para queG2443 noG3361 andeG4043 desnudoG1131, yG2532 veanG991 suG846 vergüenzaG808.
16
Y los congregó en el lugar que en hebreo se llama Armagedón.
YG2532 losG846 congregóG4863 enG1519 elG3588 lugarG5117 queG3588 enG1519 hebreoG1447 se llamaG2564 ArmagedónG0717.
17
Y el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una grande voz del templo del cielo, del trono, diciendo: Hecho es.
YG2532 elG3588 séptimoG1442 ángelG32 derramóG1632 suG846 copaG5357 porG1519 elG3588 aireG109; yG2532 salióG1831 una grandeG3173 vozG5456 delG575 temploG3485 delG575 cieloG3772, delG575 tronoG2362, diciendoG3004: HechoG1096 es.
18
Entonces fueron hechos relámpagos y voces y truenos; y hubo un gran temblor de tierra, un terremoto tan grande, cual no fué jamás desde que los hombres han estado sobre la tierra.
EntoncesG2532 fueron hechosG1096 relámpagosG796 yG2532 vocesG5456 yG2532 truenosG1027; yG2532 huboG1096 un granG3173 temblorG4578 de tierra, un terremotoG4578 tanG3779 grandeG5082G3173, cualG3634 noG3756 fuéG1096 jamás desdeG575 queG3739 losG3588 hombresG444 han estadoG1096 sobreG1909 laG3588 tierraG1093.
19
Y la ciudad grande fué partida en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron; y la grande Babilonia vino en memoria delante de Dios, para darle el cáliz del vino del furor de su ira.
YG2532 laG3588 ciudadG4172 grandeG3173 fué partidaG1096 enG1519 tresG5140 partesG3313, y lasG3588 ciudadesG4172 de lasG3588 nacionesG1484 cayeronG4098; yG2532 laG3588 grandeG3173 BabiloniaG0897 vino en memoriaG3415 delanteG1799 de DiosG2316, para darleG1325G846 elG3588 cálizG4221 delG3588 vinoG3631 delG3588 furorG2372 de suG846 iraG3709.
20
Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.
YG2532 todaG3956 islaG3520 huyóG5343, yG2532 los montesG3735 noG3756 fueron halladosG2147.
21
Y cayó del cielo sobre los hombres un grande granizo como del peso de un talento: y los hombres blasfemaron de Dios por la plaga del granizo; porque su plaga fué muy grande.
YG2532 cayóG2597 delG1537G3588 cieloG3772 sobreG1909 losG3588 hombresG444 un grandeG3173 granizoG5464 comoG5613 delG1537G3588 peso de un talentoG5006: yG2532 losG3588 hombresG444 blasfemaronG987 de DiosG2316 porG1537 laG3588 plagaG4127 delG3588 granizoG5464; porqueG3754 suG846 plagaG4127 fuéG2076 muyG4970 grandeG3173.