1 Crónicas 11
1
ENTONCES todo Israel se juntó á David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne.
ENTONCES todoH3605 IsraelH3478 se juntóH6908 á DavidH1732 en HebrónH2275, diciendoH559: He aquíH2009 nosotrosH587 somos tu huesoH6106 y tu carneH1320.
2
Y además antes de ahora, aun mientras Saúl reinaba, tú sacabas y metías á Israel. También Jehová tu Dios te ha dicho: Tú apacentarás mi pueblo Israel, y tú serás príncipe sobre Israel mi pueblo.
Y además antes de ahoraH8543, aun mientrasH1571 SaúlH7586 reinabaH4428, túH859 sacabas y metías á IsraelH3478. También JehováH3068 tu DiosH430 teH859 ha dichoH559: TúH859 apacentarásH7462 mi puebloH5971 IsraelH3478, y túH859 serásH1961 príncipeH5057 sobreH5921 IsraelH3478 mi puebloH5971.
3
Y vinieron todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y David hizo con ellos alianza delante de Jehová; y ungieron á David por rey sobre Israel, conforme á la palabra de Jehová por mano de Samuel.
Y vinieronH935 todosH3605 los ancianosH2205 de IsraelH3478 alH413 reyH4428 en HebrónH2275, y DavidH1732 hizoH3772 con ellos alianzaH1285 delanteH6440 de JehováH3068; y ungieronH4886 á DavidH1732 por reyH4428 sobreH5921 IsraelH3478, conforme á la palabraH1697 de JehováH3068 por manoH3027 de SamuelH8050.
4
Entonces se fué David con todo Israel á Jerusalem, la cual es Jebus; y allí era el Jebuseo habitador de aquella tierra.
Entonces se fuéH3212 DavidH1732 con todoH3605 IsraelH3478 á JerusalemH3389, la cualH1931 es Jebus; y allí era el JebuseoH2983 habitadorH3427 de aquella tierraH776.
5
Y los moradores de Jebus dijeron á David: No entrarás acá. Mas David tomó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.
Y los moradoresH3427 de Jebus dijeronH559 á DavidH1732: NoH3808 entrarásH935 acáH2008. Mas DavidH1732 tomóH3920 la fortalezaH4686 de SiónH6726, que es la ciudadH5892 de DavidH1732.
6
Y David había dicho: El que primero hiriere al Jebuseo, será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fué hecho jefe.
Y DavidH1732 había dichoH559: ElH3605 que primeroH7223 hiriereH5221 al JebuseoH2983, seráH1961 cabezaH7218 y jefeH8269. Entonces JoabH3097 hijoH1121 de SarviaH6870 subióH5927 elH3605 primeroH7223, y fué hechoH1961 jefeH7218.
7
Y David habitó en la fortaleza, y por esto le llamaron la ciudad de David.
Y DavidH1732 habitóH3427 en la fortalezaH4679, y porH5921 estoH3651 le llamaronH7121 la ciudadH5892 de DavidH1732.
8
Y edificó la ciudad alrededor, desde Millo hasta la cerca: y Joab reparó el resto de la ciudad.
Y edificóH1129 la ciudadH5892 alrededorH4480, desdeH4480 MilloH4407 hastaH5704 la cerca: y JoabH3097 reparóH2421 el restoH7605 de la ciudadH5892.
9
Y David iba adelantando y creciendo, y Jehová de los ejércitos era con él.
Y DavidH1732 ibaH3212 adelantandoH1980 y creciendoH1419, y JehováH3068 de los ejércitosH6635 era conH5973 él.
10
Estos son los principales de los valientes que David tuvo, y los que le ayudaron en su reino, con todo Israel, para hacerle rey sobre Israel, conforme á la palabra de Jehová.
EstosH428 son los principalesH7218 de los valientesH1368 queH834 DavidH1732 tuvo, y los queH834 leH5973 ayudaronH2388 en su reinoH4438, conH5973 todoH3605 IsraelH3478, para hacerle reyH4427 sobreH5921 IsraelH3478, conforme á la palabraH1697 de JehováH3068.
11
Y este es le número de los valientes que David tuvo: Jasobam hijo de Hachmoni, caudillo de los treinta, el cual blandió su lanza una vez contra trescientos, á los cuales mató.
Y esteH428 es el númeroH4557 de los valientesH1368 queH834 DavidH1732 tuvo: JasobamH3434 hijoH1121 de Hachmoni, caudilloH7218 de los treintaH7991H7970, el cualH1931 blandióH5782 su lanzaH2595 unaH259 vezH6471 contraH5921 trescientosH7969H3967, á los cuales matóH2491.
12
Tras de éste fué Eleazar hijo de Dodo, Ahohita, el cual era de los tres valientes.
TrasH310 de ésteH1931 fué EleazarH499 hijoH1121 de DodoH1734, AhohitaH266, el cualH1931 era de los tresH7969 valientesH1368.
13
Este estuvo con David en Pasdammin, estando allí juntos en batalla los Filisteos: y había allí una suerte de tierra llena de cebada, y huyendo el pueblo delante de los Filisteos,
EsteH1931 estuvoH1961 conH5973 DavidH1732 en PasdamminH6450, estando allíH8033 juntosH622 en batallaH4421 los FilisteosH6430: y habíaH1961 [allí] una suerteH2513 de tierraH7704 llenaH4392 de cebadaH8184, y huyendoH5251 el puebloH5971 delanteH6440 de los FilisteosH6430,
14
Pusiéronse ellos en medio de la haza, y la defendieron, y vencieron á los Filisteos; y favoreciólos Jehová con grande salvamento.
PusiéronseH3320 ellos en medioH8432 de la haza, y la defendieronH5337, y vencieronH5221 á los FilisteosH6430; y favoreciólosH3467 JehováH3068 con grandeH1419 salvamentoH8668.
15
Y tres de los treinta principales descendieron á la peña á David, á la cueva de Adullam, estando el campo de los Filisteos en el valle de Raphaim.
Y tresH7969 deH4480 los treintaH7970 principalesH7218 descendieronH3381 á la peñaH6697 á DavidH1732, á la cuevaH4631 deH4480 AdullamH5725, estandoH2583 el campoH4264 deH4480 los FilisteosH6430 en el valleH6010 deH4480 RaphaimH7497.
16
Y David estaba entonces en la fortaleza, y había á la sazón guarnición de Filisteos en Beth-lehem.
Y DavidH1732 estaba entoncesH227 en la fortalezaH4686, y había á la sazónH227 guarniciónH5333 de FilisteosH6430 en Beth-lehemH1035.
17
David deseó entonces, y dijo: Quién me diera á beber de las aguas del pozo de Beth-lehem, que está á la puerta!
DavidH1732 deseóH183 entonces, y dijoH559: ¡QuiénH4310 me diera á beberH8248 de las aguasH4325 del pozoH953 de Beth-lehemH1035, queH834 está á la puertaH8179!
18
Y aquellos tres rompieron por el campo de los Filisteos, y sacaron agua del pozo de Beth-lehem, que está á la puerta, y tomaron y trajéronla á David: mas él no la quiso beber, sino que la derramó á Jehová, y dijo:
Y aquellos tresH7969 rompieronH1234 por el campoH4264 de los FilisteosH6430, y sacaronH7579 aguaH4325 del pozoH953 de Beth-lehemH1035, queH834 está á la puertaH8179, y tomaronH5375 y trajéronlaH935 á DavidH1732: mas él noH3808 la quisoH14 beberH8354, sino queH834 la derramóH5258 á JehováH3068, y dijoH559:
19
Guárdeme mi Dios de hacer esto: ¿había yo de beber la sangre de estos varones con sus vidas, que con peligro de sus vidas la han traído? Y no la quiso beber. Esto hicieron aquellos tres valientes.
GuárdemeH2486 mi DiosH430 de hacerH6213 estoH2063: ¿había yo de beberH8354 la sangreH1818 de estos varonesH582 con sus vidas, que con [peligro de] sus vidasH5315 la han traídoH935? Y noH3808 la quisoH14 beberH8354. EstoH2063 hicieronH6213 aquellos tresH7969 valientesH1368.
20
Y Abisai, hermano de Joab, era cabeza de los tres, el cual blandió su lanza sobre trescientos, á los cuales hirió; y fué entre los tres nombrado.
Y AbisaiH52, hermanoH251 de JoabH3097, eraH1961 cabezaH7218 de los tresH7969, el cualH1931 blandióH5782 su lanzaH2595 sobre trescientosH7969H3967, á los cuales hirióH2490; y fué entre los tresH7969 nombradoH8034.
21
De los tres fué más ilustre que los otros dos, y fué el principal de ellos: mas no llegó á los tres primeros.
DeH4480 los tres fué más ilustreH3513 que los [otros] dos, y fué el principalH8269 deH4480 ellos: mas noH3808 llegóH935 á los tres [primeros].
22
Benaías hijo de Joiada, hijo de varón de esfuerzo, de grandes hechos, de Cabseel: él venció los dos leones de Moab: también descendió, é hirió un león en mitad de un foso en tiempo de nieve.
BenaíasH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077, hijoH1121 de varónH376 de esfuerzoH2428, deH4480 grandesH7227 hechosH6467, deH4480 CabseelH6909: élH1931 vencióH5221 los dosH8147 leonesH739 de MoabH4124: también descendióH3381, é hirióH5221 un leónH738 en mitadH8432 de un fosoH953 en tiempoH3117 de nieveH7950.
23
El mismo venció á un Egipcio, hombre de cinco codos de estatura: y el Egipcio traía una lanza como un enjullo de tejedor; mas él descendió á él con un bastón, y arrebató al Egipcio la lanza de la mano, y matólo con su misma lanza.
ElH1931 mismo vencióH5221 á un EgipcioH4713, hombreH376 de cincoH2568 codosH520 de estaturaH4055: y elH1931 EgipcioH4713 traía una lanzaH2595 como un enjulloH4500 de tejedorH707; mas él descendióH3381 á él con un bastónH7626, y arrebatóH1497 al EgipcioH4713 la lanzaH2595 de la manoH3027, y matóloH2026 con suH1931 misma lanzaH2595.
24
Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y fué nombrado entre los tres valientes.
EstoH428 hizoH6213 BenaíasH1141 hijoH1121 de JoiadaH3077, y fué nombradoH8034 entre los tresH7969 valientesH1368.
25
Y fué el más honrado de los treinta, mas no llegó á los tres primeros. A este puso David en su consejos.
Y fuéH1931 el más honradoH3513 deH4480 los treintaH7970, mas noH3808 llegó á los tresH7969 [primeros]. A ésteH1931 pusoH7760 DavidH1732 enH5921 su consejoH4928.
26
Y los valientes de los ejércitos: Asael hermano de Joab, y Elchânan hijo de Dodo de Beth-lehem;
Y los valientesH1368 de los ejércitosH2428: AsaelH6214 hermanoH251 de JoabH3097, y ElchânanH445 hijoH1121 de DodoH1734 de Beth-lehemH1035;
27
Samoth de Arori, Helles Pelonita;
SamothH8054 de AroriH2033, HellesH2503 PelonitaH6423;
28
Ira hijo de Acces Tecoita, Abiezer Anathothita;
IraH5896 hijoH1121 de AccesH6142 TecoitaH8621, AbiezerH44 AnathothitaH6069;
29
Sibbecai Husatita, Ilai Ahohita;
SibbecaiH5444 HusatitaH2843, IlaiH5866 AhohitaH266;
30
Maharai Nethophathita, Heled hijo de Baana Nehtophathita;
MaharaiH4121 NethophathitaH5200, HeledH2466 hijoH1121 de BaanaH1196 NethophathitaH5200;
31
Ithai hijo de Ribai de Gabaath de los hijos de Benjamín, Benaías Phirathita;
IthaiH863 hijoH1121 de RibaiH7380 de GabaathH1390 de los hijosH1121 de BenjamínH1144, BenaíasH1141 PhirathitaH6553;
32
Hurai del río Gaas, Abiel Arbathonita;
HuraiH2360 del ríoH5158 GaasH1608, AbielH22 ArbathonitaH6164;
33
Azmaveth Baharumita, Eliaba Saalbonita;
AzmavethH5820 BaharumitaH978, EliabaH455 SaalbonitaH8170;
34
Los hijos de Asem Gizonita, Jonathán hijo de Sajé Hararita;
Los hijosH1121 de AsemH7681 GizonitaH1493, JonathánH3129 hijoH1121 de SajéH7681 HararitaH2043;
35
Ahiam hijo de Sachâr Ararita, Eliphal hijo de Ur;
AhiamH279 hijoH1121 de SachârH7940 AraritaH2043, EliphalH465 hijoH1121 de UrH218;
36
Hepher Mechêrathita, Ahía Phelonita;
HepherH2660 MechêrathitaH4382, AhíaH281 PhelonitaH6423;
37
Hesro Carmelita, Nahari hijo de Ezbai;
HesroH2695 CarmelitaH3761, Nahari hijoH1121 de EzbaiH229;
38
Joel hermano de Nathán, Mibhar hijo de Agrai;
JoelH3100 hermanoH251 de NathánH5416, MibharH4006 hijoH1121 de AgraiH1905;
39
Selec Ammonita, Naarai Berothita, escudero de Joab hijo de Sarvia;
SelecH6768 AmmonitaH5984, NaaraiH5171 BerothitaH886, escuderoH5375 de JoabH3097 hijoH1121 de SarviaH6870;
40
Ira Ithreo, Yared Ithreo;
IraH5896 IthreoH3505, YaredH1619 IthreoH3505;
41
Uría Hetheo, Zabad hijo de Ahli;
Uría HetheoH2850, ZabadH2066 hijoH1121 de AhliH304;
42
Adina hijo de Siza Rubenita, príncipe de los Rubenitas, y con él treinta;
AdinaH5721 hijoH1121 de SizaH7877 RubenitaH7206, príncipeH7218 de los RubenitasH7206, y conH5921 él treintaH7970;
43
Hanán hijo de Maachâ, y Josaphat Mithnita;
HanánH2605 hijoH1121 de MaachâH4601, y JosaphatH3146 MithnitaH4981;
44
Uzzías Astarothita, Samma y Jehiel hijos de Hotham Arorita;
UzzíasH5814 AstarothitaH6254, SammaH8091 y JehielH3273 hijosH1121 de HothamH2369 AroritaH6200;
45
Jedaiel hijo de Simri, y Joha su hermano, Thisaita;
JediaelH3043 hijoH1121 de SimriH8113, y JohaH3109 su hermanoH251, ThisaitaH8491;
46
Eliel de Mahavi, Jeribai y Josabía hijos de Elnaam, e Ithma Moabita;
ElielH447 de MahavíH4233, JeribaiH3403 y JosabiaH3145 hijosH1121 de ElnaamH493, é IthmaH3495 MoabitaH4125;
47
Eliel, y Obed, y Jaasiel de Mesobia.
ElielH447, y ObedH5744, y JaasielH3300 de MesobiaH4677.