Romanos 10
1
HERMANOS, ciertamente la voluntad de mi corazón y mi oración á Dios sobre Israel, es para salud.
HERMANOSG80, ciertamenteG3303 laG3588 voluntadG2107 de miG1699 corazónG2588 yG2532 miG3588 oraciónG1162 áG4314 DiosG2316 sobreG5228 IsraelG2474, esG2076 paraG1519 saludG4991.
2
Porque yo les doy testimonio que tienen celo de Dios, mas no conforme á ciencia.
PorqueG1063 yo lesG846 doy testimonioG3140 queG3754 tienenG2192 celoG2205 de DiosG2316, masG235 noG3756 conformeG2596 á cienciaG1922.
3
Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado á la justicia de Dios.
PorqueG1063 ignorandoG50 laG3588 justiciaG1343 de DiosG2316, yG2532 procurandoG2212 establecerG2476 laG3588 suyaG2398 propia, noG3756 se han sujetadoG5293 á laG3588 justiciaG1343 de DiosG2316.
4
Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia á todo aquel que cree.
PorqueG1063 el finG5056 de la leyG3551 es CristoG5547, paraG1519 justiciaG1343 á todoG3956 aquelG3588 que creeG4100.
5
Porque Moisés describe la justicia que es por la ley: Que el hombre que hiciere estas cosas, vivirá por ellas.
PorqueG1063 MoisésG3475 describeG1125 laG3588 justiciaG1343 queG3588 es porG1537 laG3588 leyG3551: Que elG3588 hombreG444 que hiciereG4160 estasG846 cosas, viviráG2198 porG1722 ellasG846.
6
Mas la justicia que es por la fe dice así: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (esto es, para traer abajo á Cristo:)
MasG1161 laG3588 justiciaG1343 que es porG1537 laG3588 feG4102 diceG3004 asíG3779: NoG3361 digasG2036 enG1722 tuG4675 corazónG2588: ¿QuiénG5101 subiráG305 alG1519G3588 cieloG3772? (estoG5124 esG2076, para traer abajoG2609 á CristoG5547:)
7
O, ¿quién descenderá al abismo? (esto es, para volver á traer á Cristo de los muertos.)
OG2228, ¿quiénG5101 descenderáG2597 alG1519G3588 abismoG12? (estoG5124 esG2076, para volver á traerG321 á CristoG5547 deG1537 los muertosG3498.)
8
Mas ¿qué dice? Cercana está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Esta es la palabra de fe, la cual predicamos:
MasG235 ¿quéG5101 diceG3004? CercanaG1451 estáG2076 laG3588 palabraG4487, enG1722 tuG4675 bocaG4750 yG2532 enG1722 tuG4675 corazónG2588. EstaG5124 esG2076 laG3588 palabraG4487 de feG4102, laG3588 cual predicamosG2784:
9
Que si confesares con tu boca al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.
QueG3754 siG1437 confesaresG3670 conG1722 tuG4675 bocaG4750 al SeñorG2962 JesúsG2424, yG2532 creyeresG4100 enG1722 tuG4675 corazónG2588 queG3754 DiosG2316 leG846 levantóG1453 deG1537 los muertosG3498, serás salvoG4982.
10
Porque con el corazón se cree para justicia; mas con la boca se hace confesión para salud.
PorqueG1063 con el corazónG2588 se creeG4100 paraG1519 justiciaG1343; masG1161 con la bocaG4750 se hace confesiónG3670 paraG1519 saludG4991.
11
Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.
PorqueG1063 laG3588 EscrituraG1124 diceG3004: TodoG3956 aquelG3588 que enG1909 élG846 creyereG4100, noG3756 será avergonzadoG2617.
12
Porque no hay diferencia de Judío y de Griego: porque el mismo que es Señor de todos, rico es para con todos los que le invocan:
PorqueG1063 noG3756 hayG2076 diferenciaG1293 de JudíoG2453 yG2532 de GriegoG1672: porqueG1063 elG3588 mismoG846 que es SeñorG2962 de todosG3956, ricoG4147 es paraG1519 con todosG3956 losG3588 que leG846 invocanG1941:
13
Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
PorqueG1063 todoG3956 aquelG3739 que invocareG1941 elG3588 nombreG3686 del SeñorG2962, será salvoG4982.
14
¿Cómo, pues invocarán á aquel en el cual no han creído? ¿y cómo creerán á aquel de quien no han oído? ¿y cómo oirán sin haber quien les predique?
¿CómoG4459, puesG3767 invocaránG1941 áG1519 aquelG3739 en el cual noG3756 han creídoG4100? ¿yG1161 cómoG4459 creeránG4100 á aquelG3739 de quien noG3756 han oídoG191? ¿yG1161 cómoG4459 oiránG191 sinG5565 [haber] quien [les] prediqueG2784?
15
¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de la paz, de los que anuncian el evangelio de los bienes!
¿YG1161 cómoG4459 predicaránG2784 siG1437 noG3361 fueren enviadosG649? ComoG2531 está escritoG1125: ¡CuánG5613 hermososG5611 son losG3588 piesG4228 de los que anuncian el evangelioG2097 de la pazG1515, de losG3588 que anuncian el evangelioG2097 de losG3588 bienesG18!
16
Mas no todos obedecen al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído á nuestro anuncio?
MasG235 noG3756 todosG3956 obedecenG5219 alG3588 evangelioG2098; puesG1063 IsaíasG2268 diceG3004: SeñorG2962, ¿quiénG5101 ha creídoG4100 á nuestroG2257 anuncioG189?
17
Luego la fe es por el oir; y el oir por la palabra de Dios.
LuegoG686 laG3588 feG4102 es porG1537 el oirG189; yG1161 elG3588 oirG189 porG1223 laG3588 palabraG4487 de DiosG2316.
18
Mas digo: ¿No han oído? Antes bien, Por toda la tierra ha salido la fama de ellos, Y hasta los cabos de la redondez de la tierra las palabras de ellos.
MasG235 digoG3004: ¿NoG3361G3756 han oídoG191? AntesG3304 bien, porG1519 todaG3956 laG3588 tierraG1093 ha salidoG1831 laG3588 famaG5353 de ellosG846, yG2532 hastaG1519 losG3588 cabosG4009 de laG3588 redondez de laG3588 tierraG3625 las palabrasG4487 de ellosG846.
19
Mas digo: ¿No ha conocido esto Israel? Primeramente Moisés dice: Yo os provocaré á celos con gente que no es mía; Con gente insensata os provocaré á ira.
MasG235 digoG3004: ¿NoG3361G3756 ha conocidoG1097 [esto] IsraelG2474? PrimeramenteG4413 MoisésG3475 diceG3004: YoG1473 osG5209 provocaré á celosG3863 conG1909 genteG1484 que noG3756 es [mía]; conG1909 genteG1484 insensataG801 osG5209 provocaré á iraG3949.
20
E Isaías determinadamente dice: Fuí hallado de los que no me buscaban; Manifestéme á los que no preguntaban por mí.
EG1161 IsaíasG2268 determinadamenteG662 diceG3004: Fuí halladoG2147 de losG3588 que noG3361 meG1691 buscabanG2212; manifestémeG1096G1717 á losG3588 que noG3361 preguntabanG1905 por míG1691.
21
Mas acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos á un pueblo rebelde y contradictor.
MasG1161 acercaG4314 de IsraelG2474 diceG3004: TodoG3650 elG3588 díaG2250 extendíG1600 misG3450 manosG5495 áG4314 un puebloG2992 rebeldeG544 yG2532 contradictorG483.