Proverbios 10
1
Las sentencias de Salomón. EL hijo sabio alegra al padre; Y el hijo necio es tristeza de su madre.
Las sentenciasH4912 de SalomónH8010. EL hijoH1121 sabioH2450 alegraH8055 al padreH1; y el hijoH1121 necioH3684 es tristezaH8424 de su madreH517.
2
Los tesoros de maldad no serán de provecho: Mas la justicia libra de muerte.
Los tesorosH214 de maldadH7562 noH3808 serán de provechoH3276: mas la justiciaH6666 libraH5337 de muerteH4194.
3
Jehová no dejará hambrear el alma del justo: Mas la iniquidad lanzará á los impíos.
JehováH3068 noH3808 dejará hambrearH7456 el almaH5315 del justoH6662: mas la iniquidadH1942 lanzaráH1920 á los impíosH7563.
4
La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece.
La manoH7326 negligenteH3709 hace pobre: mas la manoH3027 de los diligentesH2742 enriqueceH6238.
5
El que recoge en el estío es hombre entendido: El que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.
El que recogeH103 en el estío es hombreH1121 entendidoH7919: el que duermeH7290 en el tiempo de la siegaH7105 es hombreH1121 afrentosoH954.
6
Bendiciones sobre la cabeza del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
BendicionesH1293 sobre la cabezaH7218 del justoH6662: mas violenciaH2555 cubriráH3680 la bocaH6310 de los impíosH7563.
7
La memoria del justo será bendita: Mas el nombre de los impíos se pudrirá.
La memoriaH2143 del justoH6662 será benditaH1293: mas el nombreH8034 de los impíosH7563 se pudriráH7537.
8
El sabio de corazón recibirá los mandamientos: Mas el loco de labios caerá.
El sabioH2450 de corazónH3820 recibiráH3947 los mandamientosH4687: mas el loco de labiosH8193 caeráH3832.
9
El que camina en integridad, anda confiado: Mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.
El que caminaH1980 en integridadH8552, andaH3212 confiadoH983: mas el que pervierteH6140 sus caminosH1870, será quebrantadoH3045.
10
El que guiña del ojo acarrea tristeza; Y el loco de labios será castigado.
El que guiñaH7169 del ojoH5869 acarreaH5414 tristezaH6094; y el loco de labiosH8193 será castigadoH3832.
11
Vena de vida es la boca del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
Vena de vidaH2416 es la bocaH6310 del justoH6662: mas violenciaH2555 cubriráH3680 la bocaH6310 de los impíosH7563.
12
El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.
El odioH8135 despiertaH5782 rencillasH4090: mas la caridad cubriráH3680 todasH3605 las faltasH6588.
13
En los labios del prudente se halla sabiduría: Y vara á las espaldas del falto de cordura.
En los labiosH8193 del prudenteH995 se hallaH4672 sabiduríaH2451: y varaH7626 á las espaldasH1460 del faltoH2638 de corduraH3820.
14
Los sabios guardan la sabiduría: Mas la boca del loco es calamidad cercana.
Los sabiosH2450 guardanH6845 la sabiduríaH1847: mas la bocaH6310 del loco es calamidadH4288 cercanaH7138.
15
Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; Y el desmayo de los pobres es su pobreza.
Las riquezasH1952 del ricoH6223 son su ciudadH7151 fuerteH5797; y el desmayoH4288 de los pobresH1800 es su pobrezaH7389.
16
La obra del justo es para vida; Mas el fruto del impío es para pecado.
La obraH6468 del justoH6662 [es] para vidaH2416; mas el frutoH8393 del impíoH7563 [es] para pecadoH2403.
17
Camino á la vida es guardar la corrección: Mas el que deja la reprensión, yerra.
CaminoH734 á la vidaH2416 es guardarH8104 la correcciónH4148: mas el que dejaH5800 la reprensiónH8433, yerraH8582.
18
El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que echa mala fama es necio.
El que encubreH3680 el odioH8135 es de labiosH8193 mentirososH8267; y el que echa mala fama es necioH3684.
19
En las muchas palabras no falta pecado: Mas el que refrena sus labios es prudente.
En las muchasH7230 palabrasH1697 noH3808 faltaH2308 pecadoH6588: mas el que refrenaH2820 sus labiosH8193 es prudenteH7919.
20
Plata escogida es la lengua del justo: Mas el entendimiento de los impíos es como nada.
PlataH3701 escogidaH977 es la lenguaH3956 del justoH6662: mas el entendimientoH3820 de los impíosH7563 es como nadaH4592.
21
Los labios del justo apacientan á muchos: Mas los necios por falta de entendimiento mueren.
Los labiosH8193 del justoH6662 apacientanH7462 á muchosH7227: mas los neciosH191 por faltaH2638 de entendimientoH3820 muerenH4191.
22
La bendición de Jehová es la que enriquece, Y no añade tristeza con ella.
La bendiciónH1293 de JehováH3068 es la queH1931 enriqueceH6238, y noH3808 añadeH3254 tristezaH6089 con ellaH5973.
23
Hacer abominación es como risa al insensato: Mas el hombre entendido sabe.
HacerH6213 abominaciónH2154 es como risaH7814 al insensatoH3684: mas el hombreH376 entendidoH8394 sabeH2451.
24
Lo que el impío teme, eso le vendrá: Mas á los justos les será dado lo que desean.
Lo que el impíoH7563 temeH4034, eso leH1931 vendráH935: mas á los justosH6662 les será dadoH5414 lo que deseanH8378.
25
Como pasa el torbellino, así el malo no permanece: Mas el justo, fundado para siempre.
Como pasaH5674 el torbellinoH5492, así el maloH7563 noH369 permanece: mas el justoH6662, fundadoH3247 para siempreH5769.
26
Como el vinagre á los dientes, y como el humo á los ojos, Así es el perezoso á los que lo envían.
Como el vinagreH2558 á los dientesH8127, y como el humoH6227 á los ojosH5869, asíH3651 es el perezosoH6102 á los que lo envíanH7971.
27
El temor de Jehová aumentará los días: Mas los años de los impíos serán acortados.
El temorH3374 de JehováH3068 aumentaráH3254 los díasH3117: mas los añosH8141 de los impíosH7563 serán acortadosH7114.
28
La esperanza de los justos es alegría; Mas la esperanza de los impíos perecerá.
La esperanzaH8431 de los justosH6662 [es] alegríaH8057; mas la esperanzaH8615 de los impíosH7563 pereceráH6.
29
Fortaleza es al perfecto el camino de Jehová: Mas espanto es á los que obran maldad.
FortalezaH4581 es al perfectoH8537 el caminoH1870 de JehováH3068: mas espantoH4288 es á los que obran maldadH6466.
30
El justo eternalmente no será removido: Mas los impíos no habitarán la tierra.
El justoH6662 eternalmenteH1077H5769 no será removidoH4131: mas los impíosH7563 noH3808 habitaránH7931 la tierraH776.
31
La boca del justo producirá sabiduría: Mas la lengua perversa será cortada.
La bocaH6310 del justoH6662 producirá sabiduríaH5011: masH2451 la lenguaH3956 perversaH8419 será cortadaH3772.
32
Los labios del justo conocerán lo que agrada: Mas la boca de los impíos habla perversidades.
Los labiosH8193 del justoH6662 conocerán lo que agradaH7522: mas la bocaH6310 de los impíosH7563 [habla] perversidadesH8419.