Números 12
1
Y HABLARON María y Aarón contra Moisés á causa de la mujer Ethiope que había tomado: porque él había tomado mujer Ethiope.
Y HABLARONH1696 MaríaH4813 y AarónH175 contra MoisésH4872 á causaH182 de la mujerH802 EthiopeH3569 queH834 había tomadoH3947: porqueH3588 él había tomadoH3947 mujerH802 EthiopeH3569.
2
Y dijeron: ¿Solamente por Moisés ha hablado Jehová? ¿no ha hablado también por nosotros? Y oyólo Jehová.
Y dijeronH559: ¿SolamenteH7535 por MoisésH4872 ha habladoH1696 JehováH3068? ¿noH3808 ha habladoH1696 tambiénH1571 por nosotrosH587? Y oyóloH8085 JehováH3068.
3
Y aquel varón Moisés era muy manso, más que todos los hombres que había sobre la tierra,
Y aquel varónH376 MoisésH4872 era muyH3966 mansoH6035, más que todosH3605 los hombresH120 queH834 había sobreH5921 la tierraH127.
4
Y luego dijo Jehová á Moisés, y á Aarón, y á María: Salid vosotros tres al tabernáculo del testimonio. Y salieron ellos tres.
Y luego dijoH559 JehováH3068 á MoisésH4872, y á AarónH175, y á MaríaH4813: SalidH3318 vosotros tresH7969 alH413 tabernáculoH168 del testimonioH4150. Y salieronH3318 ellos tresH7969.
5
Entonces Jehová descendió en la columna de la nube, y púsose á la la puerta del tabernáculo, y llamó á Aarón y á María; y salieron ellos ambos.
Entonces JehováH3068 descendióH3381 en la columnaH5982 de la nubeH6051, y púsoseH5975 á la puertaH6607 del tabernáculoH168, y llamóH7121 á AarónH175 y á MaríaH4813; y salieronH3318 ellos ambosH8147.
6
Y él les dijo: Oid ahora mis palabras: si tuviereis profeta de Jehová, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.
Y él les dijoH559: OidH8085 ahoraH4994 mis palabrasH1697: si tuviereis profetaH5030 de JehováH3068, leH413 apareceréH3045 en visiónH4759, en sueñosH2472 hablaréH1696 con él.
7
No así á mi siervo Moisés, que es fiel en toda mi casa:
NoH3808 asíH3651 á mi siervoH5650 MoisésH4872, que es fielH539 en todaH3605 mi casaH1004:
8
Boca á boca hablaré con él, y á las claras, y no por figuras; y verá la apariencia de Jehová: ¿por qué pues no tuvisteis temor de hablar contra mi siervo Moisés?
BocaH6310 á bocaH6310 hablaréH1696 con él, y á las clarasH4758, y noH3808 por figurasH2420; y veráH5027 la aparienciaH8544 de JehováH3068: ¿por quéH4069 pues noH3808 tuvisteis temorH3372 de hablarH1696 contra mi siervoH5650 MoisésH4872?
9
Entonces el furor de Jehová se encendió en ellos; y fuése.
Entonces el furorH639 de JehováH3068 se encendióH2734 en ellos; y fuéseH3212.
10
Y la nube se apartó del tabernáculo: y he aquí que María era leprosa como la nieve; y miró Aarón á María, y he aquí que estaba leprosa.
Y la nubeH6051 se apartóH5493 del tabernáculoH168: y he aquíH2009 que MaríaH4813 era leprosaH6879 como la nieveH7950; y miróH6437 AarónH175 á MaríaH4813, y he aquíH2009 que estaba leprosaH6879.
11
Y dijo Aarón á Moisés: Ah! señor mío, no pongas ahora sobre nosotros pecado; porque locamente lo hemos hecho, y hemos pecado.
Y dijoH559 AarónH175 á MoisésH4872: ¡AhH994! señorH113 mío, noH408 pongasH7896 ahoraH4994 sobreH5921 nosotrosH587 pecadoH2403; porqueH834 locamenteH2973 lo hemos hecho, y hemos pecadoH2398.
12
No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne.
NoH408 sea ella ahoraH4994 como el que sale muertoH4191 del vientreH7358 de su madreH517, consumidaH398 la mitadH2677 de su carneH1320.
13
Entonces Moisés clamó á Jehová, diciendo: Ruégote, oh Dios, que la sanes ahora.
Entonces MoisésH4872 clamóH6817 áH413 JehováH3068, diciendoH559: RuégoteH4994, oh DiosH410, que la sanesH7495 ahoraH4994.
14
Respondió Jehová á Moisés: Pues si su padre hubiera escupido en su cara, ¿no se avergonzaría por siete días?: sea echada fuera del real por siete días, y después se reunirá.
RespondióH559 JehováH3068 á MoisésH4872: Pues si su padreH1 hubiera escupidoH3417 en su caraH6440, ¿noH3808 se avergonzaríaH3637 por sieteH7651 díasH3117?: sea echadaH5462 fueraH2351 del realH4264 por sieteH7651 díasH3117, y despuésH310 se reuniráH622.
15
Así María fué echada del real siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se le reunió María.
Así MaríaH4813 fué echadaH5462 del realH4264 sieteH7651 díasH3117; y el puebloH5971 noH3808 pasóH5265 adelante hastaH5704 que se [le] reunióH622 MaríaH4813.
16
(H13-1) Y DESPUÉS movió el pueblo de Haseroth, y asentaron el campo en el desierto de Parán.