Jueces 12
1
Y JUNTANDOSE los varones de Ephraim, pasaron hacia el aquilón, y dijeron á Jephté: ¿Por qué fuiste á hacer guerra contra los hijos de Ammón, y no nos llamaste para que fuéramos contigo? Nosotros quemaremos á fuego tu casa contigo.
Y JUNTÁNDOSEH6817 los varonesH376 de EphraimH669, pasaronH5674 hacia el aquilónH6828, y dijeronH559 á JephtéH3316: ¿Por quéH4069 fuisteH5674 á hacer guerraH3898 contra los hijosH1121 de AmmónH5983, y noH3808 nos llamasteH7121 para que fuéramosH3212 contigoH5973? Nosotros quemaremosH8313 á fuego tu casaH1004 contigoH5921.
2
Y Jephté les respondió: Yo tuve, y mi pueblo, una gran contienda con los hijos de Ammón, y os llamé, y no me defendisteis de sus manos.
Y JephtéH559 lesH413 respondióH3316: YoH589 tuve, y miH589 puebloH5971, una granH3966 contiendaH376H7379 con los hijosH1121 de AmmónH5983, y os llaméH2199, y noH3808 me defendisteisH3467 de sus manosH3027.
3
Viendo pues que no me defendíais, puse mi alma en mi palma, y pasé contra los hijos de Ammón, y Jehová los entregó en mi mano: ¿por qué pues habéis subido hoy contra mí para pelear conmigo?
ViendoH7200 pues queH3588 noH369 me defendíaisH3467, puse mi almaH5315 en mi palmaH7760, y paséH5674 contraH413 los hijosH1121 de AmmónH5983, y JehováH3068 los entregóH5414 en mi mano: ¿por quéH4100 pues habéis subidoH5927 hoyH3117 contraH413 mí para pelearH3898 conmigo?
4
Y juntando Jephté á todos los varones de Galaad, peleó contra Ephraim; y los de Galaad hirieron á Ephraim, porque habían dicho: Vosotros sois fugitivos de Ephraim, vosotros sois Galaaditas entre Ephraim y Manasés.
Y juntando JephtéH3316 á todosH3605 los varonesH582 de GalaadH1568, peleóH3898 contra EphraimH669; y los de GalaadH1568 hirieronH5221 á EphraimH669, porqueH3588 habían dichoH559: Vosotros sois fugitivosH6412 de EphraimH669, vosotrosH859 sois GalaaditasH1568 entreH8432 EphraimH669 y ManasésH4519.
5
Y los Galaaditas tomaron los vados del Jordán á Ephraim; y era que, cuando alguno de los de Ephraim que había huído, decía, ¿pasaré? los de Galaad le preguntaban: ¿Eres tú Ephrateo? Si él respondía, No;
Y los GalaaditasH1568 tomaronH3920 los vadosH4569 del JordánH3383 á EphraimH669; y era que, cuandoH3588 alguno de los de EphraimH669 que había huídoH6412, decíaH559, ¿pasaréH5674? los de GalaadH1568 le preguntabanH559: ¿Eres túH859 EphrateoH673? Si él respondíaH559, NoH3808;
6
Entonces le decían: Ahora pues, di, Shiboleth. Y él decía, Siboleth; porque no podía pronunciar de aquella suerte. Entonces le echaban mano, y le degollaban junto á los vados del Jordán. Y murieron entonces de los de Ephraim cuarenta y dos mil.
Entonces le decíanH559: AhoraH4994 pues, diH559, ShibolethH7641. Y él decíaH559, SibolethH5451; porque noH3808 podíaH3559 pronunciar de aquella suerteH3651. Entonces le echabanH270 mano, y leH1931 degollabanH7819 junto á los vadosH4569 del JordánH3383. Y murieronH5307 entonces de los de EphraimH669 cuarentaH705 y dosH8147 milH505.
7
Y Jephté juzgó á Israel seis años: luego murió Jephté Galaadita, y fué sepultado en una de las ciudades de Galaad.
Y JephtéH3316 juzgóH8199 á IsraelH3478 seisH8337 añosH8141: luego murióH4191 JephtéH3316 GalaaditaH1569, y fué sepultadoH6912 en [una de] las ciudadesH5892 de GalaadH1568.
8
Después de él juzgó á Israel Ibzan de Beth-lehem;
DespuésH310 de él juzgóH8199 á IsraelH3478 IbzanH78 de Beth-lehemH1035;
9
El cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera, y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos: y juzgó á Israel siete años.
El cual tuvoH1961 treintaH7970 hijosH1121 y treintaH7970 hijasH1323, las cualesH7971 casó fueraH2351, y tomóH935 de fueraH2351 treintaH7970 hijasH1323 para sus hijosH1121: y juzgóH8199 á IsraelH3478 sieteH7651 añosH8141.
10
Y murió Ibzan, y fué sepultado en Beth-lehem.
Y murióH4191 IbzanH78, y fué sepultadoH6912 en Beth-lehemH1035.
11
Después de él juzgó á Israel Elón, Zabulonita, el cual juzgó á Israel diez años.
DespuésH310 de él juzgóH8199 á IsraelH3478 ElónH356, ZabulonitaH2075, el cual juzgóH8199 á IsraelH3478 diezH6235 añosH8141.
12
Y murió Elón, Zabulonita, y fué sepultado en Ajalón en la tierra de Zabulón.
Y murióH4191 ElónH357, ZabulonitaH2075, y fué sepultadoH6912 en AjalónH357 en la tierraH776 de ZabulónH2074.
13
Después de él juzgó á Israel Abdón hijo de Hillel, Piratonita.
DespuésH310 de él juzgóH8199 á IsraelH3478 AbdónH5658 hijoH1121 de HillelH1985, PiratonitaH6553.
14
Este tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que cabalgaban sobre setenta asnos: y juzgó á Israel ocho años.
Este tuvoH1961 cuarentaH705 hijosH1121 y treintaH7970 nietosH1121, que cabalgabanH7392 sobreH5921 setentaH7657 asnosH5895: y juzgóH8199 á IsraelH3478 ochoH8083 añosH8141.
15
Y murió Abdón hijo de Hillel, Piratonita, y fué sepultado en Piratón, en la tierra de Ephraim, en el monte de Amalec.
Y murióH4191 AbdónH5658 hijoH1121 de HillelH1985, PiratonitaH6553, y fué sepultadoH6912 en PiratónH6552, en la tierraH776 de EphraimH669, en el monteH2022 de AmalecH6003.