Zacarías 12
1
CARGA de la palabra de Jehová acerca de Israel. Jehová, que extiende los cielos, y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él, ha dicho:
CARGAH4853 de la palabraH1697 de JehováH3068 acerca deH5921 IsraelH3478. JehováH3068, que extiendeH5186 los cielosH8064, y fundaH3245 la tierraH776, y formaH3335 el espírituH7307 del hombreH120 dentroH7130 deH5921 él, ha dichoH5002:
2
He aquí, yo pongo á Jerusalem por vaso de temblor á todos los pueblos de alrededor cuando estén en el sitio contra Judá y contra Jerusalem.
He aquíH2009, yo pongoH7760 á JerusalemH3389 por vasoH5592 de temblorH7478 á todosH3605 los pueblosH5971 de alrededorH5439 cuando estén en el sitioH4692 contraH5921 JudáH3063 y contraH5921 JerusalemH3389.
3
Y será en aquel día, que yo pondré á Jerusalem por piedra pesada á todos los pueblos: todos los que se la cargaren, serán despedazados, bien que todas las gentes de la tierra se juntarán contra ella.
Y será en aquel díaH3117, que yo pondréH7760 á JerusalemH3389 por piedraH68 pesadaH4614 á todosH3605 los pueblosH5971: todosH3605 los que se la cargarenH1931, seránH8295 despedazadosH8295, bien que todasH3605 las gentesH1471 de la tierraH776 se juntaránH622 contraH5921 ella.
4
En aquel día, dice Jehová, heriré con aturdimiento á todo caballo, y con locura al que en él sube; mas sobre la casa de Judá abriré mis ojos, y á todo caballo de los pueblos heriré con ceguera.
En aquel díaH3117, diceH5002 JehováH3068, heriréH5221 con aturdimientoH8541 á todoH3605 caballoH5483, y con locuraH7697 al que en él sube; mas sobreH5921 la casaH1004 de JudáH3063 abriréH6491 mis ojosH5869, y á todoH3605 caballoH5483 de los pueblosH5971 heriréH5221 con cegueraH5788.
5
Y los capitanes de Judá dirán en su corazón: Mi fuerza son los moradores de Jerusalem en Jehová de los ejércitos su Dios.
Y los capitanesH441 de JudáH3063 diránH559 en su corazónH3820: Mi fuerzaH556 son los moradoresH3427 de JerusalemH3389 en JehováH3068 de los ejércitosH6635 su DiosH430.
6
En aquel día pondré los capitanes de Judá como un brasero de fuego en leña, y como una hacha de fuego en gavillas; y consumirán á diestra y á siniestra todos los pueblos alrededor: y Jerusalem será otra vez habitada en su lugar, en Jerusalem.
En aquel díaH3117 pondréH7760 los capitanesH441 de JudáH3063 como un braseroH3595 de fuegoH784 en leñaH6086, y como una hachaH3940 de fuegoH784 en gavillasH5995; y consumiránH398 á diestraH3225 y áH5921 siniestraH8040 todosH3605 los pueblosH5971 alrededorH5439: y JerusalemH3389 será otra vez habitadaH3427 enH5750 suH1931 lugarH8478, en JerusalemH3389.
7
Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, porque la gloria de la casa de David y del morador de Jerusalem no se engrandezca sobre Judá.
Y libraráH3467 JehováH3068 las tiendasH168 de JudáH3063 primeroH7223, porque la gloriaH8597 de la casaH1004 de DavidH1732 y del morador de JerusalemH3389 noH3808 se engrandezcaH1431 sobreH5921 JudáH3063.
8
En aquel día Jehová defenderá al morador de Jerusalem: y el que entre ellos fuere flaco, en aquel tiempo será como David; y la casa de David como ángeles, como el ángel de Jehová delante de ellos.
En aquel díaH3117 JehováH3068 defenderáH1598 alH1157 moradorH3427 de JerusalemH3389: y el que entre ellos fuere flacoH3782, en aquel tiempoH3117 será como DavidH1732; y la casaH1004 de DavidH1732 como ángeles, como el ángelH4397 de JehováH3068 delanteH6440 de ellos.
9
Y será que en aquel día yo procuraré quebrantar todas las gentes que vinieren contra Jerusalem.
Y será que en aquel díaH3117 yo procuraréH1245 quebrantar todasH3605 las gentesH1471 que vinierenH935 contraH5921 JerusalemH3389.
10
Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalem, espíritu de gracia y de oración; y mirarán á mí, á quien traspasaron, y harán llanto sobre él, como llanto sobre unigénito, afligiéndose sobre él como quien se aflige sobre primogénit
Y derramaréH8210 sobreH5921 la casaH1004 de DavidH1732, y sobreH5921 los moradoresH3427 de JerusalemH3389, espírituH7307 de graciaH2580 y de oraciónH8469; y miraránH5027 áH413 mí, á quienH834 traspasaronH1856, y harán llantoH5594 sobreH5921 él, como llantoH4553 sobreH5921 unigénitoH3173, afligiéndoseH4843 sobreH5921 él como quienH834 se afligeH4843 sobreH5921 primogénitoH1060.
11
En aquel día habrá gran llanto en Jerusalem, como el llanto de Adadrimón en el valle de Megiddo.
En aquel díaH3117 habrá granH1431 llantoH4553 en JerusalemH3389, como el llantoH4553 de AdadrimónH1910 en el valleH1237 de MegiddoH4023.
12
Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí; el linaje de la casa de David por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de la casa de Nathán por sí, y sus mujeres por sí;
Y la tierraH776 lamentaráH5594, cada linaje de por sí; el linaje de la casaH1004 de DavidH1732 por sí, y sus mujeresH802 por sí; el linaje de la casaH1004 de NathánH5416 por sí, y sus mujeresH802 por sí;
13
El linaje de la casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de Simei por sí, y sus mujeres por sí;
El linaje de la casaH1004 de LevíH3878 por sí, y sus mujeresH802 por sí; el linaje de SimeiH8097 por sí, y sus mujeresH802 por sí;
14
Todos los otros linajes, los linajes por sí, y sus mujeres por sí.
TodosH3605 los otrosH7604 linajesH4940, los linajesH4940 por sí, y sus mujeresH802 por sí.