1 Crónicas 10
1
LOS Filisteos pelearon con Israel; y huyeron delante de ellos los Israelitas, y cayeron heridos en el monte de Gilboa.
LOS FilisteosH6430 pelearonH3898 con IsraelH3478; y huyeronH5251 delanteH6440 de ellosH6430 los IsraelitasH376H3478, y cayeronH5307 heridosH2491 en el monteH2022 de GilboaH1533.
2
Y los Filisteos siguieron á Saúl y á sus hijos; y mataron los Filisteos á Jonathán, y á Abinadab, y á Malchîsua, hijos de Saúl.
Y los FilisteosH6430 siguieronH1692 á SaúlH7586 y á sus hijosH1121; y mataronH5221 los FilisteosH6430 á JonathánH3129, y á AbinadabH41, y á MalchîsuaH4444, hijosH1121 de SaúlH7586.
3
Y agravóse la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros, y fué de los flecheros herido.
Y agravóseH3513 la batallaH4421 sobre SaúlH7586, y le alcanzaronH4672 los flecherosH3384H7198, y fué de los flecherosH3384 heridoH2342.
4
Entonces dijo Saúl á su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, porque no vengan estos incircuncisos, y hagan escarnio de mí; mas su escudero no quiso, porque tenía gran miedo. Entonces Saúl tomó la espada, y echóse sobre ella.
Entonces dijoH559 SaúlH7586 á su escuderoH5375: SacaH8025 tu espadaH2719, y pásame con ella, porqueH3588 noH6435 venganH935 estos incircuncisosH6189, y hagan escarnioH5953 de mí; mas su escuderoH5375 noH3808 quisoH14, porqueH3588 tenía granH3966 miedoH3372. Entonces SaúlH7586 tomóH3947 la espadaH2719, y echóseH5307 sobreH5921 ella.
5
Y como su escudero vió á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y matóse.
Y como suH1931 escuderoH5375 vióH7200 á SaúlH7586 muertoH4191, élH1931 tambiénH1571 se echóH5307 sobreH5921 suH1931 espadaH2719, y matóseH4191.
6
Así murió Saúl, y sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él.
Así murióH4191 SaúlH7586, y sus tresH7969 hijosH1121; y todaH3605 su casaH1004 murióH4191 juntamenteH3162 con él.
7
Y viendo todos los de Israel que habitaban en el valle, que habían huído, y que Saúl y sus hijos eran muertos, dejaron sus ciudades, y huyeron: y vinieron los Filisteos, y habitaron en ellas.
Y viendoH7200 todosH3605 losH376 de IsraelH3478 queH834 [habitaban] en el valleH6010, queH3588 habían huídoH5251, y queH3588 SaúlH7586 y sus hijosH1121 eran muertosH4191, dejaronH5800 sus ciudadesH5892, y huyeronH5251: y vinieronH935 losH376 FilisteosH6430, y habitaronH3427 en ellas.
8
Y fué que viniendo el día siguiente los Filisteos á despojar los muertos, hallaron á Saúl y á sus hijos tendidos en el monte de Gilboa.
Y fué que viniendo el día siguienteH4283 los FilisteosH6430 á despojarH6584 los muertosH2491, hallaronH4672 á SaúlH7586 y á sus hijosH1121 tendidosH5307 en el monteH2022 de GilboaH1533.
9
Y luego que le hubieron desnudado, tomaron su cabeza y sus armas, y enviáronlo todo á la tierra de los Filisteos por todas partes, para que fuese denunciado á sus ídolos y al pueblo.
Y luego que le hubieron desnudadoH6584, tomaronH5375 su cabezaH7218 y sus armasH3627, y enviáronloH7971 [todo] á la tierraH776 de los FilisteosH6430 por todas partes, para que fuese denunciado á sus ídolosH6091 y al puebloH5971.
10
Y pusieron sus armas en el templo de su dios, y colgaron la cabeza en el templo de Dagón.
Y pusieronH7760 sus armasH3627 en el temploH1004 de su dios, y colgaronH8628 la cabezaH1538 en el temploH1004 de DagónH1712.
11
Y oyendo todos los de Jabes de Galaad lo que los Filisteos habían hecho de Saúl,
Y oyendoH8085 todosH3605 los de JabesH3003 de GalaadH1568 lo queH834 los FilisteosH6430 habían hechoH6213 de SaúlH7586,
12
Levantáronse todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl, y los cuerpos de sus hijos, y trajéronlos á Jabes; y enterraron sus huesos debajo del alcornoque en Jabes, y ayunaron siete días.
LevantáronseH6965 todosH3605 los hombresH376 valientesH2428, y tomaronH5375 el cuerpoH1480 de SaúlH7586, y los cuerposH1480 de sus hijosH1121, y trajéronlosH935 á JabesH3003; y enterraronH6912 sus huesosH6106 debajoH8478 del alcornoqueH424 en JabesH3003, y ayunaronH6684 sieteH7651 díasH3117.
13
Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó; y porque consultó al pythón, preguntándo le,
Así murióH4191 SaúlH7586 por su rebeliónH4604 con queH834 prevaricóH4603 contra JehováH3068, contraH5921 la palabraH1697 de JehováH3068, la cualH834 noH3808 guardóH8104; y porqueH1571 consultóH1875 al pythónH178, preguntándo[le],
14
Y no consultó á Jehová: por esta causa lo mató, y traspasó el reino á David, hijo de Isaí.
Y noH3808 consultóH1875 á JehováH3068: por esta causa lo matóH4191, y traspasó el reinoH4410 á DavidH1732, hijoH1121 de IsaíH3448.