Salmos 109
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
Al Músico principal: Salmo de David. OH Dios de mi alabanza, no calles;
Al MúsicoH5329 principal: SalmoH4210 de DavidH1732. OH DiosH430 de mi alabanzaH1984, noH408 callesH2790;
2
Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto sobre mí: Han hablado de mí con lengua mentirosa,
PorqueH3588 bocaH6310 de impíoH7563 y bocaH6310 de engañadorH4820 se han abiertoH6605 sobre mí: han habladoH1696 deH854 mí con lenguaH3956 mentirosaH8267,
3
Y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa.
Y con palabrasH1697 de odioH8135 me rodearon; y pelearonH3898 contra mí sin causaH2600.
4
En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.
En pagoH8478 de miH589 amorH160 meH589 han sido adversariosH7853: mas yoH589 orabaH8605.
5
Y pusieron contra mí mal por bien, Y odio por amor.
Y pusieronH7760 contra mí malH7451 porH8478 bienH2896, y odioH8135 porH8478 amorH160.
6
Pon sobre él al impío: Y Satán esté á su diestra.
PonH6485 sobreH5921 él al impíoH7563: y SatánH7854 estéH5975 áH5921 su diestraH3225.
7
Cuando fuere juzgado, salga impío; Y su oración sea para pecado.
Cuando fuere juzgadoH8199, salgaH3318 impío; y su oraciónH8605 seaH1961 para pecadoH2401.
8
Sean sus días pocos: Tome otro su oficio.
SeanH1961 sus díasH3117 pocosH4592: tomeH3947 otroH312 su oficioH6486.
9
Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda.
SeanH1961 sus hijosH1121 huérfanosH3490, y su mujerH802 viudaH490.
10
Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; Y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.
Y andenH5128 sus hijosH1121 vagabundosH5128, y mendiguenH7592; y procurenH1875 [su pan lejos] de sus desolados hogaresH2723.
11
Enrede el acreedor todo lo que tiene, Y extraños saqueen su trabajo.
Enrede el acreedor todoH3605 lo que tiene, y extrañosH2213 saqueenH962 su trabajoH3018.
12
No tenga quien le haga misericordia; Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
NoH408 tengaH1961 quien le hagaH4900 misericordiaH2617; niH408 hayaH1961 quien tengaH1961 compasiónH2603 de sus huérfanosH3490.
13
Su posteridad sea talada; En segunda generación sea raído su nombre.
Su posteridadH319 seaH1961 talada; en segundaH312 generaciónH1755 seaH1961 raído su nombreH8034.
14
Venga en memoria cerca de Jehová la maldad de sus padres, Y el pecado de su madre no sea borrado.
Venga en memoriaH2142 cerca de JehováH3068 la maldadH5771 de sus padresH1, y el pecadoH2403 de su madreH517 noH408 sea borradoH4229.
15
Estén siempre delante de Jehová, Y él corte de la tierra su memoria.
EsténH1961 siempreH8548 delanteH5048 de JehováH3068, y él corteH3772 de la tierraH776 su memoriaH2143.
16
Por cuanto no se acordo de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso Y quebrantado de corazón, para matar lo.
PorH3282 cuantoH834 noH3808 se acordóH2142 de hacerH6213 misericordiaH2617, y persiguióH7291 al hombreH376 afligidoH6041 y menesterosoH34 y quebrantadoH3512 de corazónH3824, para matarH4191[lo].
17
Y amó la maldición, y vínole; Y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.
Y amóH157 la maldiciónH7045, y vínoleH935; y noH3808 quisoH2654 la bendiciónH1293, y ella se alejóH7368 deH4480 él.
18
Y vistióse de maldición como de su vestido, Y entró como agua en sus entrañas, Y como aceite en sus huesos.
Y vistióseH3847 de maldiciónH7045 como de su vestidoH4055, y entróH935 como aguaH4325 en sus entrañasH7130, y como aceiteH8081 en sus huesosH6106.
19
Séale como vestido con que se cubra, Y en lugar de cinto con que se ciña siempre.
SéaleH1961 como vestidoH899 con que se cubraH5844, y en lugar de cintoH4206 con que se ciñaH2296 siempreH8548.
20
Este sea el pago de parte de Jehová de los que me calumnian, Y de los que hablan mal contra mi alma.
EsteH2063 sea el pagoH6468 de parteH853 de JehováH3068 de los que me calumnianH7853, y de los que hablanH1696 malH7451 contraH5921 mi almaH5315.
21
Y tú, Jehová Señor, haz conmigo por amor de tu nombre: Líbrame, porque tu misericordia es buena.
Y túH859, JehováH3069 SeñorH136, haz conmigo por amor de tuH859 nombreH8034: líbrameH5337, porqueH3588 tuH859 misericordiaH2617 es buenaH2896.
22
Porque yo estoy afligido y necesitado; Y mi corazón está herido dentro de mí.
PorqueH3588 yoH595 estoy afligidoH6041 y necesitadoH34; y mi corazónH3820 está heridoH2490 dentroH7130 de mí.
23
Voime como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.
VoimeH1980 como la sombraH6738 cuando declinaH5186; soy sacudidoH5287 como langostaH697.
24
Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura.
Mis rodillasH1290 están debilitadasH3782 á causa del ayunoH6685, y mi carneH1320 desfallecida por falta de gorduraH8081.
25
Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Mirábanme, y meneaban su cabeza.
YoH589 he sidoH1961 para ellosH1992 objeto de oprobioH2781; mirábanmeH7200, y meneabanH5128 suH1992 cabezaH7218.
26
Ayúdame, Jehová Dios mío: Sálvame conforme á tu misericordia.
AyúdameH5826, JehováH3068 DiosH430 mío: sálvameH3467 conforme á tu misericordiaH2617.
27
Y entiendan que ésta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.
Y entiendanH3045 queH3588 estaH2063 es tuH859 manoH3027; [que] túH859, JehováH3068, has hechoH6213 esto.
28
Maldigan ellos, y bendice tú: Levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.
MaldiganH7043 ellosH1992, y bendiceH1288 túH859: levántenseH6965, mas sean avergonzadosH954, y regocíjeseH8055 tuH859 siervoH5650.
29
Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Y sean cubiertos de su confusión como con manto.
Sean vestidosH3847 de ignominiaH3639 los que me calumnianH7853; y sean cubiertosH5844 de su confusiónH1322 como con mantoH4598.
30
Yo alabaré á Jehová en gran manera con mi boca, Y le loaré en medio de muchos.
Yo alabaréH3034 á JehováH3068 en granH3966 manera con mi bocaH6310, y le loaréH1984 en medioH8432 de muchosH7227.
31
Porque él se pondrá á la diestra del pobre, Para librar su alma de los que le juzgan.
PorqueH3588 él se pondráH5975 á la diestraH3225 del pobreH34, para librarH3467 su almaH5315 de los que le juzganH8199.